Tanam Farsooda Jaan Para Naat Lyrics

Tanam Farsooda Jaan Para Naat Lyrics

 

English
Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijra
Ya Rasulallah (x2)
Dilam Pas murda Aawaaran Ze Ishiya
Ya Rasulallah….

Ze Karda Khaish Hairaanam Siyaa Shud Roze Isyaanam
Pashemaanam….Pashemaanam…Pashemaa….
Ya Rasulallah…..

Ze Jaame Hubb To Mustam Ba Zanjeere To Dil Bastam
Na’mi Goyam Ke Man Hastam Sukhan Daa
Ya Rasulallah….

Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijra Ya Rasulallah

Choo Soo’e Man Guzar Aari Mann-e-Miskeen Ze Nadaari
Fida-e-Naqsh-e-Nalainat Kunam Ja
Ya Rasulallah….

Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijra Ya Rasulallah

Choo Baazoo’e Shafaa’at Raa Kushaa’ie Bar Gunaahgara
Makun Mehrume Jaami Raa Dara Aaan
Ya Rasulallah…..

Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijra Ya Rasulallah
Dilam Paz murda Aawaaran Ze Ishiya Ya Rasulallah

Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijra Ya Rasulallah….

हिन्दी

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह (x2)
दिलम पस मुरदा आवारां झे ईशिया या रसूलल्लाह…।

ज़े करदा ख़ैस ह्यरानम सिया शुद रोज़े इस्यानम
पशेमानम पशेमानम…, पशेमा या रसूलल्लाह…।

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह

ज़े जामे हुब्बे तू मस्तम बज़ंजीरे तू दिल बस्तम
नमी गोयम के मन हस्तम सुखन दा या रसूलल्लाह…।

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह

चूं सू-ए-मन गुज़र आरि मन-ए-मिसकिन ज़े नादारी
फ़िदा-ए-नक़श-ए-नालेनत कुनम जा या रसूलल्लाह…।

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह

चूं बाजू-ए-शफाअत रा कुशाई बर गुनाहगारा
मकुन मेहरूम-ए-जामी रा दरा आँ या रसूलल्लाह…।

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह (x2)
दिलम पस मुरदा आवारां झे ईशिया या रसूलल्लाह…।

तनम फरसुदा जां पारा झे हिजरा या रसूलल्लाह …।

ગુજરાતી

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ (x2)
દિલમ પસ મુરદા આવારાં ઝે ઇસીયા યા રસુલલ્લાહ ….

ઝે કરદા ખૈશ હૈરાનમ સિયા શુદ રોઝે ઇસ્યાનમ
પશેમાનમ… .પશેમાનમ… પશેમા….યા રસુલલ્લાહ… ..

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ

ઝે જામે હુબ્બે તો મુસ્તમ બા જંજીરે તુ દિલ બસ્તમ
ન’મી ગોયમ કે મન હસ્તમ સુખન દા યા રસુલલ્લાહ ….

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ

ચૂ સૂ-એ-મન ગુઝર આરી મન-એ-મિસ્કીં ઝે નાદારી
ફિદા-એ-નક્શ-એ-નાલેનત કુનમ જા યા રસુલલ્લાહ ….

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ

ચૂ બાઝૂ-એ-શફાઅત રા કુશાઈ બર ગુનાહગારા
મકુન મેહરુમે જામી રા દરા આં યા રસુલલ્લાહ … ..

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ (x2)
દિલમ પસ મુરદા આવારાં ઝે ઇસીયા યા રસુલલ્લાહ ….

તનમ ફરસુદા જાં પારા ઝે હિજરા યા રસુલલ્લાહ….

Tanam Farsooda Jaan Para Ze Hijraan Ya Rasool Allah ﷺ

تنم فرسودہ، جاں پارہ ز ہجراں، یا رسول اللہ ﷺ
دلم پژمردہ، آوارہ ز عصیاں، یا رسول اللہ ﷺ

Tanam Farsooda Jaan Para, Ze Hijra Ya Rasul Allah
Dillam Paz Murda Aawara, Ze Isyaa. Ya Rasul Allah!

چوں سوئے من گذر آری، منِ مسکیں ز ناداری
فدائے نقشِ نعلینت کنم جاں، یا رسول اللہ ﷺ

Choon Soo’e Mun Guzar Aari, Manne Miskeen Zanaa Daari
Fida-E-Naqsh-E-Nalainat, Kunam Ja. Ya Rasul Allah!

زجامِ حب تو مستم، با زنجیر تو دل بستم
نمی گویم کی من ھستم سخنداں، یا رسول اللہ ﷺ

Ze Jaame Hubb To Mustam, Ba Zanjeere To Dil Bustam
Nu’mi Goyam Ke Mun Bustum, Sukun Daa. Ya Rasul Allah!

ز کردہ خویش حیرانم، سیاہ شد روز عصیانم
پشیمانم، پشیمانم، پشیمانم، یا رسول اللہ ﷺ

Ze Kharda Khaish Hairaanam, Siyaa Shud Roze Isyaanam
Pashemaanam, Pashemaanam, Pashemaanam. Ya Rasul Allah!

چوں بازوئے شفاعت را کشائی بر گناہگاراں
مکن محروم جامی را در آں، یا رسول ﷲﷺ

Choon Baazoo’e Shafaa’at Raa, Khushaa’I Bar Gunaagara
Makun Mahruume Jaami Raa, Daraa Aan. Ya Rasul Allah!

مولانا عبد الرحمن جامی رحمتہ اللہ تعالی علیہ

 

 

Leave a Reply