Maulana Hasan Raza Khan sahab ka likha gaya yeh nihayat hi mashhoor aur dilsouz kalam ‘Tumhara Naam Musibat Mein Jab Liya Hoga’ shafa’at-e-Mustafa ﷺ ka ek azeem aaina hai [2, 3].
Is mutabarrak kalam mein mehshar ki sargarmiyon aur Pyare Nabi ﷺ ke waseele se ghulamon ki bakhshish-o-raahat ko nihayat hi dard aur taseer ke sath pesh kiya gaya hai [2, 3].
Aaiye is azeem kalam ke har ek sher ko nihayat hi adab, aqeedat aur ehtiram ke sath padhein aur iski barkat haasil karein [3].
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Tumhara Naam Musibat Mein Jab Liya Hoga |
| Poet / Writer | Maulana Hasan Raza Khan Barelvi |
| Category | Naat-e-Mustafa ﷺ / Shafa’at Kalam |
| Naatkhawan / Reciter | Alhaj Owais Raza Qadri & Various Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Tumhara Naam Musibat Mein Jab Liya Hoga
Hamara Bigda Huwa Kaam Bann Gaya Hoga
Gunahgaar Pe Jab Lutf Aapka Hoga
Kiya Bagair Kiya Be-Kiya Kiya Hoga
Khuda Ka Lutf Huwa Hoga Dastageer Zaroor
Jo Girte Girte Tera Naam Le Liya Hoga
Dikhayi Jayegi Mehshar Mein Shaan E Mehboobi
Ke Aap Hi Ki Khushi Aapka Kaha Hoga
Khuda E Paak Ki Chahenge Agle Pichle Khushi
Khuda E Paak Khushi Unki Chahta Hoga
Kisi Ke Paanv Ki Bedi Ye Kaat-te Honge
Koyi Aseer E Gham Unko Pukarta Hoga
Kisi Taraf Se Sada Aayegi Huzoor Aao
Nahi To Damm Mein Ghareebo Ka Faysla Hoga
Kisi Ke Palle Pe Ye Honge Waqt E Wazn E Amal
Koyi Ummeed Se Muh Unnka Tak Raha Hoga
Koyi Kahega Duhayi Hai Ya RasoolAllah
To Koyi Thaam Ke Daman Machal Gaya Hoga
Kisi Ko Le Ke Chalenge Firishte Suwe Jaheem
Woh Unka Raasta Phir Phir Ke Dekhta Hoga
Shikashta Pa Hu Mere Haal Ki Khabar Kar Do
Koyi Kisi Ye Ro Ro Ke Keh Raha Hoga
Khuda Ke Waaste Jald Unse Arz E Haal Karo
Kise Khabar Hai Ke Damm Bhar Mein Haaye Kya Hoga
Pakad Ke Haath Koyi Haal E Dil Sunayega
To Ro Ke Qadmo(n) Se Koyi Lipat Gaya Hoga
Zaban Sukhi Dikha Kar Koyi Lab E Kausar
Janaab E Paak Ke Qadmo Pe Gir Gaya Hoga
Nishaan E Khushrave Di Door Ki Ghulamo Ko
Liwaye Hamd Ka Parcham Bata Raha Hoga
Koyi Qareeb E Tarazu Koyi Lab E Kausar
Koyi Siraat Se Unko Pukaarta Hoga
Ye Beqaraar Karegi Sadaa Ghareebo Ki
Muqaddas Aankhon Se Taar Ashq Ka Bandha Hoga
Wo Paak Dil Ke Nahi Jisko Apna Andesha
Hujoom E Fiqr O Taraddud Mein Ghir Gaya Hoga
Hazaar Jaan Fida Narm Narm Pau Se
Pukaar Sun Ke Aseero(n) Ki Daudta Hoga
Azeez Bachhe Ko Maa(n) Jis Tarah Talaash Kare
Khuda Gawah Wahi Haal Aapka Hoga
Khudayi Bhar Inhi Haathon Ko Dekhti Hogi
Zamana Bhar Inhi Qadmo(n) Pe Laut-ta Hoga
Bani Hai Damm Pe Duhayi Hai Taaj Waale Ki
Ye Ghul Ye Shour Ye Hungame Ja-Ba-Ja Hoga
Maqaam Faasilo(n) Par Kaam Mukhtalif Itne
Ye Din Zuhoor E Kamaal E Huzoor Ka Hoga
Kahenge Aur “Iz Habu Ila Gayri”
Mere Huzoor Ke Lab Par “Ana Laha” Hoga
Dua E Ummate Badkaar Wird E Lab Hogi
Khuda Ke Saamne Sajdeh Mein Sarr Jhuka Hoga
Ghulam Unki Inayat Se Chayn Mein Honge
Aduu Huzoor Ka Aafat Mein Mubtala Hoga
Main Unke Dar Ka Bhikari Hu Fazl E Maula Se
Hasan Faqeer Ka Jannat Mein Bistara Hoga
Naat Lyrics in Hindi
तुम्हारा नाम मुसीबत में जब लिया होगा
हमारा बिगड़ा हुवा काम बन गया होगा
गुनाहगार पे जब लुत्फ़ आप का होगा
किया बग़ैर किया बे किया किया होगा
ख़ुदा का लुत्फ़ हुवा होगा दस्तगीर ज़रूर
जो गिरते गिरते तेरा नाम ले लिया होगा
दिखाई जाएगी महशर में शाने-महबूबी
के आप ही की ख़ुशी, आप का कहा होगा
ख़ुदा-ए-पाक की चाहेंगे अगले पिछले ख़ुशी
ख़ुदा-ए-पाक ख़ुशी उनकी चाहता होगा
किसी के पाँव की बेड़ी ये काटते होंगे
कोई असीरे-ग़म उनको पुकारता होगा
किसी तरफ से सदा आएगी हुज़ूर आओ
नहीं तो दम में ग़रीबों का फैसला होगा
किसी के पल्ले पे ये होंगे वक़्ते वज़न-ए-अमल
कोई उम्मीद से मुँह उनका तक रहा होगा
कोई कहेगा दुहाई है या रसूलल्लाह
तो कोई थाम के दामन मचल गया होगा
किसी को ले के चलेंगे फ़रिश्ते सूए-जहीम
वो उनका रास्ता फ़िर फ़िर के देखता होगा
शिकस्ता पा हूँ मेरे हाल की ख़बर कर दो
कोई किसी से ये रो रो के कह रहा होगा
ख़ुदा के वास्ते जल्द उन से हाल अर्ज़ करो
किसे ख़बर है के दम भर में हाय क्या होगा
पकड़ के हाथ कोई हाल-ए-दिल सुनाएगा
तो रो के क़दमों से कोई लिपट गया होगा
ज़बान सूखी दिखा कर कोई लबे-कौसर
जनाबे-पाक के क़दमों पे गिर गया होगा
निशाने-खुसरवे-दीं दूर के गुलामों को
लिवाए-हम्द का परचम बता रहा होगा
कोई क़रीबे-तराज़ू, कोई लबे-कौसर
कोई सिरात से उन को पुकारता होगा
ये बे-क़रार करेगी सदा ग़रीबों की
मुक़द्दस आँखों से तार अश्क का बंधा होगा
वो पाक दिल के नहीं जिस को अपना अंदेशा
हुजूमे-फ़िक्रो-तरदुद में घिर गया होगा
हज़ार जान फ़िदा नरम नरम पावं से
पुकार सुन के असीरों की दौड़ता होगा
अज़ीज़ बच्चे को माँ जिस तरह तलाश करे
ख़ुदा गवाह यही हाल आप का होगा
ख़ुदाई भर इन्हीं हाथों को देखती होगी
ज़माना भर इन्हीं क़दमों पे लोटता होगा
बनी है दम पे, दुहाई है ताज वाले की
ये गुल, ये शोर, ये हंगामा जाबजा होगा
मक़ाम फासिलों पर काम मुख़्तलिफ़ इतने
ये दिन ज़हूरे-कमाले-हुज़ूर का होगा
कहेंगे और नबी ‘इज़ हबू इला ग़ैरी’
मेरे हुज़ूर के लब पर ‘अना लहा’ होगा
दुआए-उम्मते-बदकार विर्दे-लब होगी
ख़ुदा के सामने सजदे में सर झुका होगा
ग़ुलाम उनकी इनायत से चैन में होंगे
अदू हुज़ूर का आफत में मुब्तिला होगा
मैं उन के दर का भिकारी हूँ फ़ज़्ले-मौला से
हसन फ़क़ीर का जन्नत में बिस्तरा होगा
Naat Lyrics in Urdu
تمہارا نام مصیبت میں جب لیا ہوگا
ہمارا بگڑا ہوا کام بن گیا ہوگا
گنہگار پہ جب لطف آپ کا ہوگا
کیا بغیر کیا بے کیا کیا ہوگا
خدا کا لطف ہوا ہوگا دستگیر ضرور
جو گرتے گرتے تیرا نام لے لیا ہوگا
دکھائی جائے گی محشر میں شانِ محبوبی
کہ آپ ہی کی خوشی آپ کا کہا ہوگا
خداِ پاک کی چاہیں گے اگلے پچھلے خوشی
خداِ پاک خوشی ان کی چاہتا ہوگا
کسی کے پاؤں کی بیڑی یہ کاٹتے ہوں گے
کوئی اسیرِ غم ان کو پکارتا ہوگا
کسی طرف سے صدا آئے گی حضور آؤ
نہیں تو دم میں غریبوں کا فیصلہ ہوگا
کسی کے پلے پہ یہ ہوں گے وقتِ وزنِ عمل
کوئی امید سے منہ ان کا تک رہا ہوگا
کوئی کہے گا دہائی ہے یا رسول اللہ
تو کوئی تھام کے دامن مچل گیا ہوگا
کسی کو لے کے چلیں گے فرشتے سوئے جحیم
وہ ان کا راستہ پھر پھر کے دیکھتا ہوگا
شکستہ پا ہوں مرے حال کی خبر کر دو
کوئی کسی سے یہ رو رو کے کہہ رہا ہوگا
خدا کے واسطے جلد ان سے عرضِ حال کرو
کسے خبر ہے کہ دم بھر میں ہائے کیا ہوگا
پکڑ کے ہاتھ کوئی حالِ دل سنائے گا
تو رو کے قدموں سے کوئی لپٹ گیا ہوگا
زباں سوکھی دکھا کر کوئی لبِ کوثر
جنابِ پاک کے قدموں پہ گر گیا ہوگا
نشانِ خسروِ دیں دور کے غلاموں کو
لوائے حمد کا پرچم بتا رہا ہوگا
کوئی قریبِ ترازو کوئی لبِ کوثر
کوئی صراط سے ان کو پکارتا ہوگا
یہ بے قرار کرے گی صدا غریبوں کی
مقدس آنکھوں سے تار اشک کا بندھا ہوگا
وہ پاک دل کہ نہیں جس کو اپنا اندیشہ
ہجومِ فکر و تردد میں گھر گیا ہوگا
ہزار جان فدا نرم نرم پاؤں سے
پکار سن کے اسیروں کی دوڑتا ہوگا
عزیز بچے کو ماں جس طرح تلاش کرے
خدا گواہ یہی حال آپ کا ہوگا
خدائی بھر انہیں ہاتھوں کو دیکھتی ہوگی
مقدس قدموں پہ زمانہ لٹتا ہوگا
بنی ہے دم پہ دہائی ہے تاج والے کی
یہ غل یہ شور یہ ہنگامہ جا بجا ہوگا
مقام فاصلوں پر کام مختلف اتنے
یہ دن ظہورِ کمالِ حضور کا ہوگا
کہیں گے اور نبی ”اذھبوا الیٰ غیری“
مرے حضور کے لب پر ”انا لہا“ ہوگا
دعاِ امتِ بدکار وردِ لب ہوگی
خدا کے سامنے سجدے میں سر جھکا ہوگا
غلام ان کی عنایت سے چین میں ہوں گے
عدو حضور کا آفت میں مبتلا ہوگا
میں ان کے در کا بھکاری ہوں فضلِ مولیٰ سے
حسنؔ فقیر کا جنت میں بسترہ ہوگا