Nazar Ik Chaman Se Do Chaar Hai Na Chaman Chaman Bhi Nisaar Hai Lyrics

🌙 Naat Info Table

विषय विवरण
नात का शीर्षक Nazar Ek Chaman Se Do Char Hai
शायर इमाम अहमद रज़ा ख़ान फ़ाज़िले बरेलवी رحمه الله
अनुरोध 5 Scripts Full Transcription (No Translation)
लिपियाँ Hindi, Urdu, Gujarati, Roman, Bangla

🌟 FULL NAAT IN 5 SCRIPTS


1️⃣ Hindi (देवनागरी)

नज़र इक चमन से दो चार है न चमन चमन भी निसार है
अजब उसके गुल की बहार है कि बहार बुलबुले ज़ार है

न दिले बशर ही फ़िगार है कि मलक भी उसका शिकार है
यह जहां की हज़्दा हज़ार है जिसे देखो उसका हज़ार है

नहीं सर कि सज्दा कुनां न हो न ज़बां कि ज़मज़मा ख़्वा न हो
न वो दिल कि उस पे तपां न हो न वो सीना जिसको क़रार है

वो है भीनी भीनी वहाँ महक कि बसा है अर्श से फ़र्श तक
वो है प्यारी प्यारी वहाँ चमक कि वहाँ कि शब भी नहार है

कोई और फूल कहाँ खिले न जगह है जोशिशे हुस्न से
न बहार और पे रुख करे कि झपक पलक की तो ख़ार है

यह समन यह सो-सनो यास्मन यह बनफ़्शा सुम्बुलो नस्तरन
गुलो सर्वो लालह भरा चमन वही एक जल्वा हज़ार है

यह सब सनक वो कली चटक यह ज़बां चहक लबे जू छलक
यह महक झलक यह चमक दमक सब उसी के दम कि बहार है

वही जल्वा शहर ब शहर है वही अस्ले आलमो दहर है
वही बहार है वही लहर है वही पाट है वही धार है

वो न था तो बाग़ में कुछ न था वो न हो तो बाग़ हो सब फ़ना
वो है जान जान से है बका वही बुन है बुन से बार है

यह अदब कि बुलबुले बे नवा कभी खुल के कर न सके नवा
न सबा को तेज़ रविश रवा न छलकती नहरों कि धार है

बअदब झुका लो सर ए विला कि मैं नाम लूँ गुलो बाग़ का
गुले तर मुहम्मदे मुस्तफ़ा चमन उनका पाक दीयार है

वही आँख उनका जो मुँह तके वही लब कि महब हों नात के
वही सर जो उनके लिए झुके वही दिल जो उन पे निसार है

यह किसी का हुस्न है जल्वागर कि तपां है खूबो के दिल जिगर
नहीं चाक़ जैबे गुलो सहर कि क़मर भी सीना फ़िगार है

वही नज़र ए शाह ज़रे निकू जो हो उनके इश्क़ में ज़र्द रू
गुले खुल्द उससे हो रंग जू यह ख़ज़ाँ वो ताज़ा बहार है

जिसे तेरी सफ़्फे निआल से मिले दो निवाले नवाल से
वो बना कि उसके उगाल से भरी सल्तनत का उधार है

वो उठी चमक के तजल्लियाँ कि मिटा दी सबकी तअल्लियाँ
दिलोज़ाँ को बख़्शीं तसल्लियाँ तेरा नूर बारिदो हार है

रसूलो मलक पे दुरूद हो वही जाने उनके शुमार को
मगर एक ऐसा दिखा तो दो जो शफ़ीए रोज़े शुमार है

न हिजाब चर्खो मसीह पर न कलीमो तूर निहाँ मगर
जो गया है अर्श से भी उधर वो अरब का नाका सवार है

वो तेरी तजल्लिये दिलनशीं कि झलक रहे हैं फ़लक ज़मीं
तेरे सद्के मेरे महे मुबीन मेरी रात क्यों अभी तार है

मेरी ज़ुल्मतें हैं सितम मगर तेरा मेह न मेहर कि मेह्रगर
अगर एक छींट पड़े इधर शबे दाज अभी तो नहार है

गुनहे रज़ा का हिसाब क्या वो अगरचे लाखों से हैं सिवा
मगर ऐ अफुव्व तेरे अफ़्व का न हिसाब है न शुमार है

तेरे दीने पाक कि वो ज़िया कि चमक उठी रहे इस्तफ़ा
जो न माने आप सकर गया कहीं नूर है कहीं नार है

कोई जान बस के महक रही किसी दिल में उससे खटक रही
नहीं उसके जल्वे में यकरही कहीं फूल है कहीं ख़ार है

वो जिसे वहाबिया ने दिया है लक़ब शहीदे ज़बीह का
वो शहीदे लैला ए नज्द था वो ज़बीहे तैग़े ख़ियार है

यह है दीन की तक़्वियत उसके घर है मुस्तक़ीम सिराते शर
जो शकी के दिल में है गऊ खऱ तो ज़बां पे चूड़ा चमार है

वो हबीब प्यारा तो उम्र भर करे फ़ैज़ो जूद ही सरबसर
अरे तुझको खाए तपे सकर तेरे दिल में किस से बुख़ार है

वो रज़ा के नेज़े की मार है कि अदू के सीने में गार है
किसे चारे जूई का वार है कि यह वार वार से पार है


2️⃣ Urdu (اُردو)

نظر اک چمن سے دو چار ہے نہ چمن چمن بھی نثار ہے
عجب اس کے گل کی بہار ہے کہ بہار بلبُلِ زار ہے

ن دلِ بشر ہی فِگار ہے کہ ملک بھی اس کا شکار ہے
یہ جہاں کی ہزدہ ہزار ہے جسے دیکھو اس کا ہزار ہے

نہیں سر کہ سجدہ کُناں نہ ہو نہ زباں کہ زمزمہ خواہ نہ ہو
ن وہ دل کہ اس پر تپا نہ ہو نہ وہ سینہ جس کو قرار ہے

وہ ہے بھینی بھینی وہاں مہک کہ بسا ہے عرش سے فرش تک
وہ ہے پیاری پیاری وہاں چمک کہ وہاں کی شب بھی نہار ہے

کوئی اور پھول کہاں کھلے نہ جگہ ہے جوششِ حسن سے
ن بہار اور پہ رخ کرے کہ جھپک پلک کی تو خار ہے

یہ سمن یہ سو سَنو یاسمَن یہ بنفشہ سُنبُل و نسترن
گلو سرو لالہ بھرا چمن وہی ایک جلوہ ہزار ہے

یہ سب سنک وہ کلی چٹک یہ زباں چہک لبِ جو چھلک
یہ مہک جھلک یہ چمک دمک سب اسی کے دم کی بہار ہے

وہی جلوہ شہر بہ شہر ہے وہی اصلِ عالم و دہر ہے
وہی بحر ہے وہی لہر ہے وہی پاتھ ہے وہی دھار ہے

وہ نہ تھا تو باغ میں کچھ نہ تھا وہ نہ ہو تو باغ ہو سب فنا
وہ ہے جان جان سے ہے بقا وہی بن ہے بن سے بار ہے

یہ ادب کہ بُلبُلے بے نوا کبھی کھل کے کر نہ سکے نوا
ن صبا کو تیز روش روا نہ چھلکتی نَہروں کی دھار ہے

بأدب جھکا لو سرِ ولا کہ میں نام لوں گل و باغ کا
گُلِ تر محمدِ مصطفٰی چمن ان کا پاک دیار ہے

وہی آنکھ ان کا جو مُہ تکے وہی لب کہ محبوب ہوں نعت کے
وہی سر جو ان کے لیے جھکے وہی دل جو ان پہ نثار ہے

یہ کسی کا حسن ہے جلوہ گر کہ تپاں ہیں خوبوں کے دل جگر
نہیں چاک جیبِ گلو سحر کہ قمر بھی سینہ فگار ہے

وہی نظرِ شہ زرِ نکو جو ہو ان کے عشق میں زرد رو
گلِ خُلد اس سے ہو رنگ جو یہ خزاں وہ تازہ بہار ہے

جسے تیری صفِّ نِعال سے ملیں دو نوالے نوال سے
وہ بنا کہ اس کے اُگال سے بھری سلطنت کا اُدھار ہے

وہ اٹھی چمک کے تجلیاں کہ مٹا دیں سب کی تعلّیاں
دِل و جاں کو بخشی تسلّیاں تیرا نور بارِد و ہار ہے

رسولو ملک پہ درود ہو وہی جانے ان کے شمار کو
مگر ایک ایسا دِکھا تو دو جو شفیءِ روزِ شمار ہے

ن حجاب چرخ زے مسیح پر نہ کلیمو طور نہاں مگر
جو گیا ہے عرش سے بھی اُدھر وہ عرب کا ناقہ سوار ہے

وہ تری تجلِّیے دل نشیں کہ جھلک رہے ہیں فلک زمیں
ترے صدقے میرے مہِ مُبِیں میری رات کیوں ابھی تار ہے

میری ظلمتیں ہیں ستم مگر ترا مَہ نہ مہر کہ مہرگر
اگر ایک چھینٹ پڑے اِدھر شبِ داج ابھی تو نہار ہے

گنہِ رضا کا حساب کیا وہ اگرچہ لاکھوں سے ہیں سوا
مگر اے عفوّ ترے عفو کا نہ حساب ہے نہ شمار ہے

ترے دینِ پاک کی وہ ضِیا کہ چمک اُٹھی رہِ اِصفا
جو نہ مانے آپ سقر گیا کہیں نور ہے کہیں نار ہے

کوئی جاں بس کے مہک رہی کسی دل میں اس سے کھٹک رہی
نہیں اس کے جلوے میں یکرہی کہیں پھول ہے کہیں خار ہے

وہ جسے وہّابیہ نے دیا ہے لقب شہیدِ ذبیح کا
وہ شہیدِ لیلائے نجد تھا وہ ذبیحِ تیغِ خیار ہے

یہ ہے دیں کی تقویت اس کے گھر ہے مستقیم صراطِ شر
جو شقی کے دل میں ہے گاؤ خر تو زباں پہ چوڑا چمار ہے

وہ حبیب پیارا تو عمر بھر کرے فیض و جود ہی سر بسر
ارے تجھ کو کھائے تپے سقر ترے دل میں کس سے بخار ہے

وہ رضا کے نیزے کی مار ہے کہ عدو کے سینے میں غار ہے
کسے چارہ جوئی کا وار ہے کہ یہ وار وار سے پار ہے


3️⃣ Gujarati (ગુજરાતી)

નજર એક ચમન સે દો ચાર હૈ ન ચમન ચમન ભી નિસાર હૈ
અજબ ઉસ્કે ગુલ કી બહુાર હૈ કે બહુાર બુલબુલે ઝાર હૈ

ન દિલે બશર હી ફિગાર હૈ કે મલક ભી ઉસ્કા શિકાર હૈ
યહ જહાં કી હઝદા હજાર હૈ જિસે જોવો ઉસ્કા હજાર હૈ

નહીં સર કે સજ્દા કુનાં ન હો ન જબાાં કે ઝમઝમા ખ્વાં ન હો
ન વોહ દિલ કે ઉસ પર તપાં ન હો ન વોહ સીනා જિસકો કરાર હૈ

વોહ હૈ ભીની ભીની વહાં મહેક કે બસા હૈ અર્શ સે ફર્શ તક
વોહ હૈ પ્યારી પ્યારી વહાં ચમક કે વહાં કી શબ ભી નહાર હૈ

કોયી ઔર ફૂલ કહાં ખિલે ન જગહ હૈ જોશિશ-એ-હુસ્ન સે
ન બહુાર ઔર પે રુખ કરે કે ઝપક પલક કી તો ખાન હૈ

યહ સમન, યહ સો-સનો યાસ્મન યહ બનફ્શા સુમ્બુલો નસ્તરન
ગુલો સર્વો લાલહ ભરા ચમન વોહી એક જલ્વા હજારી હૈ

યહ સબ સન્ક વોહ કલી ચટક યહ જબાાં ચહક લબે જુ છલક
યહ મહેક ઝલક યહ ચમક દમક સબ ઉસી કે દમ કી બહુાર હૈ

વોહી જલ્વા શહેર બ શહેર હૈ વોહી અસલે આલમો દહર હૈ
વોહી બહુાર હૈ વોહી લહેર હૈ વોહી પાટ હૈ વોહી ધાર હૈ

વોહ ન થા તો બાગ મેં કુછ ન થા વોહ ન હો તો બાગ હો સબ ફના
વોહ હૈ જાન, જાન સે હૈ બકા વોહી બું હૈ બું સે બાર હૈ

યહ અદબ કી બુલબુલે બે નવાં કભી ખૂલ કે કર ન सके નવાં
ન સબા કો તેઝ રવિશ રવા ન છલકતી નહરોં કી ધાર હૈ

બ અદબ ઝુકા લો સરે વિલા કી મેં નામ લૂં ગુલો બાગ કા
ગુલ-એ-તર મુહેમ્મદે મુસ્તફા ચમન ઉન્કા પાક દિયાર હૈ

વોહી આંખ ઉનકા જો મુહ તકે વોહી લબ કે મહબ હોં નાત કી
વોહી સર જો ઉન્કે લીએ ઝુકે વોહી દિલ જે ઉન પે નિસાર હૈ

યહ કિસી કા હુસ્ન હૈ જલ્વા-ગર કે તપાં હૈ ખુબોં કે દિલ જિગર
નહીં ચાક જઈબે ગુલો સેહર કે કમર ભી સીનો ફિગાર હૈ

વોહી નઝરે શહ ઝરે નિકૂ જો હો ઉન્કે ઇશ્ક મેં જર્દ રૂ
ગુલ-એ-ખુલ્દ ઉસ સે હો રંગ જુ યહ ઝડાં વોહ તાઝા બહુાર હૈ

જિસે તેરી સફ્ફે નીઆલ સે મિલે દો નિવાલે નિવાલ સે
વોહ બને કે ઉસ્કે ઉગાલ સે ભરી સલ્તનત કા ઉધાર હૈ

વોહ ઉઠી ચમક કે તજલ્લિયાં કે મિટા દિ સબકી તઅલ્લિયાં
દિલોજાં કો બખ્શીં તસલ્લિયાં તેરા નૂર બારિદો હાર હૈ

રસૂલો મલક પે દુરુદ હો વોહી જાણે ઉન્કે શુમાર કો
મગર એક ઐસા દેખો તો દો જો શફીએ રોજે શુમાર હૈ

ન હિજાબ ચર્ખો મસીહ પર ન કલીમો તૂર નિહાં મગર
જો ગયા હૈ અર્શ સે ભી ઉધર વોહ અરબ કા નાકા સવાર હૈ

વોહ તેરી તજલ્લિયે દિલનશીં કે ઝલક રહ્યા હૈં ફલક જમીં
તેರೆ સદ્કે મેરે મહે મુબિं મೇರಿ રાત ક્યૂં અભી તાર હૈ

મેરી ઝુલ્મતેં હૈં સિતમ મગર તેરા મહિન મહેર કે મહેરગર
અગર એક છીંટ પડે ઇધર શબે દાજ અભી તો નહાર હૈ

ગુનહે રઝા કા હિસાબ ક્યા વોહ અગરચે લાખોં સે હૈં સિવા
મગર ઐ અફુવ્વ તેરે અફ્વ કા ન હિસાબ હૈ ન શુમાર હૈ

તેરે દીન્પાક કી વોહ જિયા કે ચમક ઉત્હી રહ ઇસ્તફા
જો ન માણે આપ સકર ગયા કહિં નૂર હૈ કહિં નાર હૈ

કોયી જાન બસ કે મહેક રહી કિસી દિલ મેં ઉસ સે ખટક રહી
નહીં ઉસકે જલ્વે મેં યક-રહી કહિં ફૂલ હૈ કહિં ખર હૈ

વોહ જિસે વહાબિયા ને દિઆ હૈ લકબ શહીદો ઝબીહ કા
વોહ શહીદે લૈલા-એ-નજ્દ થા વોહ ઝબીહે તેઘે ખ્યર હૈ

યહ હૈ દીં કી તક્વિયત ઉસ્કે ઘર હૈ મુસ્તકીમ સિરાટે શર
જો શકી કે દિલ મેં હૈ ગાઉ ખર તો જબાાં પે ચૂડા ચમાર હૈ

વોહ હબીબ પ્યારાં તો ઉમ્ર ભર કરે ફૈજો જૂદ હી સરબસર
અરે તુઝકો ખાયે તપે સકર તેરે દિલ મેં કિસ સે બુખાર હૈ

વોહ રઝા કે નેઝે કી માર હૈ કે અદૂ કે સીਨੇ મેં ગાર હૈ
કિસે ચારાજૂઈ કા વાર હૈ કે યહ વાર વાર સે પાર હૈ


4️⃣ Roman Script (English Letters)

Nazar ek chaman se do chaar hai, na chaman chaman bhi nisaar hai
Ajab uske gul ki bahaar hai, ki bahaar bulbule zaar hai

Na dile bashar hi figaar hai, ki malak bhi uska shikaar hai
Yeh jahaan ki hazda hazaar hai, jise dekho uska hazaar hai

Nahi sar ki sajda kunaan na ho, na zabaan ki zamzama khwaan na ho
Na woh dil ki us par tapaan na ho, na woh seena jisko qarar hai

Woh hai bheeni bheeni wahan mehak, ki basa hai arsh se farsh tak
Woh hai pyaari pyaari wahan chamak, ki wahan ki shab bhi nahaar hai

Koi aur phool kahaan khile, na jagah hai joshish-e-husn se
Na bahaar aur pe rukh kare, ki jhapak palak ki to khaar hai

Yeh saman, yeh so-sano yaasman, yeh banfsha sumbul-o-nastaran
Gulo sarvo laalah bhara chaman, wohi ek jalwa hazaar hai

Yeh sab sanak woh kali chatak, yeh zabaan chahak, labe joo chhalak
Yeh mehak jhalak, yeh chamak damak, sab usi ke dum ki bahaar hai

Wohi jalwa shahr ba shahr hai, wohi asl-e-aalmon dahar hai
Wohi bahr hai, wohi lehr hai, wohi paat hai, wohi dhaar hai

Woh na tha to baagh mein kuchh na tha, woh na ho to baagh ho sab fana
Woh hai jaan, jaan se hai baqa, wohi bun hai bun se baar hai

Yeh adab ki bulbule benawa kabhi khul ke kar na sake nawa
Na saba ko tez rawish rawa, na chhalakti nahron ki dhaar hai

Ba adab jhuka lo sare-wila, ki main naam loo(n) gul-o-baagh ka
Gule-tar Muhammade Mustafa, chaman unka paak diyaar hai

Wohi aankh unka jo muh takey, wohi lab ki mehb hon naat ke
Wohi sar jo unke liye jhuke, wohi dil jo un par nisaar hai

Yeh kisi ka husn hai jalwagaar ki tapaan hain khoobo ke dil-jigar
Nahi chaak jaibe gulo seher, ki qamar bhi seena figaar hai

Wohi nazre shah zare nikoo, jo ho unke ishq mein zard roo
Gule khuld usse ho rang joo, yeh khazan woh taaza bahaar hai

Jise teri saff-e-niaal se mile do niwale nawaal se
Woh bana ki uske ugaal se bhari saltanat ka udhaar hai

Woh uthi chamak ke tajalliyan, ki mita di sabki ta’alliyan
Dilo jaan ko bakhshi tasalliyan, tera noor baarido haar hai

Rusulo malak pe durood ho, wohi jaane unke shumaar ko
Magar ek aisa dikha to do, jo shafie rozey shumaar hai

Na hijaab charkho maseeh par, na kalimo toor niha magar
Jo gaya hai arsh se bhi udhar, woh Arab ka naaqa suwaar hai

Woh teri tajalliye dilnashin, ki jhalak rahe hain falak zameen
Tere sadqe mere mahe mubeen, meri raat kyon abhi taar hai

Meri zulmatein hain sitam magar, tera meh na mehr ki mehr-gar
Agar ek chheent padey idhar, shab-e-daaj abhi to nahaar hai

Guneh Raza ka hisaab kya, woh agarche laakhon se hain siwa
Magar aye Afuvv tere afw ka, na hisaab hai na shumaar hai

Tere deen-e-paak ki woh ziya, ki chamak uthi rahe istifa
Jo na maane aap saqar gaya, kahin noor hai kahin naar hai

Koi jaan bas ke mehak rahi, kisi dil mein us se khatak rahi
Nahi uske jalwe mein yak-rahi, kahin phool hai kahin khaar hai

Woh jise wahabiya ne diya hai laqab shaheedo zabeeh ka
Woh shaheed-e-lailaa-e-najd tha, woh zabeehe taige khiyar hai

Yeh hai deen ki taqviyat, uske ghar hai mustaqeem siraate shar
Jo shaqi ke dil mein hai gao khar, to zabaan pe chooda chamar hai

Woh Habeeb Pyara to umr bhar, kare faiz-o-jood hi sar basar
Are tujhko khaye tape saqar, tere dil mein kis se bukhaar hai

Woh Raza ke neze ki maar hai, ki adu ke seene mein ghaar hai
Kise chara jooi ka waar hai, ki yeh waar, waar se paar hai


5️⃣ Bangla (বাংলা স্ক্রিপ্ট)

নজর এক চমন সে দো চার হ্যায়, না চমন চমনও নেসার হ্যায়
অজব তার ফুলের বাহার হ্যায়, যে বাহার বুলবুলে জার হ্যায়

না দিল-এ বাশারই ফিগার হ্যায়, না মলাকও তার শিকার হ্যায়
এই জাহাঁর হাযদা হাজার হ্যায়, যাকে দেখো তার হাজার হ্যায়

নেই সে মাথা যা সেজদায় না ঝুঁকে, নেই সে জিহ্বা যা জমজমা না গায়
নেই সে দিল যা তার উপর না তাপে, নেই সে বক্ষ যে ক্বারার হ্যায়

সে যে ভীনি ভীনি সুবাস সেখানে, ভরেছে আরশ থেকে ফারশ পর্যন্ত
সে যে পিয়ারি পিয়ারি চমক সেখানে, যে স্থানের রাতও নেহার হ্যায়

কোনো আর ফুল কোথায় ফুটবে, নেই জায়গা হুসনের উচ্ছ্বাসে
না বাহার আর কারো দিকে রুখ করে, যে পলক ঝাপটালে কাঁটা হ্যায়

এ সুমন, এ সোনো-সোনো ইয়াসমন, এ বনফশা, সুম্বুল ও নস্তরন
গুলো সারভো লালাহ ভরা চমন, সেই এক জালওয়া হাজার হ্যায়

এ সব সনক, সে কলি চটক, এ জিহ্বা চাহেক, লবে ঝরনা ছলক
এ সুবাস ঝলক, এ চমক-দমক, সব তারই দমে বাহার হ্যায়

সেই জালওয়া শহর-ব-শহর, সেই আসল আলম-দহর
সেই বাহার, সেই লহর, সেই পাট, সেই ধার

সে না থাকলে বাগানে কিছুই ছিল না, সে না থাকলে বাগানও ফনা
সে যে প্রাণ, প্রাণে বকা, সে যে মূল, মূলে ধারা

এই আদব, বুলবুলে বেনওয়া, কোনোদিন খুলে গাইতে পারে না নওয়া
না সবা পায় দ্রুত গতি, না নদীর জলের ধারা হ্যায়

বঅদব ঝুঁকিয়ে নাও করি, আমি নাম নিই গুল ও বাগানের
গুল-এ-তার মুহাম্মদে মুস্তফা, চমন তার পবিত্র দিআর হ্যায়

সে চোখ যে তার মুখ দেখে, সে ঠোঁট যে নাত গায়
সে মাথা যে তার জন্য ঝুঁকে, সে হৃদয় যে তার ওপর নেসার হ্যায়

এ কারো হুসনে জালওয়াগার, যে তাপায় সুন্দরদের হৃদয়-যকৃত
ছিঁড়ে যায় না গুলোর পকেট, চাঁদও বুকফাটা জখম হ্যায়

সে নযর-এ-শাহ জরে নিকূ, যে তার ইশকে হয় হলুদ মুখ
গুলে-খুলদ তারে রং পায়, এ খেজাঁ, সে তাজা বাহার হ্যায়

যে তার সাফ-নিআল থেকে পায় দুই টুকরা নওয়াল
সে হয় এমন যে তার উগালে ভরা রাজ্যও ধার হ্যায়

সে উঠে চমক তাজাল্লির মতো, যে মুছে দেয় সব তআল্লি
হৃদয় ও প্রাণে দেয় তসালি, তার নূর বারিদ-ও-হার হ্যায়

রাসূল ও মলাকে দুরুদ, সে-ই জানে তাদের শুমার
কিন্তু একজন দেখাও তো, যে রোজের শাফি শুমার হ্যায়

না হিজাব চক্র মসীহে, না কালীম তূর-এ লুকান
যে গেছে আরশ থেকেও দূরে, সে আরবের নাকা-সওয়ার হ্যায়

তার তাজাল্লিয়ে দিলনশিন, যে ফ্লাক-জমিনে ঝলক
তার সাকায় আমার মুবেen, কেন রাত এখনো তার?

আমার জুলমত—সিতম, কিন্তু তার দয়ার রোদ—মেহর
এক ফোঁটা পড়লে এদিকে, শবে-দাজ হয় নেহার হ্যায়

গুনেহ রাযার হিসাব কি? সে যদিও লাখো ছাড়িয়েছে
কিন্তু হে আফুও, তোমার ক্ষমার কোনো হিসাব নেই

তোমার দীনে পাকের রোশনিতে ওঠে ইস্তফা
যে না মানে, সাকার যায়—কোথাও নূর, কোথাও নার

কোনো প্রাণে সুবাস তার, কারো হৃদয়ে খটকা
না তার জালওয়ায় একরকম—কোথাও ফুল, কোথাও কাঁটা

যাকে ওহাবি বলে শহিদো-জবীহ, সে লায়লা-এ-নজদের শহিদ
সে জবীহে তায়েগে খিয়ার হ্যায়

এই দীন মজবুত, তার ঘর সরল পথ
যে শকির হৃদয়ে গাভ খর, তার জিহ্বায় চুড়া চামার হ্যায়

সে হাবীব প্রিয়, সারাজীবন ফয়েজ ও জুদ—
আর তোরে খাক সকার, তোর হৃদয়ে কেন জ্বর?

সে রাযার নেজের আঘাত—অদুর বুকে গুহা
কারো চিকিৎসার আঘাত—এ আঘাত আঘাত-পার

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top