Sahab E Rehmat E Baari Hai Barahvi Tareekh Naat Lyrics

Sahab-e-Rehmat-e-Baari hai Barahvi Tareekh
Karam ka chashma-e-jaari hai Barahvi Tareekh

Hame to jaan se pyari hai Barahvi Tareekh
Aduu ke dil ko katari hai Barahvi Tareekh

Isi ne mousam-e-gil ko kiya hai mousam-e-ghul
Bahar-e-fazl-e-bahaari hai Barahvi Tareekh

Falak pe Arsh-e-Baree ka ghumaan hota hai
Zameen-e-Khuld ki kyari hai Barahvi Tareekh

Tamaam ho gayi Meelad-e-Ambiya ki khushi
Hamesha ab teri baari hai Barahvi Tareekh

Khuda ke fazl se imaan me hai hum poore
Ke apni rooh me saari hai Barahvi Tareekh

Wiladat-e-Shah-e-Dee har khushi ki ba-is hai
Hazaar Eid se bhaari hai Barahvi Tareekh

Hamesha tune ghulamoon ke dil kiye thande
Jale jo tujh se wo naari hai Barahvi Tareekh

Aduu wiladat-e-shaitan ke din manaye khushi
Ke Eid Eid hamari hai Barahvi Tareekh

Hasan wiladat-e-Sarkaar se huwa roushan
Mere Khuda ko bhi pyari hai Barahvi Tareekh

✅ 2. Hindi (देवनागरी — Pure Transcription)

साहब-ए-रहमत-ए-बारि है बारहवीं तारीख़
करम का चश्मा-ए-ज़ारी है बारहवीं तारीख़

हमें तो जान से प्यारी है बारहवीं तारीख़
अदू के दिल को कटारी है बारहवीं तारीख़

इसी ने मौसम-ए-गिल को किया है मौसम-ए-ग़ुल
बहारे फ़ज़्ल-ए-बहारी है बारहवीं तारीख़

फ़लक पे अरश-ए-बर्री का गुमान होता है
ज़मीन-ए-ख़ुल्द की क्यारी है बारहवीं तारीख़

तमाम हो गई मीलाद-ए-अम्बिया की ख़ुशी
हमेशा अब तेरी बारी है बारहवीं तारीख़

ख़ुदा के फ़ज़्ल से ईमान में हैं हम पूरे
कि अपनी रूह में सारी है बारहवीं तारीख़

विलादत-ए-शाह-ए-दी हर ख़ुशी की बाइस है
हज़ार ईद से भारी है बारहवीं तारीख़

हमेशा तूने ग़ुलामों के दिल किए ठंडे
जले जो तुझसे वो नारी है बारहवीं तारीख़

अदू विलादत-ए-शैतान के दिन मनाए ख़ुशी
के ईद ईद हमारी है बारहवीं तारीख़

हसन विलादत-ए-सर्कार से हुआ रोशन
मेरे ख़ुदा को भी प्यारी है बारहवीं तारीख़

✅ 3. Urdu (اُردُو — Pure Transcription)

صاحبِ رحمتِ باری ہے بارہویں تاریخ
کرم کا چشمۂ جاری ہے بارہویں تاریخ

ہمیں تو جان سے پیاری ہے بارہویں تاریخ
عدو کے دل کو کتاری ہے بارہویں تاریخ

اسی نے موسمِ گِل کو کیا ہے موسمِ غُل
بہارِ فضلِ بہاری ہے بارہویں تاریخ

فلک پہ عرشِ بَری کا گمان ہوتا ہے
زمینِ خُلد کی کیاری ہے بارہویں تاریخ

تمام ہو گئی میلادِ انبیاء کی خوشی
ہمیشہ اب تیری باری ہے بارہویں تاریخ

خدا کے فضل سے ایمان میں ہیں ہم پورے
کہ اپنی روح میں ساری ہے بارہویں تاریخ

ولادتِ شاہِ دِی ہر خوشی کی باعث ہے
ہزار عید سے بھاری ہے بارہویں تاریخ

ہمیشہ تُو نے غلاموں کے دل کیے ٹھنڈے
جَلے جو تجھ سے وہ ناری ہے بارہویں تاریخ

عدو ولادتِ شیطان کے دن منائے خوشی
کہ عید عید ہماری ہے بارہویں تاریخ

حسن ولادتِ سرکار سے ہوا روشن
مرے خدا کو بھی پیاری ہے بارہویں تاریخ

✅ 4. Gujarati (ગુજરાતી — Pure Transcription)

સાહબ એ રહમત એ બારી છે બારહવી તારીખ
કરમ કા ચશ્મા એ جاری છે બારહવી તારીખ

હમેં તો જાન સે પ્યારી છે બારહવી તારીખ
અદૂ કે દિલ કો કટારી છે બારહવી તારીખ

ઇસી ને મૌસમ એ ગિલ કો કિયા છે મૌસમ એ ગૂલ
બહાર એ ફઝ્લ એ બહુારી છે બારહવી તારીખ

ફલક પે અર્શ એ બરી કા ગુમાન હોતા છે
ઝમીન એ ખુલ્દ કી ક્યારી છે બારહવી તારીખ

તમામ હો ગઇ મિલાદ એ અંબીયા કી ખુશી
હમેશા અભ તેરી બારી છે બારહવી તારીખ

ખુદા કે ફઝ્લ સે ઇમાન મેં હૈ હમ પૂરે઼
કે અપની રૂહ મેં સાથી છે બારહવી તારીખ

વિલાદત એ શાહ એ દી હર ખુશી કી બાઇસ છે
હઝાર ઇદ સે ભારે છે બારહવી તારીખ

હમેશા તુને ગુલામોં કે દિલ કિયે ઠંડે
જલે જો તુઝ સે વો નારી છે બારહવી તારીખ

અદૂ વિલાદત એ શૈતાન કે દિન મનાએ ખુશી
કે ઇદ ઇદ અમારી છે બારહવી તારીખ

હસન વિલાદત એ સરકાર સે હુઆ રૌશન
મેરે ખુદા કો ભી પ્યારી છે બારહવી તારીખ

✅ 5. Bangla (বাংলা — Pure Transcription)

সাহাবে রহমতে বারি হ্যায় বারহভি তারিখ
করম কা চশমা এ জারি হ্যায় বারহভি তারিখ

হামে তো জান সে পেয়ারি হ্যায় বারহভি তারিখ
আদু কে দিল কো কাটারি হ্যায় বারহভি তারিখ

ইসি নে মৌসামে গিল কো কিয়া হ্যায় মৌসামে গুল
বাহারে ফজলে বহারি হ্যায় বারহভি তারিখ

ফালাক পে আরশে বারী কা গুমান হোতা হ্যায়
জামিনে খুল্দ কি কিয়ারি হ্যায় বারহভি তারিখ

তমাম হো গই মিলাদে আম্বিয়া কি খুশি
হামেশা আব তেরি বারি হ্যায় বারহভি তারিখ

খুদা কে ফজল সে ইমান মে হ্যায় হাম পুরো
কে আপনি রূহ মে सारी হ্যায় বারহভি তারিখ

উইলাদাতে শাহে দিই হার খুশি কি বাঈস হ্যায়
হাজার ঈদ সে ভারি হ্যায় বারহভি তারিখ

হামেশা তুনে গুলামো কে দিল কিয়ে ঠান্ডে
জলে যা তুঝ সে ও নরি হ্যায় বারহভি তারিখ

আদু উইলাদাতে শাইতান কে দিন মনায়ে খুশি
কে ঈদ ঈদ হামারি হ্যায় বারহভি তারিখ

হাসান উইলাদাতে সরকার সে হুয়া রওশন
মেরে খুদা কো ভি পেয়ারি হ্যায় বারহভি তারিখ