Naat Information Table
| Feature | Details |
|---|---|
| Naat Title | AAJ MUSLIM TERA MEHMAAN CHAL DIYA |
| Naat Type | Ramzan Naat |
| Poet (Shayar) | Unknown |
| Language Origin | Urdu |
| Languages Available | Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati, Bangla |
| Category | Ramadan / Islamic Kalam |
| Theme | Farewell of Ramadan |
Aaj Muslim Tera Mehmaan Chal Diya
Khatm Rozay Huwe Ramzan Chal Diya
Chor Kar Rahnuma Karwan Chal Diya
Aaj Muslim Tera Mehmaan Chal Diya
Waqt Jis Waqt Aata Tha Iftaar Ka
Aik Badal Barasta Tha Anwaar Ka
Sadqa Batt’ta Tha Batha Ke Sarkar Ka
Aaj Muslim Tera Mehmaan Chal Diya
Masjidon Main Woh Noor-e-Charaghan Kahan
Woh Taraveeh Kahan Wird-e-Quraan Kahan
Saal Bhar Hum Kahan Aur Yeh Mehmaan Kahan
Aaj Muslim Tera Mehmaan Chal Diya
Masjidon Main Woh Rounaq Na Jab Paaingay
Ghamzada Ho Ke Dil Thaam Reh Jaingay
Saal Bhar Ashq Aankhon Say Barsaingay
Aaj Muslim Tera Mehmaan Chal Diya
Hindi (हिंदी)
आज मुस्लिम तेरा मेहमान चल दिया
ख़त्म रोज़े हुए रमज़ान चल दिया
छोड़ कर रहनुमा कारवाँ चल दिया
आज मुस्लिम तेरा मेहमान चल दिया
वक़्त जिस वक़्त आता था इफ़्तार का
एक बादल बरसता था अनवार का
सदक़ा बटता था बतहा के सरकार का
आज मुस्लिम तेरा मेहमान चल दिया
मस्जिदों में वो नूर-ए-चराग़ाँ कहाँ
वो तरावीह कहाँ विर्द-ए-क़ुरआन कहाँ
साल भर हम कहाँ और ये मेहमान कहाँ
आज मुस्लिम तेरा मेहमान चल दिया
मस्जिदों में वो रौनक़ न जब पाएंगे
ग़मज़दा हो के दिल थाम रह जाएंगे
साल भर अश्क आँखों से बरसाएंगे
आज मुस्लिम तेरा मेहमान चल दिया
Urdu (اُردُو)
آج مسلم تیرا مہمان چل دیا
ختم روزے ہوئے رمضان چل دیا
چھوڑ کر رہنما کارواں چل دیا
آج مسلم تیرا مہمان چل دیا
وقت جس وقت آتا تھا افطار کا
ایک بادل برستا تھا انوار کا
صدقہ بٹتا تھا بطحیٰ کے سرکار کا
آج مسلم تیرا مہمان چل دیا
مسجدوں میں وہ نورِ چراغاں کہاں
وہ تراویح کہاں وردِ قرآن کہاں
سال بھر ہم کہاں اور یہ مہمان کہاں
آج مسلم تیرا مہمان چل دیا
مسجدوں میں وہ رونق نہ جب پائیں گے
غمزدہ ہو کے دل تھام رہ جائیں گے
سال بھر اشک آنکھوں سے برسائیں گے
آج مسلم تیرا مہمان چل دیا
Gujarati (ગુજરાતી)
આજ મુસ્લિમ તેરા મેહમાન ચલ દિયા
ખત્મ રોઝે હુએ રમઝાન ચલ દિયા
છોડ કર રહનુમા કારવાં ચલ દિયા
આજ મુસ્લિમ તેરા મેહમાન ચલ દિયા
વક્ત જિસ વક્ત આતા થા ઇફતાર કા
એક બાદલ બરસ્તા થા અનવાર કા
સદકા બટતા થા બતહા કે સરકાર કા
આજ મુસ્લિમ તેરા મેહમાન ચલ દિયા
મસ્જિદોં મેં વો નૂર-એ-ચરાગાં કહાં
વો તરાવીહ કહાં વિર્દ-એ-કુરાન કહાં
સાલ ભર હમ કહાં ઔર યે મેહમાન કહાં
આજ મુસ્લિમ તેરા મેહમાન ચલ દિયા
મસ્જિદોં મેં વો રૌનક ન જબ પાએંગે
ગમઝદા હો કે દિલ થામ રહ જાએંગે
સાલ ભર અશ્ક આંખોં સે બરસાએંગે
આજ મુસ્લિમ તેરા મેહમાન ચલ દિયા
Bangla (বাংলা)
আজ মুসলিম তেরা মেহমান চল দিয়া
খতম রোজে হুয়ে রমজান চল দিয়া
ছোড় কর রহনুমা কারবাঁ চল দিয়া
আজ মুসলিম তেরা মেহমান চল দিয়া
ওয়াক্ত জিস ওয়াক্ত আতা থা ইফতার কা
এক বাদল বরসতা থা আনওয়ার কা
সদকা বাটতা থা বাতহা কে সরকার কা
আজ মুসলিম তেরা মেহমান চল দিয়া
মসজিদো মে ওহ নূর-এ-চারাগাঁ কাহাঁ
ওহ তারাবীহ কাহাঁ বির্দ-এ-কুরআন কাহাঁ
সাল ভর হাম কাহাঁ ঔর ইয়ে মেহমান কাহাঁ
আজ মুসলিম তেরা মেহমান চল দিয়া
মসজিদো মে ওহ রওনক না জব পায়েঙ্গে
গমজাদা হো কে দিল থাম রেহ যায়েঙ্গে
সাল ভর অশক আঁখো সে বরসায়েঙ্গে
আজ মুসলিম তেরা মেহমান চল দিয়া