اے ہند کے راجہ خواجہ پیا ایک بار تو ایسا ہو جائے
باطن کی نگاہیں کھل جائیں جلوؤں کا نظارہ ہو جائے
بیمار کی جلد آکے خبر لے اے میرے مسیحا دیر نہ کر
جینے کی تو شہرت ہو نہ سکی مرنے کا نہ چرچا ہو جائے
ہوں اپنے وطن سے دور پڑا کوئی بھی نہیں ہامی اپنا
سب دور میرے غم ہو جائیں تیرا جو اشارہ ہو جائے
ہے دل کی یہی حسرت آقا اجمیر اجمیر بنے مدفن اپنا
قدموں میں تمہارے دم نکلے پوری یہ تمنا ہو جائے
اے چشم تصور جاگ ذرا اتنا تو اثر پیدا کر لے
اجمیر ہو جب پیش نظر طیبہ کا نظارہ ہو جائے
دکھ درد کا مارا یہ سید تجھ سے نہ کہے تو کس سے کہے
اوروں کے سہارے تو ہیں بہت تو کاش ہمارا ہو جائے
شاعر: سید
Hindi
textऐ हिंद के राजा ख़्वाजा पिया एक बार तो ऐसा हो जाए
बातिन की निगाहें खुल जाएँ जलवों का नज़ारा हो जाए
बीमार की जल्द आके ख़बर ले ऐ मेरे मसीहा देर न कर
जीने की तो शोहरत हो न सकी मरने का न चर्चा हो जाए
हूँ अपने वतन से दूर पड़ा कोई भी नहीं हामी अपना
सब दूर मेरे ग़म हो जाएँ तेरा जो इशारा हो जाए
है दिल की यही हसरत आक़ा अजमेर अजमेर बने मक़बरा अपना
क़दमों में तुम्हारे दम निकले पूरी ये तमन्ना हो जाए
ऐ चश्म-ए-तसव्वुर जाग ज़रा इतना तो असर पैदा कर ले
अजमेर हो जब पेश-ए-नज़र तयबा का नज़ारा हो जाए
दुख दर्द का मारा ये सय्यद तुझ से न कहे तो किस से कहे
औरों के सहारे तो हैं बहुत तू काश हमारा हो जाए
शायर: सय्यद
Gujarati
textઐ હિંદ કે રાજા ખ્વાજા પિયા એક બાર તો ઐસા હો જાયે
બાતિન કી નિગાહેં ખુલ જાયેં જલવોં કા નઝારા હો જાયે
બીમાર કી જલ્દ આકે ખબર લે ઐ મેરે મસીહા દેર ન કર
જીને કી તો શોહરત હો ન સકી મરને કા ન ચર્ચા હો જાયે
હૂં અપને વતન સે દૂર પડા કોઈ ભી નહીં હામી અપના
સબ દૂર મેરે ગમ હો જાયેં તેરા જો ઇશારા હો જાયે
હૈ દિલ કી યહી હસરત આકા અજમેર અજમેર બને મકબરા અપના
કદમોં મેં તુમ્હારે દમ નિકલે પૂરી યે તમન્ના હો જાયે
ઐ ચશ્મ-એ-તસવ્વુર જાગ ઝરા ઇતના તો અસર પૈદા કર લે
અજમેર હો જબ પેશ-એ-નઝર તયબા કા નઝારા હો જાયે
દુખ દર્દ કા મારા યે સય્યદ તુઝ સે ન કહે તો કિસ સે કહે
ઔરોં કે સહારે તો હૈં બહોત તૂ કાશ હમારા હો જાયે
શાયર: સય્યદ
Roman (English)
textAye Hind ke Raja Khwaja Piya ek baar to aisa ho jaye
Baatin ki nigaahein khul jayen jalwon ka nazara ho jaye
Beemaar ki jald aake khabar le aye mere Maseeha der na kar
Jeene ki to shohrat ho na saki marne ka na charcha ho jaye
Hoon apne watan se door pada koi bhi nahi haami apna
Sab door mere gham ho jayen tera jo ishara ho jaye
Hai dil ki yahi hasrat Aaqa Ajmer Ajmer bane madfan apna
Qadmon mein tumhare dam nikle poori ye tamanna ho jaye
Aye chashm-e-tasawwur jaag zara itna to asar paida kar le
Ajmer ho jab pesh-e-nazar Taiba ka nazara ho jaye
Dukh dard ka maara ye Sayyid tujh se na kahe to kis se kahe
Auron ke sahare to hain bohot tu kaash hamara ho jaye
Poet: Sayyid
Popular Posts
-
Kya Bataun Ki Kya Madina Hai 60 views
-
Mere Aaqa Aaye Jhoomo 28 views
-
Ek Ajab Lutf Is Tarah Jeene Mein Hai 12 views