Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Gause Aazam Ka Lyrics – A Beautiful Manqabat
This beautiful and deeply spiritual Manqabat, “Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Gause Aazam Ka”, is a glowing tribute to the King of Saints, Hazrat Ghaus-e-Azam, Sheikh Abdul Qadir Jilani (R.A). The kalaam beautifully describes his elevated spiritual status, his miraculous powers (karamaat) given by Allah, and his profound lineage connecting him to Hazrat Ali (R.A) and Hazrat Fatima Zahra (R.A). It reflects the deep devotion and love (ishq) that his followers have for him, expressing a heartfelt desire to just catch a glimpse of him in a dream. This Manqabat is widely recited in Sufi gatherings and fills the hearts of listeners with immense peace and spiritual ecstasy. Below, you can read this complete and unshortened kalaam in Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati, and Bangla scripts.
Manqabat Information
| Feature | Details |
| Title | Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Ka |
| Category | Manqabat (Ghaus-e-Azam) |
| Language | Urdu (Provided in Multiple Scripts) |
| Theme | Miracles (Karamaat) and Fazilat of Ghaus-e-Azam (R.A) |
Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Ka (Roman Urdu)
Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Ka
Chum Lenge Paau Ham Sarkaar Ka
Murtuza Shere Khuda Aap Hain Waliyon Ke Wali
Bazm-e-Hasti Me Wilayat Ki Sama Khub Jali
Gause Bagdad Hue Apke Gulshan Ki Kali
Chor Pe Dali Nazar Pal Me Bana Dala Wali
Paak Karamat Aisa Hai Darbaar Ka
Ishq Ulfat Ki Sama Dil Me Jalane Wale
“Kum Bi-izni” Se Hai Murde Ko Jilane Wale
Dubi Baarat Ki Kashti Ko Tarane Wale
Kaam Ye Karte Hai Zahra Ke Gharane Wale
Dil Se Hai Deewana Ye Sansaar Ka
Ne Karam Jispe Bhi Farmaya Hai
Abre Rahmat Ne Kiya Uske Liye Saya Hai
Unke Mangte Ne Talab Se Bhi Siwa Paya Hai
Unke Kunche Se Kaha Khali Koi Aaya Hai
Unke Kunche Me Marizo Ne Shifa Paya Hai
Saamne Hai Dekh Lo Qirdaar Ka
Rahjane Waqt Ko Abdaal Bana Dete Hai
Ye Karamat Bhi Mere Gaus Dikha Dete Hai
Khushk Rasto Me Bhi Kashti Ko Chala Dete Hai
Padh Ke “La-Hol” Sayatin Bhaga Dete Hai
Fazle Rabbi Hai Bada Hathiyaar Ka
Shahe Bagdad Bade Pire Pir Lashani
Aap Zahra Ke Jigar Pare Gause Samdani
Kya Bayan Aap Ki Azamat Ho Gause Jilani
Aapne Paya Laqab Rab Se Qutube Rabbani
Hai Ali Mushkil Kusha Sardaar Ka
Khwaab Me Gar Ho Gya Deedar Ka
Chum Lenge Paau Ham Sarkaar Ka
2. ख्वाब में गर हो गया दीदार गौस-ए-आज़म का (Hindi Lyrics)
ख्वाब में गर हो गया दीदार गौस-ए-आज़म का
चूम लेंगे पाँव हम सरकार गौस-ए-आज़म का
मुर्तज़ा शेरे खुदा आप हैं वलियों के वली
बज़्मे हस्ती में विलायत की शमा खूब जली
गौस-ए-बगदाद हुए आपके गुलशन की कली
चोर पे डाली नज़र, पल में बना डाला वली
पाक करामत ऐसा है दरबार गौस-ए-आज़म का
इश्क़ उल्फत की शमा दिल में जलाने वाले
‘कुम बि-इज़्नी’ से हैं मुर्दे को जिलाने वाले
डूबी बारात की कश्ती को तराने वाले
काम ये करते हैं ज़हरा के घराने वाले
दिल से है दीवाना ये संसार गौस-ए-आज़म का
गौस-ए-आज़म ने करम जिसपे भी फरमाया है
अब्रे रहमत ने किया उसके लिए साया है
उनके मंगते ने तलब से भी सिवा पाया है
उनके कूचे से कहाँ खाली कोई आया है
उनके कूचे में मरीज़ों ने शिफा पाया है
सामने है देख लो किरदार गौस-ए-आज़म का
रहजने वक़्त को अबदाल बना देते हैं
ये करामत भी मेरे गौस दिखा देते हैं
खुश्क रस्तों में भी कश्ती को चला देते हैं
पढ़ के ‘ला-हौल’ शयातीन भगा देते हैं
फ़ज़्ले रब्बी है बड़ा हथियार गौस-ए-आज़म का
शाहे बगदाद बड़े पीरे पीर ला-सानी
आप ज़हरा के जिगर पारे गौस-ए-समदानी
क्या बयाँ आप की अज़मत हो गौस-ए-जीलानी
आपने पाया लक़ब रब से क़ुतुबे रब्बानी
हैं अली मुश्किल कुशा सरदार गौस-ए-आज़म का
ख्वाब में गर हो गया दीदार गौस-ए-आज़म का
चूम लेंगे पाँव हम सरकार गौस-ए-आज़म का
3. خواب میں گر ہو گیا دیدار غوثِ اعظم کا (Urdu Lyrics)
خواب میں گر ہو گیا دیدار غوثِ اعظم کا
چوم لیں گے پاؤں ہم سرکار غوثِ اعظم کا
مرتضیٰ شیرِ خدا آپ ہیں ولیوں کے ولی
بزمِ ہستی میں ولایت کی شمع خوب جلی
غوثِ بغداد ہوئے آپ کے گلشن کی کلی
چور پہ ڈالی نظر پل میں بنا ڈالا ولی
پاک کرامت ایسا ہے دربار غوثِ اعظم کا
عشق الفت کی شمع دل میں جلانے والے
“قُم بِإِذنِي” سے ہیں مردے کو جلانے والے
ڈوبی بارات کی کشتی کو تیرانے والے
کام یہ کرتے ہیں زہرا کے گھرانے والے
دل سے ہے دیوانہ یہ سنسار غوثِ اعظم کا
غوثِ اعظم نے کرم جس پہ بھی فرمایا ہے
ابرِ رحمت نے کیا اس کے لئے سایہ ہے
ان کے منگتے نے طلب سے بھی سوا پایا ہے
ان کے کوچے سے کہاں خالی کوئی آیا ہے
ان کے کوچے میں مریضوں نے شفا پایا ہے
سامنے ہے دیکھ لو کردار غوثِ اعظم کا
رہزنِ وقت کو ابدال بنا دیتے ہیں
یہ کرامت بھی میرے غوث دکھا دیتے ہیں
خشک رستوں میں بھی کشتی کو چلا دیتے ہیں
پڑھ کے “لاحول” شیاطین بھگا دیتے ہیں
فضلِ ربی ہے بڑا ہتھیار غوثِ اعظم کا
شاہِ بغداد بڑے پیرِ پیر لاثانی
آپ زہرا کے جگر پارے غوثِ صمدانی
کیا بیاں آپ کی عظمت ہو غوثِ جیلانی
آپ نے پایا لقب رب سے قطبِ ربانی
ہیں علی مشکل کشا سردار غوثِ اعظم کا
خواب میں گر ہو گیا دیدار غوثِ اعظم کا
چوم لیں گے پاؤں ہم سرکار غوثِ اعظم کا
4. ખ્વાબ મેં ગર હો ગયા દીદાર ગૌસ-એ-આઝમ કા (Gujarati Transliteration)
ખ્વાબ મેં ગર હો ગયા દીદાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
ચૂમ લેંગે પાવ હમ સરકાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
મુર્તઝા શેરે ખુદા આપ હૈં વલિયોં કે વલી
બઝ્મે હસ્તી મેં વિલાયત કી શમા ખૂબ જલી
ગૌસ-એ-બગદાદ હુએ આપકે ગુલશન કી કલી
ચોર પે ડાલી નઝર, પલ મેં બના ડાલા વલી
પાક કરામત ઐસા હૈ દરબાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
ઇશ્ક ઉલ્ફત કી શમા દિલ મેં જલાને વાલે
‘કુમ બિ-ઇઝ્ની’ સે હૈં મુર્દે કો જિલ્લાને વાલે
ડૂબી બારાત કી કશ્તી કો તરાને વાલે
કામ યે કરતે હૈં ઝહરા કે ઘરાને વાલે
દિલ સે હૈ દીવાના યે સંસાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
ગૌસ-એ-આઝમ ને કરમ જિસપે ભી ફરમાયા હૈ
અબ્રે રહેમત ને કિયા ઉસકે લિએ સાયા હૈ
ઉનકે મંગતે ને તલબ સે ભી સિવા પાયા હૈ
ઉનકે કૂચે સે કહાં ખાલી કોઈ આયા હૈ
ઉનકે કૂચે મેં મરીઝોં ને શિફા પાયા હૈ
સામને હૈ દેખ લો કિરદાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
રહજને વક્ત કો અબદાલ બના દેતે હૈં
યે કરામત ભી મેરે ગૌસ દિખા દેતે હૈં
ખુશ્ક રસ્તોં મેં ભી કશ્તી કો ચલા દેતે હૈં
પઢ કે ‘લા-હૌલ’ શયાતીન ભગા દેતે હૈં
ફઝ્લે રબ્બી હૈ બડા હથિયાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
શાહે બગદાદ બડે પીરે પીર લા-સાની
આપ ઝહરા કે જિગર પારે ગૌસ-એ-સમદાની
ક્યા બયાં આપ કી અઝમત હો ગૌસ-એ-જીલાની
આપને પાયા લકબ રબ સે કુતુબે રબ્બાની
હૈં અલી મુશ્કિલ કુશા સરદાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
ખ્વાબ મેં ગર હો ગયા દીદાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
ચૂમ લેંગે પાવ હમ સરકાર ગૌસ-એ-આઝમ કા
5. খোয়াব মে গর হো গয়া দিদার গওসে আজম কা (Bangla Transliteration)
খোয়াব মে গর হো গয়া দিদার গওসে আজম কা
চুম লেঙ্গে পাও হাম সরকার গওসে আজম কা
মুর্তজা শেরে খোদা আপ হ্যায় ওলিও কে ওলি
বজমে হাস্তি মে বিলায়েত কি শমা খুব জলি
গওসে বাগদাদ হুয়ে আপকে গুলশন কি কলি
চোর পে ডালি নজর, পল মে বনা ডালা ওলি
পাক কারামত অ্যায়সা হ্যায় দরবার গওসে আজম কা
ইশক উলফত কি শমা দিল মে জলানে ওয়ালে
‘কুম বি-ইজনি’ সে হ্যায় মুর্দে কো জিলানে ওয়ালে
ডুবি বারাত কি কশতি কো তরানে ওয়ালে
কাম ইয়ে করতে হ্যায় জহরা কে ঘরানে ওয়ালে
দিল সে হ্যায় দিওয়ানা ইয়ে সংসার গওসে আজম কা
গওসে আজম নে করম জিসপে ভী ফরমায়া হ্যায়
আবরে রহমত নে কিয়া উসকে লিয়ে সায়া হ্যায়
উনকে মাঙ্গতে নে তলব সে ভী সিওয়া পায়া হ্যায়
উনকে কুচে সে কহাঁ খালি কোই আয়া হ্যায়
উনকে কুচে মে মরীজো নে শিফা পায়া হ্যায়
সামনে হ্যায় দেখ লো কিরদার গওসে আজম কা
রহজনে ওয়াক্ত কো আবদাল বনা দেতে হ্যায়
ইয়ে কারামত ভী মেরে গওস দিখা দেতে হ্যায়
খুশক রাস্তো মে ভী কশতি কো চলা দেতে হ্যায়
পড় কে ‘লা-হওল’ শয়াতিন ভগা দেতে হ্যায়
ফজলে রাব্বী হ্যায় বড়া হাতিয়ার গওসে আজম কা
শাহে বাগদাদ বড় পীরে পীর লা-সানী
আপ জহরা কে জিগর পারে গওসে সামদানী
ক্যা বয়ান আপ কি আজমত হো গওসে জিলানী
আপনে পায়া লক্বব রব সে কুতুবে রাব্বানী
হ্যায় আলী মুশকিল কুশা সরদার গওসে আজম কা
খোয়াব মে গর হো গয়া দিদার গওসে আজম কা
চুম লেঙ্গে পাও হাম সরকার গওসে আজম কা