Ab Mujhe Koi Sakina Nahi Kehta Baba

Imam Hussain a.s. ki pyaari beti Janab e Sakina s.a. ke zindaan e shaam ke dard o masayeb par mabni ye ek behad hi ghamgeen aur asar-angeez noha hai.
Shayar Hasnain Akbar ke likhe is haseen o dilsoz kalam ko Mir Hasan Mir sahib ne nihayat hi dard-bhari aawaz mein pesh kiya hai.
Aaiye nihayat hi adab aur gham o andoh ke sath is pakiza kalam ke zariye zindaan e shaam ke sunehre shahzadi ko yaad karein.

Naat Lyrics in Roman

Ab Mujhe Koi Sakina Nahi Kehta Baba
Baba mere baba, Baba mere baba
Haaye, Shaah ki laadli jab qaidiye zindaan hui

Royi, ghabrai bohot aur pareshaan hui
qaidkhane ki ghutan maut ka samaan hui

jaan lagta tha ke masoom ki bejaan hui
laash shabbir ki maqtal mein tadap jaati thi

qaidkhane se jo bachi ki sadaa aati thi
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

Qaidi kehta hai koi, koi yateema baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Mai bayaa’n kaisi karu apni musibat tumse
   kya karu apne tamacho’n ki shikayat tumse

sunti hu dadi ne khaya tha tamacha baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Neel rukhsaro’n pe beenai bhi jiski kam ho
   umr ho chaar baras aur kamar mein kham ho

aap ne dekhi hai kya, aisi zaeefa baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Khoon besheer se andaza kiya tha maine
   aap ka chehra to pehchaan liya tha maine

aap pehchanoge kaise mera chehra baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Aap the door to mai saare sitam sehti rahi
   ro padi koofe ke darbaar mein mai seh na saki

aapke saamne jab, jab shimr ne maara baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Wo to beemar thi mar jati safar mein aake
   dafn karte use bazaar mein bhaiyya kaise

ye to acha hua, aayi nahi sughra baba
haye, sughra baba

1. Meri aankho’n se bahe jaate the aansu us damm
   haath bhi maine lagaya nahi daadi ki qasam

dena chaha tha mujhe, logo ne sadqa baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Us ghadi dhoondh rahi thi mai chacha jaan ka sar
   kaise batlau ke kya guzri teri beti par

mujhko zalim ne kaneezi mein jo maanga baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

1. Bayn ye karte hi khamosh hui wo akbar
   aaj to jaaenge saath apne mujhe bhi lekar

aap ko meri qasam, kijiye wada baba
Ab mujhe koi sakina nahi kehta baba

Naat Lyrics in Hindi

अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा
बाबा मेरे बाबा, बाबा मेरे बाबा
हाए, शाह की लाडली जब क़ैदिए-ज़िन्दाँ हुई

रोई, घबराई बहुत और परेशान हुई
क़ैदख़ाने की घुटन मौत का सामान हुई

जान लगता था के मासूम की बेजान हुई
लाश शब्बीर की मक़तल में तड़प जाती थी

क़ैदख़ाने से जो बच्ची की सदा आती थी
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

क़ैदी कहता है कोई, कोई यतीमा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. मैं बयाँ कैसी करूँ अपनी मुसीबत तुमसे
   क्या करूँ अपने तमाचों की शिकायत तुमसे

सुनती हूँ दादी ने खाया था तमाचा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. नील रुख़सारों पे बीनाई भी जिसकी कम हो
   उम्र हो चार बरस और कमर में ख़म हो

आप ने देखी है क्या, ऐसी ज़ईफ़ा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. ख़ून-ए-बेशीर से अंदाज़ा किया था मैंने
   आप का चेहरा तो पहचान लिया था मैंने

आप पहचानोगे कैसे मेरा चेहरा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. आप थे दूर तो मैं सारे सितम सहती रही
   रो पड़ी कूफ़े के दरबार में मैं सह ना सकी

आपके सामने जब, जब शिम्र ने मारा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. वो तो बीमार थी मर जाती सफ़र में आके
   दफ़्न करते उसे बाज़ार में भैय्या कैसे

ये तो अच्छा हुआ, आई नहीं सुग़रा बाबा
हाए, सुग़रा बाबा

1. मेरी आँखों से बहे जाते थे आँसू उस दम
   हाथ भी मैंने लगाया नहीं दादी की क़सम

देना चाहा था मुझे, लोगों ने सदक़ा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. उस घड़ी ढूँढ रही थी मैं चचा जान का सर
   कैसे बतलाऊँ के क्या गुज़री तेरी बेटी पर

मुझको ज़ालिम ने कनीज़ी में जो माँगा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

1. बैन ये करते ही ख़ामोश हुई वो अकबर
   आज तो जाएँगे साथ अपने मुझे भी लेकर

आप को मेरी क़सम, कीजिये वादा बाबा
अब मुझे कोई सकीना नहीं कहता बाबा

Naat Lyrics in Urdu

اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا
بابا میرے بابا، بابا میرے بابا
ہائے، شاہ کی لاڈلی جب قیدیِ زنداں ہوئی

روئی، گھبرائی بہت اور پریشان ہوئی
قید خانے کی گھٹن موت کا سامان ہوئی

جان لگتا تھا کہ معصوم کی بے جان ہوئی
لاش شبیر کی مقتل میں تڑپ جاتی تھی

قید خانے سے جو بچی کی صدا آتی تھی
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

قیدی کہتا ہے کوئی، کوئی یتیما بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. میں بیاں کیسی کروں اپنی مصیبت تم سے
   کیا کروں اپنے طمانچوں کی شکایت تم سے

سنتی ہوں دادی نے کھایا تھا طمانچہ بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. نیل رخساروں پہ بینائی بھی جس کی کم ہو
   عمر ہو چار برس اور کمر میں خم ہو

آپ نے دیکھی ہے کیا، ایسی ضعیفہ بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. خونِ بیشیر سے اندازہ کیا تھا میں نے
   آپ کا چہرہ تو پہچان لیا تھا میں نے

آپ پہچانو گے کیسے میرا چہرہ بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. آپ تھے دور تو میں سارے ستم سہتی رہی
   رو پڑی کوفے کے دربار میں میں سہ نہ سکی

آپ کے سامنے جب، جب شمر نے مارا بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. وہ تو بیمار تھی مر جاتی سفر میں آکے
   دفن کرتے اسے بازار میں بھیا کیسے

یہ تو اچھا ہوا، آئی نہیں صغریٰ بابا
ہائے، صغریٰ بابا

1. میری آنکھوں سے بہے جاتے تھے آنسو اس دم
   ہاتھ بھی میں نے لگایا نہیں دادی کی قسم

دینا چاہا تھا مجھے، لوگوں نے صدقہ بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. اس گھڑی ڈھونڈ رہی تھی میں چچا جان کا سر
   کسیے بتلاؤں کہ کیا گزری تیری بیٹی پر

مجھ کو ظالم نے کنیزی میں جو مانگا بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا

1. بین یہ کرتے ہی خاموش ہوئی وہ اکبر
   آج تو جائیں گے ساتھ اپنے مجھے بھی لے کر

آپ کو میری قسم، کیجیے وعدہ بابا
اب مجھے کوئی سکینہ نہیں کہتا بابا