Karbala ke daseen-e-gham mein dube is maroof Noha ‘Alvida Alvida Ya Shaheed-e-Bekhata’ ke zariye Bibi Zainab S.A. ka behad dardnak manzar aur unki azmat ko pesh kiya gaya hai. Is kalam ke har ek lafz mein Karbala ki dastaan, qafila-e-shuda ki qurbani aur hussainiyat ke zinda rehne ka paigham chupaye hue hai. Aaiye is rone wale aur dil ko chhu lene wale Noha ke tarjuman alfaaz ko padhein aur dil se mehsoos karein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Alvida Alvida Ya Shaheed-e-Bekhata |
| Poet / Writer | Unknown / Traditional |
| Category | Noha / Lamentation |
| Naatkhawan / Reciter | Zeeshan Haider / Various |
Naat Lyrics in Roman
Alvida alvida ali akbar alvida
Alvida alvida hazrat qasim alvida
Alvida alvida aun mohammad alvida
Alvida alvida ali asghar alvida
Alvida alvida ya abbas alvida
alvida alvida alvida alvida
alvida alvida ya shaheed e bekhata
naaz e dashte nainawa shahe karbala
Kar qubool behen ka salaam ya hussain
qaid hoke ja rahi hu shaam
dil mein teri yaad hai
dil mein teri yaad hai, aasra sajjad hai
saath ibne saad hai, mai hu berida
Khatm hogaye hai saare aasre
akbar o abbas mere na rahe
qatilo ki bheed hai hamari har taraf
jaane ko tayyar ab hai qaidiyo ki saff
ibne shahe buturaab
ibne shahe buturaab, hogayi hu be hijaab
laut aau kaamyaab, de mujhe dua
Kya sunau dard faqr e panjetan
chahe maine laakh hai kiye jatan
mai ridae innama bacha nahi saki
bhai teri laash pe mai aa nahi saki
aag thi khayam the
aag thi khayam the, din mein do imaam the
bache tishna kaam the, aati kis tarha
Chup na jaye tera begunaah lahu
jaa rahi hu isliye mai ku baku
Jaake mai bataungi tu bemisaal hai
tu bakaa e deen hai tu lazawaal hai
shahe benawa hai tu
shahe benawa hai tu, ruhe la ilah hai tu
fakhre ambiya hai tu, raaz e kibriya
Mai na rukne dungi tera ghum hussain
mai na jhukne dungi ye alam hussain
ahad jo kiya hai wo nibhake aaungi
mai hussainiyat ko yu bachake aaungi
hashr tak rahega tu,
hashr tak rahega tu, is tarha jiyega tu
aake khud kahega tu, behen shukriya
Chod kar chala jo dasht e karbala
malka e haya ka qaidi qafela
boli roke shaah se ye dukhtare imraan
tashna lab ghareeb bhai mai tere qurbaan
dil ghamo se choor hai,
dil ghamo se choor hai, aur shaam door hai
jaana bhi zaroor hai, bhai alvida
Kar qubool behen ka salaam
qaid hoke ja rahi hu shaam
dil mein teri yaad hai
dil mein teri yaad hai, aasra sajjad hai
saath ibne saad hai, mai hu berida
alvida alvida ya shaheed e bekhata
naaz e dashte nainawa shahe karbala
Naat Lyrics in Hindi
अलविदा अलविदा अली अकबर अलविदा
अलविदा अलविदा हज़रत क़ासिम अलविदा
अलविदा अलविदा औन मोहम्मद अलविदा
अलविदा अलविदा अली असग़र अलविदा
अलविदा अलविदा या अब्बास अलविदा
अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
अलविदा अलविदा या शहीद ए बेख़ता
नाज़ ए दश्त ए नैनवा शाह ए कर्बला
कर क़ुबूल बहन का सलाम या हुसैन
क़ैद होके जा रही हूँ शाम या हुसैन
दिल में तेरी याद है या हुसैन या हुसैन
दिल में तेरी याद है, आसरा सज्जाद है
साथ इब्ने साद है, मैं हूँ बेरिदा
ख़त्म होगए हैं सारे आसरे
अकबर ओ अब्बास मेरे ना रहे
क़ातिलों की भीड़ है हमारी हर तरफ़
जाने को तय्यार अब है क़ैदियों की सफ़
इब्ने शाह ए बुतूराब या हुसैन या हुसैन
इब्ने शाह ए बुतूराब, होगई हूँ बे हिजाब
लौट आऊँ कामयाब, दे मुझे दुआ
क्या सुनाऊँ दर्द फ़ख़्र ए पंजतन
चाहे मैंने लाख हैं किये जतन
मैं रिदा ए इन्नमा बचा नहीं सकी
भाई तेरी लाश पे मैं आ नहीं सकी
आग थी ख़याम थे या हुसैन या हुसैन
आग थी ख़याम थे, दिन में दो इमाम थे
बच्चे तिश्ना काम थे, आती किस तरह
छुप ना जाए तेरा बेगुनाह लहू
जा रही हूँ इसलिए मैं कू ब कू
जाके मैं बताऊँगी तू बेमिसाल है
तू बक़ा ए दीं है तू लाज़वाल है
शहे बेनवा है तू या हुसैन या हुसैन
शहे बेनवा है तू, रूहे ला इलाह है तू
फ़ख़्रे अम्बिया है तू, राज़ ए किब्रिया
मैं ना रुकने दूँगी तेरा ग़म हुसैन
मैं ना झुकने दूँगी ये अलम हुसैन
अहद जो किया है वो निभाके आऊँगी
मैं हुसैनियत को यूँ बचाके आऊँगी
हश्र तक रहेगा तू, या हुसैन या हुसैन
हश्र तक रहेगा तू, इस तरह जिएगा तू
आके ख़ुद कहेगा तू, बहन शुक्रिया
छोड़ कर चला जो दश्त ए कर्बला
मलका ए हया का क़ैदी क़ाफ़िला
बोली रोके शाह से ये दुख़्तरे इम्रान
तिश्ना लब ग़रीब भाई मैं तेरे क़ुर्बान
दिल ग़मों से चूर है, या हुसैन या हुसैन
दिल ग़मों से चूर है, और शाम दूर है
जाना भी ज़रूर है, भाई अलविदा
कर क़ुबूल बहन का सलाम या हुसैन
क़ैद होके जा रही हूँ शाम या हुसैन
दिल में तेरी याद है या हुसैन या हुसैन
दिल में तेरी याद है, आसरा सज्जाद है
साथ इब्ने साद है, मैं हूँ बेरिदा
अलविदा अलविदा या शहीद ए बेख़ता
नाज़ ए दश्त ए नैनवा शाह ए कर्बला
Naat Lyrics in Urdu
الوداع الوداع علی اکبر الوداع
الوداع الوداع حضرت قاسم الوداع
الوداع الوداع عون محمد الوداع
الوداع الوداع علی اصغر الوداع
الوداع الوداع یا عباس الوداع
الوداع الوداع الوداع الوداع
الوداع الوداع یا شہیدِ بے خطا
نازِ دشتِ نینوا شاہِ کربلا
کر قبول بہن کا سلام یا حسین
قید ہو کے جا رہی ہوں شام یا حسین
دل میں تیری یاد ہے یا حسین یا حسین
دل میں تیری یاد ہے، آسرا سجاد ہے
ساتھ ابنِ سعد ہے، میں ہوں بے ردا
ختم ہو گئے ہیں سارے آسرے
اکبر و عباس میرے نہ رہے
قاتلوں کی بھیڑ ہے ہماری ہر طرف
جانے کو تیار اب ہے قیدیوں کی صف
ابنِ شاہِ بوتراب یا حسین یا حسین
ابنِ شاہِ بوتراب، ہو گئی ہوں بے حجاب
لوٹ آؤں کامیاب، دے مجھے دعا
کیا سناؤں دردِ فخرِ پنجتن
چاہے میں نے لاکھ ہیں کیے جتن
میں ردائے انما بچا نہیں سکی
بھائی تیری لاش پہ میں آ نہیں سکی
آگ تھی خیام تھے یا حسین یا حسین
آگ تھی خیام تھے، دن میں دو امام تھے
بچے تشنہ کام تھے، آتی کس طرح
چھپ نہ جائے تیرا بے گناہ لہو
جا رہی ہوں اس لیے میں کو بہ کو
جا کے میں بتاؤں گی تو بے مثال ہے
تو بقائے دیں ہے تو لازوال ہے
شاہِ بے نوا ہے تو یا حسین یا حسین
شاہِ بے نوا ہے تو، روحِ لا الہ ہے تو
فخرِ انبیاء ہے تو، رازِ کبریاء
میں نہ رکنے دوں گی تیرا غم حسین
میں نہ جھکنے دوں گی یہ علم حسین
عہد جو کیا ہے وہ نبھا کے آؤں گی
میں حسینیت کو یوں بچا کے آؤں گی
حشر تک رہے گا تو، یا حسین یا حسین
حشر تک رہے گا تو، اس طرح جیے گا تو
آ کے خود کہے گا تو، بہن شکریہ
چھوڑ کر چلا جو دشتِ کربلا
ملکہِ حیا کا قیدی قافلہ
بولی رو کے شاہ سے یہ دخترِ عمران
تشنہ لب غریب بھائی میں تیرے قربان
دل غموں سے چور ہے، یا حسین یا حسین
دل غموں سے چور ہے، اور شام دور ہے
جانا بھی ضرور ہے، بھائی الوداع
کر قبول بہن کا سلام یا حسین
قید ہو کے جا رہی ہوں شام یا حسین
دل میں تیری یاد ہے یا حسین یا حسین
دل میں تیری یاد ہے، آسرا سجاد ہے
ساتھ ابنِ سعد ہے، میں ہوں بے ردا
الوداع الوداع یا شہیدِ بے خطا
نازِ دشتِ نینوا شاہِ کربلا