Hazrat Imam Hussain Alaihissalam ke kamsin shahzada Shehzada Ali Asghar A.S. ki pyaas aur shahadat par likha gaya ye nihayat hi gham-shuda aur dil-soz Noha ‘Asghar Mai Teri Maa Hu’ Mir Hasan Mir sahab ki ek lajawab pesh-kash hai[1]. Is kalam mein ek dukhiyari maa, yaani Bibi Umme Rubab S.A., ki tadap, unki mamta aur Karbala ke dukhon ko bade hi dard-bhare andaz mein pesh kiya gaya hai. Aaiye nihayat hi adab aur aqeedat ke sath is pakiza kalam ke ashaar ko padhein aur Shehzada Ali Asghar A.S. ki shahadat ko yaad karke apni aankhon ko ashq-baar karein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Asghar Mai Teri Maa Hu |
| Poet / Writer | Traditional / Unknown |
| Category | Noha / Lamentation |
| Naatkhawan / Reciter | Mir Hasan Mir |
Naat Lyrics in Roman
Aaja asghar, aaja asghar, aaja asghar, aaja asghar
Asghar mai teri maa hu, asghar mai teri maa hu
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Mere laadle kaha’n ho, mere laadle kaha’n ho
seene tumhe lagaau
Asghar mai teri maa hu..
Beta tumhara qatil mere saamne khada hai
jaane kyu has raha hai
chadar bhi lut chuki hai
mu kis tarah chupau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Tere jhule ko sakina ro ro ke chumti hai
tujhe ghar mein dhundhti hai
teri maut ki khabar mai
kaise use sunau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Meri jaan jaa rahi hai ye soch soch asghar
is phool se gale par
ye teer kaise jhela
behno ko kya batau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Naize se gir raha hai nanha sa sar tumhara
dil ro raha hai hamara
mere haath to bandhe hai
sar kis tarha uthau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Haye, jhule ke saath beta mere haath jal gaye hai
zalim bhi has rahe hai
teri akhri nishani
haye, kis tarha se bachau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Jab raat hogi rann mein hojayega andhera
darna nahi aye beta
daadi kahengi tum se
aa mai tujhe sunau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Tum raat ko hamesha sunte the maa se lori
ab neend aati hogi
phir god mein lita kar
naad e ali sunau
Asghar mai teri maa hu..
Aajao chand mere, teri pyaas mai bujhao
Asghar mai teri maa hu..
Naat Lyrics in Hindi
आजा असग़र, आजा असग़र, आजा असग़र, आजा असग़र
असग़र मैं तेरी माँ हूँ, असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
मेरे लाडले कहाँ हो, मेरे लाडले कहाँ हो
सीने तुम्हें लगाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
बेटा तुम्हारा क़ातिल मेरे सामने खड़ा है
जाने क्यूँ हँस रहा है
चादर भी लुट चुकी है
मुँह किस तरह छुपाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
तेरे झूले को सकीना रो रो के चूमती है
तुझे घर में ढूँढती है
तेरी मौत की ख़बर मैं
कैसे उसे सुनाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
मेरी जान जा रही है ये सोच सोच असग़र
इस फूल से गले पर
ये तीर कैसे झेला
बहनों को क्या बताऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
नैज़े से गिर रहा है नन्हा सा सर तुम्हारा
दिल रो रहा है हमारा
मेरे हाथ तो बंधे हैं
सर किस तरह उठाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
हाए, झूले के साथ बेटा मेरे हाथ जल गए हैं
ज़ालिम भी हँस रहे हैं
तेरी आख़िरी निशानी
हाए, किस तरह से बचाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
जब रात होगी रन में हो जाएगा अंधेरा
डरना नहीं ऐ बेटा
दादी कहेंगी तुम से
आ मैं तुझे सुनाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
तुम रात को हमेशा सुनते थे माँ से लोरी
अब नींद आती होगी
फिर गोद में लिटा कर
नाद-ए-अली सुनाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
आजाओ चाँद मेरे, तेरी प्यास मैं बुझाऊँ
असग़र मैं तेरी माँ हूँ
Naat Lyrics in Urdu
آجا اصغر، آجا اصغر، آجا اصغر، آجا اصغر
اصغر میں تیری ماں ہوں، اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
میرے لاڈلے کہاں ہو، میرے لاڈلے کہاں ہو
سینے تمہیں لگاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
بیٹا تمہارا قاتل میرے سامنے کھڑا ہے
جانے کیوں ہنس رہا ہے
چادر بھی لٹ چکی ہے
منہ کس طرح چھپاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
تیرے جھولے کو سکینہ رو رو کے چومتی ہے
تجھے گھر میں ڈھونڈتی ہے
تیری موت کی خبر میں
کیسے اسے سناؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
میری جان جا رہی ہے یہ سوچ سوچ اصغر
اس پھول سے گلے پر
یہ تیر کیسے جھیلا
بہنوں کو کیا بتاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
نیزے سے گر رہا ہے ننھا سا سر تمہارا
دل رو رہا ہے ہمارا
میرے ہاتھ تو بندھے ہیں
سر کس طرح اٹھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
ہائے، جھولے کے ساتھ بیٹا میرے ہاتھ جل گئے ہیں
ظالم بھی ہنس رہے ہیں
تیری آخری نشانی
ہائے، کس طرح سے بچاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
جب رات ہوگی رن میں ہو جائے گا اندھیرا
ڈرنا نہیں اے بیٹا
دادی کہیں گی تم سے
آ میں تجھے سناؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
تم رات کو ہمیشہ سنتے تھے ماں سے لوری
اب نیند آتی ہوگی
پھر گود میں لٹا کر
نادِ علی سناؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں
آجاؤ چاند میرے، تیری پیاس میں بجھاؤں
اصغر میں تیری ماں ہوں