Ye Kaash Unke Dar Par Yun Maut Meri Aaye Lyrics in Roman, Hindi, Urdu, Gujarati & Bangla

Ye khoobsoorat Naat-e-Paak “Ye Kaash Unke Dar Par Yun Maut Meri Aaye” aashiqaan-e-Rasool ke dilon mein Madina Munawwara ki haazri aur wahan maut ki tamanna ko jagati hai. Is pur-soz kalaam mein shayar Tameem ne Nabi-e-Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke darbar mein apni aakhri saans lene ki khwahish aur maa ki azmat ka behad pyara zikr kiya hai. Yahan is Naat Shareef ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla mein mukammal taur par transcribe kiya gaya hai taake aap isey aasani se padh sakein.

Naat Information

Feature Details
Title Ye Kaash Unke Dar Par Yun Maut Meri Aaye
Poet / Writer Tameem
Category Naat Shareef
Language Urdu (Transcribed in multiple scripts)
Theme Hubb-e-Madina, Husn-e-Khatima, Azmat-e-Maa

Ye Kaash Unke Dar Par Yun Maut Meri Aaye (Roman Urdu)
Ye kaash unke dar par yun maut meri aaye,
Nazrein jhuki hon meri, dil naat gungunaye.

Mere Rab mujhe ata ho dar-e-Mustafa ka manzar,
Wo haseen sabz gumbad meri aankhon mein samaye.

Main chalunga jhoom kar phir khuld-e-bareen ki jaanib,
Jo shafi-e-roz-e-mehshar meri har khata mitaye.

Aaghosh khole jannat us ko pukarti hai,
Jo shakhs apni maa ke qadmon mein let jaaye.

Ye ‘Tameem’ ki dua hai halaat-e-pur-alam mein,
Mujh par karam ho Aaqa, rahein rehmaton ke saaye.

ये काश उनके दर पर यूँ मौत मेरी आए (Hindi)
ये काश उनके दर पर यूँ मौत मेरी आए,
नज़रें झुकी हों मेरी, दिल नात गुनगुनाए।

मेरे रब मुझे अता हो दर-ए-मुस्तफ़ा का मंज़र,
वो हसीन सब्ज़ गुम्बद मेरी आँखों में समाए।

मैं चलूँगा झूम कर फिर ख़ुल्द-ए-बरीं की जानिब,
जो शफ़ी-ए-रोज़-ए-महशर मेरी हर ख़ता मिटाए।

आग़ोश खोले जन्नत उस को पुकारती है,
जो शख़्स अपनी माँ के क़दमों में लेट जाए।

ये ‘तमीम’ की दुआ है हालात-ए-पुर-अलम में,
मुझ पर करम हो आक़ा, रहें रहमतों के साए।

یہ کاش ان کے در پر یوں موت میری آئے (Urdu)
یہ کاش ان کے در پر یوں موت میری آئے
نظریں جھکی ہوں میری، دل نعت گنگنائے

میرے رب مجھے عطا ہو درِ مصطفیٰ کا منظر
وہ حسین سبز گنبد مری آنکھوں میں سمائے

میں چلوں گا جھوم کر پھر خلدِ بریں کی جانب
جو شفیعِ روزِ محشر مری ہر خطا مٹائے

آغوش کھولے جنت اس کو پکارتی ہے
جو شخص اپنی ماں کے قدموں میں لیٹ جائے

یہ تمیمؔ کی دعا ہے حالاتِ پرالم میں
مجھ پر کرم ہو آقا، رہیں رحمتوں کے سائے

યે કાશ ઉનકે દર પર યૂં મૌત મેરી આએ (Gujarati)
યે કાશ ઉનકે દર પર યૂં મૌત મેરી આએ,
નઝરેં ઝુકી હોં મેરી, દિલ નાત ગુનગુનાએ.

મેરે રબ મુઝે અતા હો દર-એ-મુસ્તફા કા મંઝર,
વો હસીન સબ્ઝ ગુંબદ મેરી આંખોં મેં સમાએ.

મૈં ચલૂંગા ઝૂમ કર ફિર ખુલ્દ-એ-બરીં કી જાનિબ,
જો શફી-એ-રોઝ-એ-મહશર મેરી હર ખતા મિટાએ.

આગોશ ખોલે જન્નત ઉસ કો પુકારતી હૈ,
જો શખ્સ અપની માં કે કદમોં મેં લેટ જાએ.

યે ‘તમીમ’ કી દુઆ હૈ હાલાત-એ-પુર-અલમ મેં,
મુજ પર કરમ હો આકા, રહેં રહમતોં કે સાએ.

ইয়ে কাশ উনকে দর পর ইয়ুঁ মওত মেরি আয়ে (Bangla)
ইয়ে কাশ উনকে দর পর ইয়ুঁ মওত মেরি আয়ে,
নজরেঁ ঝুকি হোঁ মেরি, দিল নাত গুনগুনায়ে।

মেরে রব মুঝে অতা হো দর-এ-মুস্তফা কা মঞ্জর,
ওহ হসীন সবজ গুম্বদ মেরি আঁখোঁ মেঁ সমায়ে।

ম্যায় চলুঁগা ঝুম কর ফির খুলদ-এ-বরীঁ কি জানিব,
জো শফী-এ-রোজ-এ-মহশর মেরি হর খতা মিটায়ে।

আগোশ খোলে জন্নত উস কো পুকারতি হ্যায়,
জো শখ্স অপনি মাঁ কে কদমোঁ মেঁ লেট যায়ে।

ইয়ে ‘তামীম’ কি দুআ হ্যায় হালাত-এ-পুর-আলম মেঁ,
মুঝ পর করম হো আকা, রহেঁ রহমতোঁ কে সায়ে।

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top