Gham Sabhi Rahat-o-Taskeen Mein Dhal Jaate Hain Lyrics
Yeh behad pur-sukoon aur dil ko chhoo lene wali Naat Sharif “Gham Sabhi Rahat-o-Taskeen Mein Dhal Jaate Hain” Sarkar-e-Do Aalam (S.A.W) ki rehmat aur unke karam ka khoobsurat bayaan hai. Shayar ‘Khalid’ ne is kalaam mein yeh bataya hai ke jab Nabi-e-Kareem (S.A.W) ki inayat hoti hai, to bade se bade gham bhi khushi aur sukoon mein badal jaate hain. Ism-e-Ahmed ki barkat aur darbar-e-Mustafa ki ataon ka zikr is Naat ko har aashiq-e-Rasool ke dil ki aawaz bana deta hai. Neeche aap is mukammal Naat ko Roman Urdu, Hindi, Urdu, Gujarati, aur Bangla lipi mein padh sakte hain.
Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Gham Sabhi Rahat-o-Taskeen Mein Dhal Jaate Hain |
| Category | Naat Sharif |
| Language | Urdu (Provided in Multiple Scripts) |
| Poet/Writer | Khalid |
| Theme | Rehmat-e-Mustafa (S.A.W), Sukoon, Fariyad, Karam |
Gham Sabhi Rahat-o-Taskeen Mein (Roman Urdu)
Gham sabhi rahat-o-taskeen mein dhal jaate hain
Jab karam hota hai haalat badal jaate hain
Unki rehmat hai khata-posh gunaahgaaron ki
Khote sikke bhi saare bazaar mein chal jaate hain
Isme Ahmed ka wazeefa hai har ek gham ka ilaaj
Laakh khatre ho isi naam se tal jaate hain
Apni aagosh mein le leta hai jab unka karam
Zindagi ke sabhi andaaz badal jaate hain
Rakh hi lete hain bharam unke karam ke sadqe
Jab kisi baat pe deewaane machal jaate hain
Aa pade hain tere qadmon mein hum bhi ye sunkar
Jo tere qadmon mein girte hain sambhal jaate hain
Koi dekhe to zara unki duhai dekar
Ishq saadiq ho to patthar bhi pighal jaate hain
Aap ko qaba-e-maqsood hi maano Khalid
Aapke dar pe sab armaan nikal jaate hain
Kaif-yawar hai wahi qatre jahaan mein Khalid
Sohbat-e-naat se qatre jo uchhal jaate hain
2. ग़म सभी राहत-ओ-तस्कीन में ढल जाते हैं (Hindi Lyrics)
ग़म सभी राहत-ओ-तस्कीन में ढल जाते हैं
जब करम होता है हालात बदल जाते हैं
उनकी रहमत है ख़ता-पोश गुनहगारों की
खोटे सिक्के भी सारे बाज़ार में चल जाते हैं
इसमें अहमद का वज़ीफ़ा है हर एक ग़म का इलाज
लाख ख़तरे हों इसी नाम से टल जाते हैं
अपनी आगोश में ले लेता है जब उनका करम
ज़िंदगी के सभी अंदाज़ बदल जाते हैं
रख ही लेते हैं भरम उनके करम के सदक़े
जब किसी बात पे दीवाने मचल जाते हैं
आ पड़े हैं तेरे क़दमों में हम भी ये सुन कर
जो तेरे क़दमों में गिरते हैं संभल जाते हैं
कोई देखे तो ज़रा उनकी दुहाई देकर
इश्क़ सादिक़ हो तो पत्थर भी पिघल जाते हैं
आप को क़बा-ए-मक़सूद ही मानो ख़ालिद
आपके दर पे सब अरमान निकल जाते हैं
कैफ़-यावर है वही क़तरे जहाँ में ख़ालिद
सोहबत-ए-नात से क़तरे जो उछल जाते हैं
3. غم سبھی راحت و تسکین میں ڈھل جاتے ہیں (Urdu Lyrics)
غم سبھی راحت و تسکین میں ڈھل جاتے ہیں
جب کرم ہوتا ہے حالات بدل جاتے ہیں
اُن کی رحمت ہے خطا پوش گناہگاروں کی
کھوٹے سکے بھی سارے بازار میں چل جاتے ہیں
اس میں احمد کا وظیفہ ہے ہر ایک غم کا علاج
لاکھ خطرے ہوں، اسی نام سے ٹل جاتے ہیں
اپنی آغوش میں لے لیتا ہے جب اُن کا کرم
زندگی کے سبھی انداز بدل جاتے ہیں
رکھ ہی لیتے ہیں بھرم اُن کے کرم کے صدقے
جب کسی بات پہ دیوانے مچل جاتے ہیں
آ پڑے ہیں تیرے قدموں میں ہم بھی یہ سن کر
جو تیرے قدموں میں گرتے ہیں سنبھل جاتے ہیں
کوئی دیکھے تو ذرا اُن کی دُہائی دے کر
عشق صادق ہو تو پتھر بھی پگھل جاتے ہیں
آپ کو قبائے مقصود ہی مانو خالد
آپ کے در پہ سب ارمان نکل جاتے ہیں
کیفیاور ہے وہی قطرے جہاں میں خالد
صحبتِ نعت سے قطرے جو اچھل جاتے ہیں
4. ગમ સભી રાહત-ઓ-તસ્કીન મેં ઢલ જાતે હૈં (Gujarati Transliteration)
ગમ સભી રાહત-ઓ-તસ્કીન મેં ઢલ જાતે હૈં
જબ કરમ હોતા હૈ હાલાત બદલ જાતે હૈં
ઉનકી રહમત હૈ ખતા-પોશ ગુનહગારોં કી
ખોટે સિક્કે ભી સારે બાઝાર મેં ચલ જાતે હૈં
ઇસ્મે અહમદ કા વઝીફા હૈ હર એક ગમ કા ઇલાજ
લાખ ખતરે હોં ઇસી નામ સે ટલ જાતે હૈં
અપની આગોશ મેં લે લેતા હૈ જબ ઉનકા કરમ
ઝિંદગી કે સભી અંદાઝ બદલ જાતે હૈં
રખ હી લેતે હૈં ભરમ ઉનકે કરમ કે સદકે
જબ કિસી બાત પે દીવાને મચલ જાતે હૈં
આ પડે હૈં તેરે કદમોં મેં હમ ભી યે સુન કર
જો તેરે કદમોં મેં ગિરતે હૈં સંભલ જાતે હૈં
કોઈ દેખે તો ઝરા ઉનકી દુહાઈ દેકર
ઇશ્ક સાદિક હો તો પથ્થર ભી પિઘલ જાતે હૈં
આપ કો કબા-એ-મકસૂદ હી માનો ખાલિદ
આપકે દર પે સબ અરમાન નિકલ જાતે હૈં
કૈફ-યાવર હૈ વહી કતરે જહાં મેં ખાલિદ
સોહબત-એ-નાત સે કતરે જો ઉછલ જાતે હૈં
5. গম সভী রাহত-ও-তস্কীন মেং ঢল জাতে হ্যায়ং (Bangla Transliteration)
গম সভী রাহত-ও-তস্কীন মেং ঢল জাতে হ্যায়ং
জব করম হোতা হ্যায় হালাত বদল জাতে হ্যায়ং
উনকী রহমত হ্যায় খতা-পোশ গুনহগারোং কী
খোটে সিক্কে ভী সারে বাজার মেং চল জাতে হ্যায়ং
ইসমে অহমদ কা বজীফা হ্যায় হর এক গম কা ইলাজ
লাখ খতরে হোং ইসী নাম সে টল জাতে হ্যায়ং
অপনী আগোশ মেং লে লেতা হ্যায় জব উনকা করম
জিন্দগী কে সভী অন্দাজ বদল জাতে হ্যায়ং
রখ হী লেতে হ্যায়ং ভরম উনকে করম কে সদকে
জব কিসী বাত পে দীবানে মচল জাতে হ্যায়ং
আ পড়ে হ্যায়ং তেরে কদমোং মেং হম ভী য়ে সুন কর
জো তেরে কদমোং মেং গিরতে হ্যায়ং সংভল জাতে হ্যায়ং
কোঈ দেখে তো জরা উনকী দুহাঈ দেকর
ইশক সাদিক হো তো পথথর ভী পিঘল জাতে হ্যায়ং
আপ কো কবা-এ-মকসূদ হী মানো খালিদ
আপকে দর পে সব অরমান নিকল জাতে হ্যায়ং
কৈফ-য়াবর হ্যায় বহী কতরে জহাঁ মেং খালিদ
সোহবত-এ-নাত সে কতরে জো উছল জাতে হ্যায়ং