Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Hajio Aao Shahenshah Ka Roza Dekho |
| Category | Naat Sharif |
| Language | Urdu (Provided in Multiple Scripts) |
| Poet/Writer | Aala Hazrat Khan Barelvi |
| Theme | Shan-e-Madina, Ziyarat-e-Roza-e-Rasool, Ishq-e-Nabi (S.A.W) |
Hajio Aao Shahenshah Ka Roza Dekho (Roman Urdu)
Hajio aao shahenshah ka roza dekho
Ka’ba to dekh chuke Ka’be ka Ka’ba dekho
Aabe Zamzam to piya khoob bujhaai pyaas
Aao jood-e-Shah-e-Kausar ka bhi dariya dekho
Zer-e-Meezab mile khoob karam ke chheente
Abr-e-Rehmat ka yahaan zor-e-barasna dekho
Khoob aankhon se lagaya hai gilaaf-e-Ka’ba
Qasr-e-Mehboob ke parde ka bhi jalwa dekho
Rukn-e-Shaami se miti wahshat-e-shaam-e-ghurbat
Ab Madine ko chalo subh-e-dil-aara dekho
Dhoom dekhi hai dar-e-Ka’ba pe betaabon ki
Un ke mushtaaqon mein hasrat ka tadapna dekho
Misl-e-parwana phira karte the jis sham’a ke gird
Apni us sham’a ko parwana yahaan ka dekho
Waan muti’on ka jigar khauf se paani paaya
Yaan siyah-karon ka daaman pe machalna dekho
Zeenat-e-Ka’ba mein tha laakh arooson ka banaav
Jalwa-farma yahaan konain ka dulha dekho
Awwaleen Khaana-e-Haq ki to ziyaayein dekhin
Aakhireen Bait-e-Nabi ka bhi tajalla dekho
Dho chuka zulmat-e-dil bosa-e-Sang-e-Aswad
Khaak bosi-e-Madina ka bhi rutba dekho
Arz-e-haajat mein raha Ka’ba kafeel-e-injah
Aao ab daad-rasi-e-Shah-e-Tayba dekho
Kar chuki rif’at-e-Ka’ba pe nazar parwaazein
Topi ab thaam ke khaak-e-dar-e-waala dekho
Multazam se to gale lag ke nikaale armaan
Adab-o-shauq ka yaan baaham ulajhna dekho
Khoob mas’a mein ba-ummeed-e-safa daud liye
Rah-e-jaanaan ki safa ka bhi tamasha dekho
Gaur se sun to ‘Raza’ Ka’be se aati hai sada
Meri aankhon se mere pyaare ka rauza dekho
2. हाजियो आओ, शहंशाह का रौज़ा देखो (Hindi Lyrics)
हाजियो आओ, शहंशाह का रौज़ा देखो
का’बा तो देख चुके, का’बे का का’बा देखो
आबे ज़मज़म तो पिया, खूब बुझाई प्यास
आओ जूदे शहे कौसर का भी दरिया देखो
ज़ेर-ए-मीज़ाब मिले ख़ूब करम के छींटे
अब्र-ए-रहमत का यहाँ ज़ोर-ए-बरसना देखो
ख़ूब आँखों से लगाया है ग़िलाफ़-ए-का’बा
क़स्र-ए-महबूब के पर्दे का भी जल्वा देखो
रुक्न-ए-शामी से मिटी वहशत-ए-शाम-ए-ग़ुर्बत
अब मदीने को चलो सुब्ह-ए-दिल-आरा देखो
धूम देखी है दर-ए-का’बा पे बेताबों की
उन के मुश्ताक़ों में हसरत का तड़पना देखो
मिस्ल-ए-परवाना फिरा करते थे जिस शम’अ के गिर्द
अपनी उस शम’अ को परवाना यहाँ का देखो
वाँ मुती’ओं का जिगर ख़ौफ़ से पानी पाया
याँ सियह-कारों का दामन पे मचलना देखो
ज़ीनत-ए-का’बा में था लाख अरूसों का बनाव
जल्वा-फ़रमा यहाँ कौनैन का दूल्हा देखो
अव्वलीं ख़ाना-ए-हक़ की तो ज़ियाएँ देखीं
आख़िरीं बैत-ए-नबी का भी तजल्ला देखो
धो चुका ज़ुल्मत-ए-दिल बोसा-ए-संग-ए-अस्वद
ख़ाक बोसी-ए-मदीना का भी रुत्बा देखो
अर्ज़-ए-हाजत में रहा का’बा कफ़ील-ए-इंजाह
आओ अब दाद-रसी-ए-शह-ए-तयबा देखो
कर चुकी रिफ़’अत-ए-का’बा पे नज़र परवाज़ें
टोपी अब थाम के ख़ाक-ए-दर-ए-वाला देखो
मुल्तज़म से तो गले लग के निकाले अरमाँ
अदब-ओ-शौक़ का याँ बाहम उलझना देखो
ख़ूब मस’आ में ब-उम्मीद-ए-सफ़ा दौड़ लिए
रह-ए-जानाँ की सफ़ा का भी तमाशा देखो
गौर से सुन तो ‘रज़ा’ ! का’बे से आती है सदा
मेरी आँखों से मेरे प्यारे का रौज़ा देखो
3. حاجیو آؤ شہنشاہ کا روضہ دیکھو (Urdu Lyrics)
حاجیو آؤ شہنشاہ کا روضہ دیکھو
کعبہ تو دیکھ چکے کعبے کا کعبہ دیکھو
آبِ زمزم تو پیا خوب بجھائی پیاس
آؤ جودِ شہِ کوثر کا بھی دریا دیکھو
زیرِ میزاب ملے خوب کرم کے چھینٹے
ابرِ رحمت کا یہاں زور برسنا دیکھو
خوب آنکھوں سے لگایا ہے غلافِ کعبہ
قصرِ محبوب کے پردے کا بھی جلوہ دیکھو
رکنِ شامی سے مٹی وحشتِ شامِ غربت
اب مدینے کو چلو صبحِ دل آراء دیکھو
دھوم دیکھی ہے درِ کعبہ پہ بیتابوں کی
ان کے مشتاقوں میں حسرت کا تڑپنا دیکھو
مثلِ پروانہ پھرا کرتے تھے جس شمع کے گرد
اپنی اُس شمع کو پروانہ یہاں کا دیکھو
واں مطیعوں کا جگر خوف سے پانی پایا
یاں سیہ کاروں کا دامن پہ مچلنا دیکھو
زینتِ کعبہ میں تھا لاکھ عروسوں کا بناؤ
جلوہ فرما یہاں کونین کا دولہا دیکھو
اولیں خانہء حق کی تو ضیائیں دیکھیں
آخریں بیتِ نبی کا بھی تجلیٰ دیکھو
دھو چکا ظلمتِ دل بوسہء سنگِ اسود
خاک بوسیء مدینہ کا بھی رتبہ دیکھو
عرضِ حاجت میں رہا کعبہ کفیلِ انجاح
آؤ اب داد رسیء شہِ طیبہ دیکھو
کر چکی رفعتِ کعبہ پہ نظر پروازیں
ٹوپی اب تھام کے خاکِ درِ والا دیکھو
ملتزم سے تو گلے لگ کے نکالے ارماں
ادب و شوق کا یاں باہم الجھنا دیکھو
خوب مسعیٰ میں بامیدِ صفا دوڑ لئے
رہِ جاناں کی صفا کا بھی تماشا دیکھو
غور سے سن تو رضاؔ کعبے سے آتی ہے صدا
میری آنکھوں سے میرے پیارے کا روضہ دیکھو
4. હાજિયો આઓ, શહેંશાહ કા રૌઝા દેખો (Gujarati Transliteration)
હાજિયો આઓ, શહેંશાહ કા રૌઝા દેખો
કા’બા તો દેખ ચૂકે, કા’બે કા કા’બા દેખો
આબે ઝમઝમ તો પિયા, ખૂબ બુઝાઈ પ્યાસ
આઓ જૂદે શહે કૌસર કા ભી દરિયા દેખો
ઝેર-એ-મીઝાબ મિલે ખૂબ કરમ કે છીંટે
અબ્ર-એ-રહેમત કા યહાં ઝોર-એ-બરસના દેખો
ખૂબ આંખો સે લગાયા હૈ ગિલાફ-એ-કા’બા
કસર-એ-મહેબૂબ કે પરદે કા ભી જલ્વા દેખો
રુક્ન-એ-શામી સે મિટી વહશત-એ-શામ-એ-ગુરબત
અબ મદીને કો ચલો સુબહ-એ-દિલ-આરા દેખો
ધૂમ દેખી હૈ દર-એ-કા’બા પે બેતાબોં કી
ઉન કે મુશ્તાકોં મેં હસરત કા તડપના દેખો
મિસ્લ-એ-પરવાના ફિરા કરતે થે જિસ શમ’અ કે ગિર્દ
અપની ઉસ શમ’અ કો પરવાના યહાં કા દેખો
વાં મુતી’ઓં કા જિગર ખૌફ સે પાની પાયા
યાં સિયહ-કારોં કા દામન પે મચલના દેખો
ઝીનત-એ-કા’બા મેં થા લાખ અરૂસોં કા બનાવ
જલ્વા-ફરમા યહાં કૌનૈન કા દૂલ્હા દેખો
અવ્વલીં ખાના-એ-હક કી તો ઝિયાએં દેખીં
આખિરીં બૈત-એ-નબી કા ભી તજલ્લા દેખો
ધો ચુકા ઝુલ્મત-એ-દિલ બોસા-એ-સંગ-એ-અસ્વદ
ખાક બોસી-એ-મદીના કા ભી રુતબા દેખો
અર્ઝ-એ-હાજત મેં રહા કા’બા કફીલ-એ-ઇંજહ
આઓ અબ દાદ-રસી-એ-શહ-એ-તયબા દેખો
કર ચૂકી રિફ’અત-એ-કા’બા પે નઝર પરવાઝેં
ટોપી અબ થામ કે ખાક-એ-દર-એ-વાલા દેખો
મુલ્તઝમ સે તો ગલે લગ કે નિકાલે અરમાં
અદબ-ઓ-શૌક કા યાં બાહમ ઉલઝના દેખો
ખૂબ મસ’આ મેં બ-ઉમ્મીદ-એ-સફા દૌડ લિએ
રહ-એ-જાનાં કી સફા કા ભી તમાશા દેખો
ગૌર સે સુન તો ‘રઝા’ ! કા’બે સે આતી હૈ સદા
મેરી આંખોં સે મેરે પ્યારે કા રૌઝા દેખો
5. হাজিও আও, শাহেনশাহ কা রওজা দেখো (Bangla Transliteration)
হাজিও আও, শাহেনশাহ কা রওজা দেখো
কা’বা তো দেখ চুকে, কা’বে কা কা’বা দেখো
আবে জমজম তো পিয়া, খুব বুঝাই পিয়াস
আও জুদে শাহে কাওসার কা ভী দরিয়া দেখো
জের-এ-মিজাব মিলে খুব করম কে ছীন্টে
আব্র-এ-রহমত কা ইহাঁ জোর-এ-বরসনা দেখো
খুব আঁখো সে লাগায়া হ্যায় গিলাফ-এ-কা’বা
কাসর-এ-মেহবুব কে পরদে কা ভী জালওয়া দেখো
রুকন-এ-শামী সে মিটি ওহশাত-এ-শাম-এ-গুরবাত
আব মদীনে কো চলো সুবহ-এ-দিল-আরা দেখো
ধুম দেখি হ্যায় দর-এ-কা’বা পে বেতাবো কি
উন কে মুশতাকো মে হসরত কা তাড়পনা দেখো
মিসল-এ-পরওয়ানা ফিরা করতে থে জিস শম’আ কে গিরদ
আপনি উস শম’আ কো পরওয়ানা ইহাঁ কা দেখো
ওয়াঁ মুতি’ও কা জিগার খওফ সে পানি পায়া
ইয়াঁ সিয়াহ-কারো কা দামন পে মাচালনা দেখো
জীনাত-এ-কা’বা মে থা লাখ আরুসো কা বনাও
জালওয়া-ফরমা ইহাঁ কওনাইন কা দুলহা দেখো
আউয়ালীন খানা-এ-হক কি তো জিয়ায়েঁ দেখিঁ
আখিরীন বায়ত-এ-নবী কা ভী তাজাল্লা দেখো
ধো চুকা জুলমত-এ-দিল বোসা-এ-সঙ্গ-এ-আসওয়াদ
খাক বোসি-এ-মদীনা কা ভী রুতবা দেখো
আরজ-এ-হাজত মে রহা কা’বা কফিল-এ-ইঞ্জাহ
আও আব দাদ-রসি-এ-শাহ-এ-তায়বা দেখো
কর চুকি রিফ’আত-এ-কা’বা পে নজর পরওয়াজেঁ
টোপি আব থাম কে খাক-এ-দর-এ-ওয়ালা দেখো
মুলতাজাম সে তো গলে লগ কে নিকালে আরমাঁ
আদব-ও-শওক কা ইয়াঁ বাহম উলঝনা দেখো
খুব মাস’আ মে ব-উম্মীদ-এ-সফা দৌড় লিয়ে
রাহ-এ-জানা ক সফা কা ভী তামাশা দেখো
গৌর সে সুন তো ‘রজা’! কা’বে সে আতি হ্যায় সদা
মেরি আঁখো সে মেরে প্যারে কা রওজা দেখো