Kya Hi Zauk Afza Shafaat Hai Tumhari Wah Wah Lyrics – Aala Hazrat Kalaam
Yeh behad azeem aur roohani Naat Sharif “Kya Hi Zauk Afza Shafaat Hai Tumhari Wah Wah” Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Barelvi (R.A) ka likha hua ek azeem shahkaar hai. Is kalaam mein Nabi-e-Kareem (S.A.W) ki shafa’at, unki rehmat aur Allah Ta’ala ki qudrat ki behtareen tareef ki gayi hai. Aala Hazrat ne is Naat mein gunahgaaron ke liye Nabi (S.A.W) ki shafa’at ki umeed ko bohot hi khubsurat andaz mein pesh kiya hai. Jab bhi aashiqan-e-rasool is kalaam ko sunte hain, unke dilon ko sukoon milta hai. Is post mein aap is aala kalaam ko Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati, aur Bangla mein mukammal padh sakte hain.
Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Kya Hi Zauk Afza Shafaat Hai Tumhari Wah Wah |
| Category | Naat Sharif / Kalaam-e-Raza |
| Language | Urdu (Provided in Multiple Scripts) |
| Poet/Writer | Aala Hazrat Khan Barelvi |
| Theme | Shafa’at-e-Mustafa (S.A.W), Rahmat-e-Nabi |
Kya Hi Zauk Afza Shafaat Hain Tumhari Wah Wah (Roman Urdu)
Kya hi zauk afza shafa’at hai tumhari, wah wah
Qarz leti hai gunah, parhezgari, wah wah
Khaama-e-qudrat ka husn-e-dastkaari, wah wah
Kya hi tasveer apne pyaare ki sanwaari, wah wah
Ungliyan hain faiz par, toote hain pyaase jhoom kar
Naddiyan Panjab-e-rehmat ki hain jaari, wah wah
Noor ki khairaat lene daudte hain mehr-o-maah
Uthti hai kis shaan se gard-e-sawaari, wah wah
Mujrimon ko dhoondti phirti hai rehmat ki nigaah
Taali’-e-bargashta! teri saazgaari, wah wah
Sadqe is in’aam ke, qurbaan us ikraam ke
Ho rahi hai dono aalam mein tumhari, wah wah
Paara-e-dil bhi na nikla dil se tohfe mein ‘Raza’
Un sagaan-e-koo se itni jaan pyaari, wah wah
2. क्या ही ज़ौक़ अफ़ज़ा शफ़ाअत है तुम्हारी, वाह वाह (Hindi Lyrics)
क्या ही ज़ौक़ अफ़ज़ा शफ़ाअत है तुम्हारी, वाह वाह
क़र्ज़ लेती है गुनाह, परहेज़गारी, वाह वाह
ख़ामा-ए-क़ुदरत का हुस्न-ए-दस्तकारी, वाह वाह
क्या ही तस्वीर अपने प्यारे की सँवारी, वाह वाह
उँगलियाँ हैं फ़ैज़ पर, टूटे हैं प्यासे झूम कर
नदियाँ पंजाब-ए-रहमत की हैं जारी, वाह वाह
नूर की ख़ैरात लेने दौड़ते हैं मेहर-ओ-माह
उठती है किस शान से गर्द-ए-सवारी, वाह वाह
मुजरिमों को ढूँढती फिरती है रहमत की निगाह
तालि-ए-बरगश्ता! तेरी साज़गारी, वाह वाह
सदक़े इस इनआम के, क़ुर्बान उस इकराम के
हो रही है दोनों आलम में तुम्हारी, वाह वाह
पारा-ए-दिल भी न निकला दिल से तोहफ़े में ‘रज़ा’
उन सगान-ए-कू से इतनी जान प्यारी, वाह वाह
3. کیا ہی ذوق افزا شفاعت ہے تمہاری واہ واہ (Urdu Lyrics)
کیا ہی ذوق افزا شفاعت ہے تمہاری واہ واہ
قرض لیتی ہے گنہ پرہیزگاری واہ واہ
خامۂ قدرت کا حسنِ دستکاری واہ واہ
کیا ہی تصویر اپنے پیارے کی سنواری واہ واہ
انگلیاں ہیں فیض پر ٹوٹے ہیں پیاسے جھوم کر
ندیاں پنجابِ رحمت کی ہیں جاری واہ واہ
نور کی خیرات لینے دوڑتے ہیں مہر و مہ
اٹھتی ہے کس شان سے گردِ سواری واہ واہ
مجرموں کو ڈھونڈتی پھرتی ہے رحمت کی نگاہ
طالعِ برگشتہ! تیری سازگاری واہ واہ
صدقے اس انعام کے قربان اس اکرام کے
ہو رہی ہے دونوں عالم میں تمہاری واہ واہ
پارۂ دل بھی نہ نکلا دل سے تحفے میں رضاؔ
ان سگانِ کو سے اتنی جان پیاری واہ واہ
4. ક્યા હી ઝૌક અફઝા શફા’અત હૈ તુમ્હારી વાહ વાહ (Gujarati Transliteration)
ક્યા હી ઝૌક અફઝા શફા’અત હૈ તુમ્હારી, વાહ વાહ
કર્ઝ લેતી હૈ ગુનાહ, પરહેઝગારી, વાહ વાહ
ખામા-એ-કુદરત કા હુસ્ન-એ-દસ્તકારી, વાહ વાહ
ક્યા હી તસ્વીર અપને પ્યારે કી સંવારી, વાહ વાહ
ઉંગલિયાં હૈં ફૈઝ પર, ટૂટે હૈં પ્યાસે ઝૂમ કર
નદિયાં પંજાબ-એ-રહમત કી હૈં જારી, વાહ વાહ
નૂર કી ખૈરાત લેને દૌડતે હૈં મહર-ઓ-માહ
ઉઠતી હૈ કિસ શાન સે ગર્દ-એ-સવારી, વાહ વાહ
મુજરિમોં કો ઢૂંઢતી ફિરતી હૈ રહમત કી નિગાહ
તાલિ’-એ-બરગશ્તા! તેરી સાઝગારી, વાહ વાહ
સદકે ઇસ ઇનઆમ કે, કુર્બાન ઉસ ઇકરામ કે
હો રહી હૈ દોનોં આલમ મેં તુમ્હારી, વાહ વાહ
પારા-એ-દિલ ભી ન નિકલા દિલ સે તોહફે મેં ‘રઝા’
ઉન સગાને-કૂ સે ઇતની જાન પ્યારી, વાહ વાહ
5. ক্যা হী জৌক অফজা শফাঅত হ্যায় তুমহারী বাহ বাহ (Bangla Transliteration)
ক্যা হী জৌক অফজা শফাঅত হ্যায় তুমহারী, বাহ বাহ
কর্জ লেতী হ্যায় গুনাহ, পরহেজগারী, বাহ বাহ
খামা-এ-কুদরত কা হুসনে-দস্তকারী, বাহ বাহ
ক্যা হী তসবীর অপনে প্যারে কী সংবারী, বাহ বাহ
উংলিয়াং হ্যায়ং ফৈজ পর, তূটে হ্যায়ং প্যায়াসে ঝূম কর
নদিয়াং পঞ্জাব-এ-রহমত কী হ্যায়ং জারী, বাহ বাহ
নূর কী খৈরাত লেনে দৌড়তে হ্যায়ং মেহর-ও-মাহ
উঠতী হ্যায় কিস শান সে গর্দ-এ-সবারী, বাহ বাহ
মুজরিমোং কো ঢূংঢতী ফিরতী হ্যায় রহমত কী নিগাহ
তালি’-এ-বরগশতা! তেরী সাজগারী, বাহ বাহ
সদকে ইস ইনআম কে, কুরবান উস ইকরাম কে
হো রহী হ্যায় দোনোং আলম মেং তুমহারী, বাহ বাহ
পারা-এ-দিল ভী ন নিকলা দিল সে তোহফে মেং ‘রজা’
উন সগান-এ-কূ সে ইতনী জান প্যারী, বাহ বাহ