“Sarwar-e-Har Rasool-o-Wali Hai” ek nihayat hi buland-paaya aur irfaani Naat-e-Paak hai jise Mujaddid-e-Deen-o-Millat, Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Barelvi (Rehmatullah Alaih) ne tasneef farmaya hai. Is kalam mein Aala Hazrat ne Sultan-e-Kounain (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khusoosi rif’at, unke ikhtiyarat aur shafa’at ke maqam ko bayaan kiya hai. ‘Raza’ takhallus ke sath makhdoom-e-kaynat se shafa’at ki umeed is kalam ka haseen ikhtitam hai.

Naat Information

Feature	Details
Title	Nabi Sarwar-e-Har Rasool-o-Wali Hai (سرورِ ہر رسول و ولی ہے)
Genre	Naat-e-Rasool (SAW) / Maqam-e-Risalat
Language	Urdu (with classical terminology)
Writer / Poet	Aala Hazrat Khan Barelvi (Raza)
Theme	Shafa’at, Azmat-e-Mustafa (SAW) & Shaan-e-Sahaba

Sarwar-e-har Rasool-o-Wali hai
Raazdaare Ma’Allahi-lee hai

Woh naami ki naame Khuda naam tera
Rauf-o-Raheem-o-Aleem-o-Ali hai

Hai betaab jiske liye arsh-e-aazam
Woh is Reh Rawe laa maqaan ki gali hai

Nakeerain karte hain taazeem meri
Fida hoke tujh par yeh izzat mili hai

Talaatum hai kashti pe Toofaan-e-Gham ka
Yeh kaisi hawaaye mukhaalif chali hai

Na kyun kar kahoon Ya Habeebi Agithni
Isi naam se har museebat tali hai

Saba hai mujhe sarsar-e-Dasht-e-Taiba
Isi se kali mere dil ki khili hai

Tere chaaron har dam hain yak jaan yak dil
Abu Bakr Farooq Usman Ali hai

Khuda ne kiya tujhko aagaah sab se
Do aalam me joh kuch Khafi-o-Jali hai

Tamanna hai farmaaiye roz-e-mehshar
Yeh teri rihaayi ki chitthi mili hai

Joh maqsad ziyarat ka bar aaye phir toh
Na kuch qasd kijiye yeh qasde dili hai

Tere dar ka darbaan hai Jibreel-e-Aazam
Tera madha khwaan har Nabi-o-Wali hai

Karoon arz kya tujh se aye ‘Aalim-us-Sirr
Ke tujh par meri haalate dil khuli hai

Shafa’at kare hashr me joh Raza ki
Siwa tere kisko yeh qudrat mili hai

Sallallahu ‘alaihe wasallam

सरवर-ए-हर रसूल-ओ-वली है Lyrics in Hindi
सरवर-ए-हर रसूल-ओ-वली है
राज़दार-ए-मअ़ल्लाही ली है

वो नामी कि नाम-ए-ख़ुदा नाम तेरा
रऊफ़-ओ-रहीम-ओ-अलीम-ओ-अली है

है बेताब जिसके लिए अर्श-ए-आज़म
वो इस रह रव-ए-ला-मकाँ की गली है

नकीरैन करते हैं ताज़ीम मेरी
फ़िदा हो के तुझ पर ये इज़्ज़त मली है

तलातुम है कश्ती पे तूफ़ान-ए-ग़म का
ये कैसी हवा-ए-मुख़ालिफ़ चली है

न क्यों कर कहूँ या हबीबी अगिसनी
इसी नाम से हर मुसीबत टली है

सबा है मुझे सरसर-ए-दश्त-ए-तैबा
इसी से कली मेरे दिल की खिली है

तेरे चारों हर दम हैं यक जान यक दिल
अबू बक्र फ़ारूक़ उस्मान अली है

ख़ुदा ने किया तुझको आगाह सब से
दो आलम में जो कुछ ख़फ़ी-ओ-जली है

तमन्ना है फ़रमाइए रोज़-ए-महशर
ये तेरी रिहाई की चिट्ठी मिली है

जो मक़सद ज़ियारत का बर आए फिर तो
न कुछ क़स्द कीजिए ये क़स्द-ए-दिली है

तेरे दर का दरबाँ है जिब्रील-ए-आज़म
तेरा मदह ख़्वाँ हर नबी-ओ-वली है

करूँ अर्ज़ क्या तुझ से ऐ आलिम-उस-सिर्र
कि तुझ पर मेरी हालत-ए-दिल खुली है

शफ़ाअ़त करे हश्र में जो रज़ा की
सिवा तेरे किसको ये क़ुदरत मिली है

सल्लल्लाहु अलैहे वसल्लम

سرورِ ہر رسول و ولی ہے Lyrics in Urdu
سرورِ ہر رسول و ولی ہے
رازدارِ مع اللّٰہی لی ہے

وہ نامی کہ نامِ خدا نام تیرا
رؤف و رحیم و علیم و علی ہے

ہے بیتاب جس کے لیے عرشِ اعظم
وہ اس رہ روِ لا مکاں کی گلی ہے

نکیرین کرتے ہیں تعظیم میری
فدا ہو کے تجھ پر یہ عزت ملی ہے

تلاطم ہے کشتی پہ طوفانِ غم کا
یہ کیسی ہوائے مخالف چلی ہے

نہ کیوں کر کہوں یا حبیبی اغثنی
اسی نام سے ہر مصیبت ٹلی ہے

صبا ہے مجھے صرصرِ دشتِ طیبہ
اسی سے کلی میرے دل کی کھلی ہے

ترے چاروں ہر دم ہیں یک جان یک دل
ابو بکر فاروق عثمان علی ہے

خدا نے کیا تجھ کو آگاہ سب سے
دو عالم میں جو کچھ خفی و جلی ہے

تمنا ہے فرمائیے روزِ محشر
یہ تیری رہائی کی چٹھی ملی ہے

جو مقصد زیارت کا بر آئے پھر تو
نہ کچھ قصد کیجیے یہ قصدِ دلی ہے

ترے در کا دربان ہے جبریلِ اعظم
ترا مدح خواں ہر نبی و ولی ہے

کروں عرض کیا تجھ سے اے عالمِ سر
کہ تجھ پر میری حالتِ دل کھلی ہے

شفاعت کرے حشر میں جو رضاؔ کی
سوا تیرے کس کو یہ قدرت ملی ہے

صَلَّى اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّم

સરવર-એ-હર રસૂલ-ઓ-વલી હૈ Lyrics in Gujarati (Transliteration)
સરવર-એ-હર રસૂલ-ઓ-વલી હૈ
રાજદાર-એ-મઅલ્લાહી લી હૈ

વો નામી કિ નામ-એ-ખુદા નામ તેરા
રઊફ-ઓ-રહીમ-ઓ-અલીમ-ઓ-અલી હૈ

હૈ બેતાબ જિસકે લિએ અર્શ-એ-આઝમ
વો ઇસ રહ રવ-એ-લા-મકાઁ કી ગલી હૈ

નકીરૈન કરતે હૈં તાઝીમ મેરી
ફિદા હો કે તુઝ પર યે ઇજ્ઝત મિલી હૈ

તલાતુમ હૈ કશ્તી પે તૂફાન-એ-ગમ કા
યે કૈસી ova-એ-મુખાલિફ ચલી હૈ

ન ક્યૂં કર કહૂં યા હબીબી અગિસની
ઇસી નામ સે હર મુસીબત ટલી હૈ

સબા હૈ મુઝે સરસર-એ-દશ્ત-એ-tૈબા
ઇસી સે કલી મેરે દિલ કી ખિલી હૈ

તેરે ચારોં હર દમ હૈં યક જાન યક દિલ
અબૂ બક્ર ફારૂક ઉસ્માન અલી હૈ

ખુદા ને કિયા તુઝકો આગાહ સબ સે
દો આલમ મેં જો કુછ ખફી-ઓ-જલી હૈ

તમન્ના હૈ ફરમાઇએ રોઝ-એ-મહશર
યે તેરી રિહાઈ કી ચિટ્ઠી મિલી હૈ

જો મકસદ ઝિયારત કા બર આએ ફિર તો
ન કુછ કસ્દ કીજિએ યે કસ્દ-એ-દિલી હૈ

તેરે દર કા દરબાઁ હૈ જિબ્રીલ-એ-આઝમ
તેરા મદહ ખ્વાઁ હર નબી-ઓ-વલી હૈ

કરૂં અર્ઝ ક્યા તુઝ સે એ આલિમ-ઉસ-સિર્ર
કિ તુઝ પર મેરી હાલત-એ-દિલ ખુલી હૈ

શફાઅત કરે હશ્ર મેં જો રઝા કી
સિવા તેરે કિસકો યે કુદરત મિલી હૈ

સલ્લલ્લાહુ અલૈહે વસલ્લમ

সরওর-এ-হর রসুল-ও-ওলী হ্যায় Lyrics in Bangla (Transliteration)
সরওর-এ-হর রসুল-ও-ওলী হ্যায়
রাজদার-এ-মা’আল্লাহি লী হ্যায়

ওহ নামী কি নাম-এ-খোদা নাম তেরা
রউফ-ও-রহীম-ও-আলীম-ও-আলী হ্যায়

হ্যায় বেতাব জিসকে লিয়ে আরশ-এ-আযম
ওহ ইস রহ রব-এ-la-মকাঁ কী গলী হ্যায়

নকীরন করতে হ্যাঁ তাযীম মেরী
ফিদা হো কে তুঝ পর এহ ইজ্জত মীলী হ্যায়

তলাতুম হ্যায় কশতী পে তুফান-এ-গম কা
এহ ক্যায়সী হাওয়া-এ-মুখালিফ চলী হ্যায়

না কিউ কর কহুঁ ইয়া হবীবী অগিসনী
ইসী নাম সে হর মুসীবত টলী হ্যায়

সবা হ্যায় মুঝে সরসর-এ-দশত-এ-তৈবা
ইসী সে কলী মেরে দিল কী খিলী হ্যায়

তেরে চারোঁ হর দম হ্যাঁ ইয়ক জান ইয়ক দিল
আবু বকর ফারুক উসমান আলী হ্যায়

খোদা নে কিয়া তুঝকো আগাহ সব সে
দো আলম মে জো কুছ খফী-ও-জলী হ্যায়

তামান্না হ্যায় ফরমাইয়ে রোজ-এ-মহশর
এহ তেরী রিহাঈ কী চিটঠী মীলী হ্যায়

জো মকসদ জিয়ারত কা বর আয়ে ফির তো
না কুছ কসদ কীজিয়ে এহ কসদ-এ-দিলী হ্যায়

তেরে দর কা দরবাঁ হ্যায় জিবরীল-এ-আযম
তেরা মদহ খঁওয়া হর নবী-ও-ওলী হ্যায়

করুঁ আরজ ক্যা তুঝ সে অ্যায় আলিম-উস-সিরর
কি tuঝ পর মেরী হালত-এ-দিল খুলী হ্যায়

শফাঅত করে হশর মে জো রজা কী
সিবা তেরে কিসকো এহ কুদরত মীলী হ্যায়

সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম