Ye khoobsoorat manqabat “Sabke Hajat Rawa Garib Nawaz” Hazrat Khwaja Moinuddin Chishti Ajmeri (R.A) ki shaan mein pesh ki gayi behad maqbool peshkash hai. Is kalaam mein Khwaja Gareeb Nawaz ki sakhawat, unki karamaat aur unke darbar se milne wale faiz ka zikr behtareen andaz mein kiya gaya hai. Yahan is manqabat ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla scripts mein mukammal pesh kiya gaya hai taake sabhi aashiqaan-e-Khwaja isey aasani se padh sakein.
Manqabat Information
| Feature | Details |
| Title | Sabke Hajat Rawa Garib Nawaz |
| Dedicated To | Hazrat Khwaja Moinuddin Chishti (Gareeb Nawaz) |
| Poet / Writer | Khaki |
| Category | Manqabat Shareef |
| Language | Urdu (Transcribed in multiple scripts) |
Sabke Hajat Rawa Garib Nawaz (Roman Urdu)
Sabke hajat rawa Garib Nawaz,
Har maraz ki shifa Garib Nawaz.
Ghamzadon ne kaha Garib Nawaz,
Bekason ki sada Garib Nawaz.
Sabke hajat rawa Garib Nawaz…
Har wo saahil muraad paata hai,
Jo bhi kehta ‘Ya Garib Nawaz’.
Sabke hajat rawa Garib Nawaz…
Tere dar par jabeen jhukaate hain,
Hind ke Auliya, Garib Nawaz.
Sabke hajat rawa Garib Nawaz…
Jinka koi nahin zamaane mein,
Unka hai aasra Garib Nawaz.
Sabke hajat rawa Garib Nawaz…
Khaak-e-Ajmer khoob hai ‘Khaki’,
Choom le keh ke ‘Ya Garib Nawaz’.
Sabke hajat rawa Garib Nawaz…
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़ (Hindi)
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़,
हर मर्ज़ की शिफ़ा गरीब नवाज़।
ग़मज़दों ने कहा गरीब नवाज़,
बेकसों की सदा गरीब नवाज़।
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़…
हर वो साहिल मुराद पाता है,
जो भी कहता ‘या गरीब नवाज़’।
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़…
तेरे दर पर जबीं झुकाते हैं,
हिंद के औलिया, गरीब नवाज़।
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़…
जिनका कोई नहीं ज़माने में,
उनका है आसरा गरीब नवाज़।
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़…
ख़ाक-ए-अजमेर खूब है ‘ख़ाकी’,
चूम ले कह के ‘या गरीब नवाज़’।
सबके हाजत रवा गरीब नवाज़…
سب کے حاجت روا غریب نواز (Urdu)
سب کے حاجت روا غریب نواز
ہر مرض کی شفا غریب نواز
غمزدوں نے کہا غریب نواز
بے کسوں کی صدا غریب نواز
سب کے حاجت روا غریب نواز۔۔۔
ہر وہ سائل مراد پاتا ہے
جو بھی کہتا ‘یا غریب نواز’
سب کے حاجت روا غریب نواز۔۔۔
تیرے در پر جبیں جھکاتے ہیں
ہند کے اولیاء، غریب نواز
سب کے حاجت روا غریب نواز۔۔۔
جن کا کوئی نہیں زمانے میں
ان کا ہے آسرا غریب نواز
سب کے حاجت روا غریب نواز۔۔۔
خاکِ اجمیر خوب ہے ‘خاکی’
چوم لے کہہ کے ‘یا غریب نواز’
سب کے حاجت روا غریب نواز۔۔۔
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ (Gujarati)
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ,
હર મરઝ કી શિફા ગરીબ નવાઝ.
ગમઝદોં ને કહા ગરીબ નવાઝ,
બેકસોં કી સદા ગરીબ નવાઝ.
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ…
હર વો સાહિલ મુરાદ પાતા હૈ,
જો ભી કહતા ‘યા ગરીબ નવાઝ’.
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ…
તેરે દર પર જબીં ઝુકાતે હૈં,
હિંદ કે ઔલિયા, ગરીબ નવાઝ.
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ…
જિનકા કોઈ નહીં ઝમાને મેં,
ઉનકા હૈ આસરા ગરીબ નવાઝ.
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ…
ખાક-એ-અજમેર ખૂબ હૈ ‘ખાકી’,
ચૂમ લે કહ કે ‘યા ગરીબ નવાઝ’.
સબકે હાજત રવા ગરીબ નવાઝ…
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ (Bangla)
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ,
হর মরজ কী শিফা গরীব নওয়াজ।
গমজদোঁ নে কহা গরীব নওয়াজ,
বেকসোঁ কী সদা গরীব নওয়াজ।
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ…
হর ওহ সাহিল মুরাদ পাতা হ্যায়,
জো ভী কহতা ‘ইয়া গরীব নওয়াজ’।
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ…
তেরে দর পর জবীঁ ঝুকাতেন হ্যায়,
হিন্দ কে আউলিয়া, গরীব নওয়াজ।
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ…
জিনকা কোঈ নহীঁ জমানে মেঁ,
উনকা হ্যায় আসরা গরীব নওয়াজ।
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ…
খাক-এ-আজমের খুব হ্যায় ‘খাকী’,
চুম লে কহ কে ‘ইয়া গরীব নওয়াজ’।
সবকে হাজত রওয়া গরীব নওয়াজ…