Ye behad maqbool aur khoobsoorat Naat-e-Paak “Sacchi Baat Sikhate Yeh Hain” Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Barelvi (R.A) ki ek azeem takhleeq hai. Is kalaam mein Nabi-e-Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki rehmat, unke ikhtiyaaraat aur ummat par unki inayaat ko nihayat aala paimane par bayaan kiya gaya hai. Yahan is Naat Shareef ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla scripts mein mukammal taur par pesh kiya gaya hai taake aap isey aasani se padh sakein.

Naat Information

Feature	Details
Title	Sacchi Baat Sikhate Yeh Hain
Poet / Writer	Aala Hazrat Khan Barelvi (R.A)
Category	Naat Shareef
Language	Urdu (Transcribed in multiple scripts)
Theme	Shaan-e-Mustafa, Ikhtiyaaraat-e-Rasool, Rahmat-e-Alam

 

Sacchi Baat Sikhate Yeh Hain (Roman Urdu)
Sacchi baat sikhate yeh hain,
Seedhi raah dikhate yeh hain.

Doobi nawein tiraate yeh hain,
Hilti neewein jamaate yeh hain.

Tooti aasein bandhaate yeh hain,
Chhooti nabzein chalaate yeh hain.

Jalti jaanein bujhaate yeh hain,
Roti aankhein hansaate yeh hain.

Qasr-e-Dana tak kis ki rasaai,
Jaate yeh hain, aate yeh hain.

Us ke Naaib, Inke Saahib,
Haq se khalq milaate yeh hain.

Shaafe o Naafe o Raafe o Daafe,
Kya kya rehmat laate yeh hain.

Shaafi-e-Ummat, Naafi-e-Khalqat,
Raafi-e-Rutbe badhaate yeh hain.

Daafi-e-yaani Haafiz o Haami,
Daf-e-bala farmaate yeh hain.

Faiz-e-Jaleel, Khaleel se pucho,
Aag mein baagh khilaate yeh hain.

Unke naam ke sadqe jis se,
Jeete hum hain, jilaate yeh hain.

Uski bakhshish, In ka sadqa,
Deta Woh hai, dilaate yeh hain.

Inka hukm jahaan mein naafiz,
Qabza kul pe rakhaate yeh hain.

Qadir-e-Kul ke Naaib-e-Akbar,
‘Kun’ ka rang dikhaate yeh hain.

Inke haath mein har kunji hai,
Maalik-e-Kul kehlaate yeh hain.

Inna A’ataina Kal Kausar,
Saari kasrat paate yeh hain.

Rab hai Mu’ati, Yeh hain Qaasim,
Rizq Uska hai, khilaate yeh hain.

Maatam-ghar mein ek nazar mein,
Shaadi-shaadi rachaate yeh hain.

Apni bani hum aap bigaadein,
Kaun banaaye? Banaate yeh hain.

Laakhon balaayein, karodon dushman,
Kaun bachaaye? Bachaate yeh hain.

Bande karte hain kaam ghazab ke,
Muzda Raza ka sunaate yeh hain.

Naz’a-e-ruh mein aasaani dein,
Kalima yaad dilaate yeh hain.

Marqad mein bandon ko thapak kar,
Meethi neend sulaate yeh hain.

Baap jahaan bete se bhaage,
Lutf wahan farmaate yeh hain.

Maa jab iklaute ko chhode,
‘Aa aa’ keh ke bulaate yeh hain.

Sankhon bekas rone waale,
Kaun chupaaye? Chupaate yeh hain.

Khud sajde mein gir kar apni,
Girti ummat uthaate yeh hain.

Nangon be-nangon ka parda,
Daaman dhak ke chhupaate yeh hain.

Apne bharam se hum halkon ka,
Palla bhaari banaate yeh hain.

Thanda thanda, meetha meetha,
Peete hum hain, pilaate yeh hain.

‘Sallim Sallim’ ki dhaaras se,
Pul par humko chalaate yeh hain.

Jisko koi na khulwa sakta,
Woh zanjeer hilaate yeh hain.

Jin ke chhappar tak nahin, unke,
Moti mahal sajaate yeh hain.

Topi jinke na jooti, unko,
Taaj o Buraaq dilaate yeh hain.

Keh do Raza se, “Khush ho, khush reh,”
Muzda Raza ka sunaate yeh hain.

सच्ची बात सिखाते यह हैं (Hindi)
सच्ची बात सिखाते यह हैं,
सीधी राह दिखाते यह हैं।

डूबी नावें तिराते यह हैं,
हिलती नीवें जमाते यह हैं।

टूटी आसें बंधाते यह हैं,
छूटी नब्ज़ें चलाते यह हैं।

जलती जानें बुझाते यह हैं,
रोती आँखें हँसाते यह हैं।

क़स्र-ए-दना तक किस की रसाई,
जाते यह हैं, आते यह हैं।

उस के नाइब, इन के साहिब,
हक़ से ख़ल्क़ मिलाते यह हैं।

शाफ़ेअ़, नाफ़ेअ़, राफ़ेअ़, दाफ़ेअ़,
क्या क्या रहमत लाते यह हैं।

शाफ़ि-ए-उम्मत, नाफ़ि-ए-ख़ल्क़त,
राफ़ि-ए-रुतबे, बढ़ाते यह हैं।

दाफ़ि-ए-यानी हाफ़िज़ो हामी,
दफ़्-ए-बला फ़रमाते यह हैं।

फ़ैज़-ए-जलील, ख़लील से पूछो,
आग में बाग़ खिलाते यह हैं।

उन के नाम के सदक़े जिस से,
जीते हम हैं, जिलाते यह हैं।

उस की बख़्शिश इन का सदक़ा,
देता वो है, दिलाते यह हैं।

इन का हुक्म जहाँ में नाफ़िज़,
क़ब्ज़ा कुल पे रखाते यह हैं।

क़ादिर-ए-कुल के नाइब-ए-अकबर,
‘कुन’ का रंग दिखाते यह हैं।

इन के हाथ में हर कुंजी है,
मालिक-ए-कुल कहलाते यह हैं।

इन्ना अअ़्तैना कल कौसर,
सारी कसरत पाते यह हैं।

रब है मुअ्ती, यह हैं क़ासिम,
रिज़्क़ उस का है, खिलाते यह हैं।

मातम-घर में एक नज़र में,
शादी-शादी रचाते यह हैं।

अपनी बनी हम आप बिगाड़ें,
कौन बनाए? बनाते यह हैं।

लाखों बलाएँ, करोड़ों दुश्मन,
कौन बचाए? बचाते यह हैं।

बन्दे करते हैं काम ग़ज़ब के,
मुज़्दा रज़ा का सुनाते यह हैं।

नज़्अ-ए-रूह में आसानी दें,
कलिमा याद दिलाते यह हैं।

मरक़द में बन्दों को थपक कर,
मीठी नींद सुलाते यह हैं।

बाप जहाँ बेटे से भागे,
लुत्फ़ वहाँ फ़रमाते यह हैं।

माँ जब इकलौते को छोड़े,
‘आ आ’ कह के बुलाते यह हैं।

संखों बेकस रोने वाले,
कौन छुपाए? छुपाते यह हैं।

खुद सज्दे में गिर कर अपनी,
गिरती उम्मत उठाते यह हैं।

नंगों बे-नंगों का पर्दा,
दामन ढक के छुपाते यह हैं।

अपने भरम से हम हलकों का,
पल्ला भारी बनाते यह हैं।

ठंडा ठंडा, मीठा मीठा,
पीते हम हैं, पिलाते यह हैं।

‘सल्लिम सल्लिम’ की ढारस से,
पुल पर हम को चलाते यह हैं।

जिस को कोई न खुलवा सकता,
वो ज़ंजीर हिलाते यह हैं।

जिन के छप्पर तक नहीं, उन के,
मोती महल सजाते यह हैं।

टोपी जिन के न जूती, उन को,
ताजो बुराक़ दिलाते यह हैं।

कह दो रज़ा से, “खुश हो, खुश रह,”
मुज़्दा रज़ा का सुनाते यह हैं।

سچی بات سکھاتے یہ ہیں (Urdu)
سچی بات سکھاتے یہ ہیں
سیدھی راہ دکھاتے یہ ہیں

ڈوبی ناویں تراتے یہ ہیں
ہلتی نیویں جماتے یہ ہیں

ٹوٹی آسیں بندھاتے یہ ہیں
چھوٹی نبضیں چلاتے یہ ہیں

جلتی جانیں بجھاتے یہ ہیں
روتی آنکھیں ہنساتے یہ ہیں

قصرِ دنیٰ تک کس کی رسائی
جاتے یہ ہیں، آتے یہ ہیں

اُس کے نائب، اِن کے صاحب
حق سے خلق ملاتے یہ ہیں

شافع، نافع، رافع، دافع
کیا کیا رحمت لاتے یہ ہیں

شافعِ امت، نافعِ خلقت
رافعِ رتبے، بڑھاتے یہ ہیں

دافع یعنی حافظ و حامی
دفعِ بلا فرماتے یہ ہیں

فیضِ جلیل، خلیل سے پوچھو
آگ میں باغ کھلاتے یہ ہیں

اُن کے نام کے صدقے جس سے
جیتے ہم ہیں، جلاتے یہ ہیں

اُس کی بخشش، اِن کا صدقہ
دیتا وہ ہے، دلاتے یہ ہیں

اِن کا حکم جہاں میں نافذ
قبضہ کل پہ رکھاتے یہ ہیں

قادرِ کل کے نائبِ اکبر
کُن کا رنگ دکھاتے یہ ہیں

اِن کے ہاتھ میں ہر کنجی ہے
مالکِ کل کہلاتے یہ ہیں

اِنّا اعطینٰک الکوثر
ساری کثرت پاتے یہ ہیں

رب ہے معطی، یہ ہیں قاسم
رزق اُس کا ہے، کھلاتے یہ ہیں

ماتم گھر میں ایک نظر میں
شادی شادی رچاتے یہ ہیں

اپنی بنی ہم آپ بگاڑیں
کون بنائے؟ بناتے یہ ہیں

لاکھوں بلائیں، کروڑوں دشمن
کون بچائے؟ بچاتے یہ ہیں

بندے کرتے ہیں کام غضب کے
مژدہ رضا کا سناتے یہ ہیں

نزعِ رُوح میں آسانی دیں
کلمہ یاد دلاتے یہ ہیں

مرقد میں بندوں کو تھپک کر
میٹھی نیند سلاتے یہ ہیں

باپ جہاں بیٹے سے بھاگے
لطف وہاں فرماتے یہ ہیں

ماں جب اکلوتے کو چھوڑے
آ آ کہہ کے بلاتے یہ ہیں

سَنکھوں بے کس رونے والے
کون چھپائے؟ چھپاتے یہ ہیں

خود سجدے میں گر کر اپنی
گرتی امت اٹھاتے یہ ہیں

ننگوں بے ننگوں کا پردہ
دامن ڈھک کے چھپاتے یہ ہیں

اپنے بھرم سے ہم ہلکوں کا
پلہ بھاری بناتے یہ ہیں

ٹھنڈا ٹھنڈا، میٹھا میٹھا
پیتے ہم ہیں، پلاتے یہ ہیں

سَلِّم سَلِّم کی ڈھارس سے
پل پر ہم کو چلاتے یہ ہیں

جس کو کوئی نہ کھلوا سکتا
وہ زنجیر ہلاتے یہ ہیں

جن کے چھپر تک نہیں، اُن کے
موتی محل سجاتے یہ ہیں

ٹوپی جن کے نہ جوتی، اُن کو
تاج و براق دلاتے یہ ہیں

کہہ دو رضاؔ سے “خوش ہو، خوش رہ”
مژدہ رضا کا سناتے یہ ہیں

સચ્ચી બાત સિખાતે યહ હૈં (Gujarati)
સચ્ચી બાત સિખાતે યહ હૈં,
સીધી રાહ દિખાતે યહ હૈં.

ડૂબી નાવેં તિરાતે યહ હૈં,
હિલતી નીવેં જમાતે યહ હૈં.

ટૂટી આસેં બંધાતે યહ હૈં,
છૂટી નબ્ઝેં ચલાતે યહ હૈં.

જલતી જાનેં બુઝાતે યહ હૈં,
રોતી આંખેં હંસાતે યહ હૈં.

કસ્ર-એ-દના તક કિસ કી રસાઈ,
જાતે યહ હૈં, આતે યહ હૈં.

ઉસ કે નાઇબ, ઇન કે સાહિબ,
હક સે ખલ્ક મિલાતે યહ હૈં.

શાફેઅ, નાફેઅ, રાફેઅ, દાફેઅ,
ક્યા ક્યા રહમત લાતે યહ હૈં.

શાફિ-એ-ઉમ્મત, નાફિ-એ-ખલ્કત,
રાફિ-એ-રુતબે, બઢ઼ાતે યહ હૈં.

દાફિ-એ-યાની હાફિઝો હામી,
દફ્અ-એ-બલા ફરમાતે યહ હૈં.

ફૈઝ-એ-જલીલ, ખલીલ સે પૂછો,
આગ મેં બાગ ખિલાતે યહ હૈં.

ઉન કે નામ કે સદકે જિસ સે,
જીતે હમ હૈં, જિલાતે યહ હૈં.

ઉસ કી બખ્શિશ ઇન કા સદકા,
દેતા વો હૈ, દિલાતે યહ હૈં.

ઇન કા હુક્મ જહાં મેં નાફિઝ,
કબ્ઝા કુલ પે રખાતે યહ હૈં.

કાદિર-એ-કુલ કે નાઇબ-એ-અકબર,
‘કુન’ કા રંગ દિખાતે યહ હૈં.

ઇન કે હાથ મેં હર કુંજી હૈ,
માલિક-એ-કુલ કહલાતે યહ હૈં.

ઇન્ના અઅતૈના કલ કૌસર,
સારી કસરત પાતે યહ હૈં.

રબ હૈ મુઅતી, યહ હૈં કાસિમ,
રિઝ્ક ઉસ કા હૈ, ખિલાતે યહ હૈં.

માતમ-ઘર મેં એક નઝર મેં,
શાદી-શાદી રચાતે યહ હૈં.

અપની બની હમ આપ બિગાડેં,
કૌન બનાએ? બનાતે યહ હૈં.

લાખોં બલાએં, કરોડોં દુશ્મન,
કૌન બચાએ? બચાતે યહ હૈં.

બન્દે કરતે હૈં કામ ગઝબ કે,
મુઝ્દા રઝા કા સુનાતે યહ હૈં.

નઝઅ-એ-રુહ મેં આસાની દેં,
કલિમા યાદ દિલાતે યહ હૈં.

મરકદ મેં બન્દોં કો થપક કર,
મીઠી નીંદ સુલાતે યહ હૈં.

બાપ જહાં બેટે સે ભાગે,
લુત્ફ વહાં ફરમાતે યહ હૈં.

માં જબ ઇકલૌતે કો છોડે,
‘આ આ’ કહ કે બુલાતે યહ હૈં.

સંખોં બેકસ રોને વાલે,
કૌન છુપાએ? છુપાતે યહ હૈં.

ખુદ સજ્દે મેં ગિર કર અપની,
ગિરતી ઉમ્મત ઉઠાતે યહ હૈં.

નંગોં બે-નંગોં કા પર્દા,
દામન ઢક કે છુપાતે યહ હૈં.

અપને ભરમ સે હમ હલકોં કા,
પલ્લા ભારી બનાતે યહ હૈં.

ઠંડા ઠંડા, મીઠા મીઠા,
પીતે હમ હૈં, પિલાતે યહ હૈં.

‘સલ્લિમ સલ્લિમ’ કી ઢારસ સે,
પુલ પર હમ કો ચલાતે યહ હૈં.

જિસ કો કોઈ ન ખુલવા સકતા,
વો ઝંજીર હિલાતે યહ હૈં.

જિન કે છપ્પર તક નહીં, ઉન કે,
મોતી મહલ સજાતે યહ હૈં.

ટોપી જિન કે ન જૂતી, ઉન કો,
તાજો બુરાક દિલાતે યહ હૈં.

કહ દો રઝા સે, “ખુશ હો, ખુશ રહ,”
મુઝ્દા રઝા કા સુનાતે યહ હૈં.

সচ্চী বাত শিখাতে য়হ হ্যায় (Bangla)
সচ্চী বাত শিখাতে য়হ হ্যায়,
সীধী রাহ দেখাতে য়হ হ্যায়।

ডুবী নাওয়েঁ তিরাতে য়হ হ্যায়,
হিলতী নীওয়েঁ জমাতে য়হ হ্যায়।

টুটী আসেঁ বঁধাতে য়হ হ্যায়,
ছুটী নবজেঁ চালাতে য়হ হ্যায়।

জলতী জানেঁ বুঝাতে য়হ হ্যায়,
রোতী আঁখেঁ হঁসাতে য়হ হ্যায়।

কসর-এ-দনা তক কিস কী রসাঈ,
জাতে য়হ হ্যায়, আতে য়হ হ্যায়।

উস কে নাইব, ইন কে সাহিব,
হক সে খল্ক মিলাতে য়হ হ্যায়।

শাফেঅ, নাফেঅ, রাফেঅ, দাফেঅ,
ক্যা ক্যা রহমত লাতে য়হ হ্যায়।

শাফি-এ-উম্মত, নাফি-এ-খল্কত,
রাফি-এ-রুতবে, বঢ়াতে য়হ হ্যায়।

দাফি-এ-য়ানী হাফিজো হামী,
দফঅ-এ-বলা ফরমাতে য়হ হ্যায়।

ফয়জ-এ-জলীল, খলীল সে পুছো,
আগ মেঁ বাগ খিলাতে য়হ হ্যায়।

উন কে নাম কে সদকে জিস সে,
জীতে হম হ্যায়, জিলাতে য়হ হ্যায়।

উস কী বখশিশ ইন কা সদকা,
দেতা ওহ হ্যায়, দিলাতে য়হ হ্যায়।

ইন কা হুক্ম জহাঁ মেঁ নাফিজ,
কব্জা কুল পে রখাতে য়হ হ্যায়।

কাদির-এ-কুল কে নাইব-এ-আকবর,
‘কুন’ কা রঙ্গ দেখাতে য়হ হ্যায়।

ইন কে হাথ মেঁ হর কুঞ্জী হ্যায়,
মালিক-এ-কুল কহলাতে য়হ হ্যায়।

ইন্না অঅতয়না কল কাওসর,
সারী কসরত পাতে য়হ হ্যায়।

রব হ্যায় মুঅতী, য়হ হ্যায় কাসিম,
রিজ্ক উস কা হ্যায়, খিলাতে য়হ হ্যায়।

মাতম-ঘর মেঁ এক নজর মেঁ,
শাদী-শাদী রচাতে য়হ হ্যায়।

অপনী বনী হম আপ বিগাড়েঁ,
কৌন বনায়ে? বনাতে য়হ হ্যায়।

লাখোঁ বলায়েঁ, করোড়োঁ দুশমন,
কৌন বচায়ে? বচাতে য়হ হ্যায়।

বন্দে করতে হ্যায় কাম গজব কে,
মুজদা রজা কা সুনাতে য়হ হ্যায়।

নজঅ-এ-রুহ মেঁ আসানী দেঁ,
কলিমা য়াদ দিলাতে য়হ হ্যায়।

মরকদ মেঁ বন্দোঁ কো থপক কর,
মীঠী নীন্দ সুলাতে য়হ হ্যায়।

বাপ জহাঁ বেটে সে ভাগে,
লুৎফ ওহাঁ ফরমাতে য়হ হ্যায়।

মাঁ জব ইকলৌতে কো ছোড়ে,
‘আ আ’ কহ কে বুলাতে য়হ হ্যায়।

সঙ্খোঁ বেকস রোনে ওয়ালে,
কৌন ছুপায়ে? ছুপাতে য়হ হ্যায়।

খুদ সজদে মেঁ গির কর অপনী,
গিরতী উম্মত উঠাতে য়হ হ্যায়।

নঙ্গোঁ বে-নঙ্গোঁ কা পর্দা,
দামন ঢক কে ছুপাতে য়হ হ্যায়।

অপনে ভরম সে হম হলকোঁ কা,
পল্লা ভারী বনাতে য়হ হ্যায়।

ঠণ্ডা ঠণ্ডা, মিঠা মিঠা,
পীতে হম হ্যায়, পিলাতে য়হ হ্যায়।

‘সল্লিম সল্লিম’ কী ঢারস সে,
পুল পর হম কো চালাতে য়হ হ্যায়।

জিস কো কোঈ ন খুলওয়া সকতা,
ওহ জঞ্জীর হিলাতে য়হ হ্যায়।

জিন কে ছপ্পর তক নহীঁ, উন কে,
মোতী মহল সজাতে য়হ হ্যায়।

টোপী জিন কে ন জুতী, উন কো,
তাজো বুরাক দিলাতে য়হ হ্যায়।

কহ দো রজা সে, “খুশ হো, খুশ রহ,”
মুজদা রজা কা সুনাতে য়হ হ্যায়।