Ye khoobsoorat salaam “Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa” baragah-e-risalat mein pesh kiya gaya ek nihayat pur-soz aur aqeedat bhara kalaam hai. Is kalaam ko mashhoor qawwal aur nasheed-khwaan Aziz Nazan ne apni dard bhari awaaz mein padh kar aashiqaan-e-Rasool ke dilon ko garma diya hai. Yahan is pyare salaam ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla scripts mein mukammal taur par pesh kiya gaya hai taake aap isey aasani se padh sakein.
Salaam Information
| Feature | Details |
| Title | Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa |
| Famous Reciter | Aziz Nazan |
| Category | Salaam / Naat Shareef |
| Language | Urdu (Transcribed in multiple scripts) |
| Theme | Fariyaad, Shafa’at, Ishq-e-Nabi (S.A.W) |
Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa (Roman Urdu)
Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa!
Apne Salamiyon Ka Le Lo Salam, Aaqa!
Aaye Hain Haath Khali, Bhar Do Huzoor-e-Aali!
Maange Hai Aaj Tum Se Mangton Ki Khasta-Haali
Rahmat Ki Subh Aaqa! Rahmat Ki Shaam Aaqa!
Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa!
Apne Salamiyon Ka Le Lo Salam, Aaqa!
Tum Se Ziyaada Pyari Jaan Bhi Nahi Hamari
Dono Jahan Mile Hain Dahleez Par Tumhari
Aaqaaiyaan Hui Hain Tum Par Tamaam, Aaqa!
Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa!
Apne Salamiyon Ka Le Lo Salam, Aaqa!
Ehsaas Mein Jare Hain, Mujrim Bane Khare Hain
Sharminda Bhi Bahut Hain, Mushtaaq Bhi Bare Hain
Hum Ko Muaaf Kar Do, Hum Hain Ghulam, Aaqa!
Ya Sayyadi Habibi Khair-ul-Anam Aaqa!
Apne Salamiyon Ka Le Lo Salam, Aaqa!
या सय्यदी हबीबी ख़ैर-उल-अनाम आक़ा (Hindi)
या सय्यदी हबीबी ख़ैर-उल-अनाम आक़ा!
अपने सलामियों का ले लो सलाम, आक़ा!
आए हैं हाथ खाली, भर दो हुज़ूर-ए-आली!
मांगे है आज तुम से मंगतों की खस्ता-हाली
रहमत की सुब्ह आक़ा! रहमत की शाम आक़ा!
या सय्यदी हबीबी ख़ैर-उल-अनाम आक़ा!
अपने सलामियों का ले लो सलाम, आक़ा!
तुम से ज़ियादा प्यारी जां भी नहीं हमारी
दोनों जहां मिले हैं दहलीज़ पर तुम्हारी
आक़ाइयां हुई हैं तुम पर तमाम, आक़ा!
या सय्यदी हबीबी ख़ैर-उल-अनाम आक़ा!
अपने सलामियों का ले लो सलाम, आक़ा!
एहसास में जड़े हैं, मुजरिम बने खड़े हैं
शर्मिंदा भी बहुत हैं, मुश्ताक़ भी बड़े हैं
हम को मुआफ़ कर दो, हम हैं गुलाम, आक़ा!
या सय्यदी हबीबी ख़ैर-उल-अनाम आक़ा!
अपने सलामियों का ले लो सलाम, आक़ा!
یا سیّدی حبیبی خیرالانام آقا (Urdu)
یا سیّدی حبیبی خیرالانام آقا!
اپنے سلامیوں کا لے لو سلام، آقا!
آئے ہیں ہاتھ خالی، بھر دو حضورِ عالی!
مانگے ہے آج تم سے مانگتوں کی خستہ حالی
رحمت کی صبح آقا! رحمت کی شام آقا!
یا سیّدی حبیبی خیرالانام آقا!
اپنے سلامیوں کا لے لو سلام، آقا!
تم سے زیادہ پیاری جان بھی نہیں ہماری
دونوں جہاں ملے ہیں دہلیز پر تمہاری
آقائیاں ہوئی ہیں تم پر تمام، آقا!
یا سیّدی حبیبی خیرالانام آقا!
اپنے سلامیوں کا لے لو سلام، آقا!
احساس میں جڑے ہیں، مجرم بنے کھڑے ہیں
شرمندہ بھی بہت ہیں، مشتاق بھی بڑے ہیں
ہم کو معاف کر دو، ہم ہیں غلام، آقا!
یا سیّدی حبیبی خیرالانام آقا!
اپنے سلامیوں کا لے لو سلام، آقا!
યા સય્યદી હબીબી ખૈર-ઉલ-અનામ આકા (Gujarati)
યા સય્યદી હબીબી ખૈર-ઉલ-અનામ આકા!
અપને સલામીયોં કા લે લો સલામ, આકા!
આએ હૈં હાથ ખાલી, ભર દો હુઝૂર-એ-આલી!
માંગે હૈ આજ તુમ સે મંગતોં કી ખસ્તા-હાલી
રહમત કી સુભ આકા! રહમત કી શામ આકા!
યા સય્યદી હબીબી ખૈર-ઉલ-અનામ આકા!
અપને સલામીયોં કા લે લો સલામ, આકા!
તુમ સે ઝિયાદા પ્યારી જાં ભી નહીં હમારી
દોનોં જહાં મિલે હૈં દહલીઝ પર તુમ્હારી
આકાઇયાં હુઈ હૈં તુમ પર તમામ, આકા!
યા સય્યદી હબીબી ખૈર-ઉલ-અનામ આકા!
અપને સલામીયોં કા લે લો સલામ, આકા!
એહસાસ મેં જડે હૈં, મુજરિમ બને ખડે હૈં
શર્મિંદા ભી બહુત હૈં, મુશ્તાક ભી બડે હૈં
હમ કો મુઆફ કર દો, હમ હૈં ગુલામ, આકા!
યા સય્યદી હબીબી ખૈર-ઉલ-અનામ આકા!
અપને સલામીયોં કા લે લો સલામ, આકા!
ইয়া সায়্যিদী হাবীবি খায়র-উল-আনাম আকা (Bangla)
ইয়া সায়্যিদী হাবীবি খায়র-উল-আনাম আকা!
অপনে সালামিয়ো কা লে লো সালাম, আকা!
আয়ে হ্যায় হাথ খালি, ভর দো হুজুর-এ-আলী!
মাঙ্গে হ্যায় আজ তুম সে মঙ্গতো কী খস্তা-হালী
রহমত কী সুবহ আকা! রহমত কী শাম আকা!
ইয়া সায়্যিদী হাবীবি খায়র-উল-আনাম আকা!
অপনে সালামিয়ো কা লে লো সালাম, আকা!
তুম সে জিয়াদা পিয়ারী জাঁ ভী নহীঁ হমারী
দোনো জহাঁ মিলে হ্যায় দহলীজ পর তুমহারী
আকাইয়াঁ হুঈ হ্যায় তুম পর তামাম, আকা!
ইয়া সায়্যিদী হাবীবি খায়র-উল-আনাম আকা!
অপনে সালামিয়ো কা লে লো সালাম, আকা!
এহসাস মেঁ জড়ে হ্যায়, মুজরিম বনে খড়ে হ্যায়
শর্িন্দা ভী বহুত হ্যায়, মুশতাক ভী বড়ে হ্যায়
হম কো মুআফ কর দো, হম হ্যায় গুলাম, আকা!
ইয়া সায়্যিদী হাবীবি খায়র-উল-আনাম আকা!
অপনে সালামিয়ো কা লে লো সালাম, আকা!