Bandah Milne Ko Qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir Gaya Naat Lyrics
“Bandah Milne Ko Qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir Gaya” Imam-e-Ahl-e-Sunnat, Mujaddid-e-Deen-o-Millat, Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan Barelvi Rahmatullahi Alaih ka ek nihayat mashhoor aur ilm-o-ishq se labraiz naatiya kalaam hai. Is naat me Sarkar-e-Do Aalam ﷺ ki azmat, shaan, maqam aur Allah Ta’ala ke nazdeek unke rutbe ko intehai khoobsurti ke saath bayan kiya gaya hai. Kalaam ke ash’aar Qurani isharaat, mojizat-e-Mustafa ﷺ aur muhabbat-e-Rasool ﷺ ke jazbaat se mamoor hain. Mehafil-e-Milad aur Mehafil-e-Naat me yeh kalaam khas maqam rakhta hai aur Aashiqan-e-Rasool ﷺ ke darmiyan bahut maqbool hai.
Naat Information
| Details | Information |
|---|---|
| Naat Title | Bandah Milne Ko Qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir Gaya |
| Genre | Naat Sharif |
| Language | Urdu |
| Poet | Imam Ahmad Raza Khan Barelvi () |
| Writer | Imam Ahmad Raza Khan Barelvi |
| Category | Islamic Naat Lyrics |
| Takhallus | Raza |
Roman Urdu Lyrics
Bandah milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya
Lam’ah-e-baatin me gumne jalwah-e-zaahir gaya
Teri marzi paa gaya sooraj phira ulte qadam
Teri ungli uth gayi mah ka kaleja chir gaya
Barh chali teri ziya andher aalam se ghatta
Khul gaya gesu tera rahmat ka baadal ghir gaya
Bandh gayi teri hawa saa woh mein khaak urne lagi
Barh chali teri ziyaa aatish pe paani phir gaya
Teri rahmat se Safiullah ka bera paar tha
Tere sadqe se Najiullah ka bajra tir gaya
Teri aamad thi ke Baitullah mujre ko jhuka
Teri haibat thi ke har but thar thara kar gir gaya
Momin unka kya hua Allah uska ho gaya
Kaafir unse kya phira Allah hi se phir gaya
Woh ke us dar ka hua khalq-e-Khuda us ki hui
Woh ke us dar se phira Allah hi se phir gaya
Mujh ko deewana batate ho main woh hushiyaar hoon
Paaon jab tof-e-Haram me thak gaye sar phir gaya
Rehmatul-lil-Aalameen aafat mein hoon kaisi karoon
Mere Mawla main to is dil se bala mein ghir gaya
Main tere haathon ke sadqe kaisi kankariyan thee woh
Jin se itne kaafiron ka daf’atan munh phir gaya
Kyoon janaab-e-Abu Hurairah tha woh kaisa jaam-e-sheer
Jis se sattar saahibon ka doodh se munh phir gaya
Waasta pyaare ka aisa ho ke jo Sunni marre
Yoon na farmaayein tere shaahid ke woh faajir gaya
Arsh par dhoomein machein woh momin-e-saaleh mila
Farsh se maatam uthe wo tayyib-o-taahir gaya
Allah Allah ye uloo-e-khaas abdiyat-e-Raza
Bandah milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya
Thokarein khaate phiroge unke dar par par raho
Qaafila to aay Raza awwal gaya aakhir gaya
हिंदी लिरिक्स
बन्दा मिलने को क़रीब-ए-हज़रत-ए-क़ादिर गया
लम्हा-ए-बातिन में गुमने जल्वा-ए-ज़ाहिर गया
तेरी मर्ज़ी पा गया सूरज फेरा उल्टे क़दम
तेरी उंगली उठ गई माह का कलेजा चीर गया
बढ़ चली तेरी ज़िया अंधेर आलम से घटा
खुल गया गेसू तेरा रहमत का बादल घिर गया
बन्द हो गई तेरी हवा सा वो में ख़ाक उड़ने लगी
बढ़ चली तेरी ज़िया आतिश पे पानी फिर गया
तेरी रहमत से सफीउल्लाह का बेड़ा पार था
तेरे सद्क़े से नजीउल्लाह का बज़रा तीर गया
तेरी आमद थी कि बैतुल्लाह मुजरे को झुका
तेरी हैबत थी कि हर बुत थरथरा कर गिर गया
मोमिन उनका क्या हुआ अल्लाह उसका हो गया
काफ़िर उनसे क्या फेरा अल्लाह ही से फिर गया
वो कि उस दर का हुआ ख़ल्क़-ए-ख़ुदा उसकी हुई
वो कि उस दर से फेरा अल्लाह ही से फिर गया
मुझको दीवाना बताते हो मैं वो हुशियार हूँ
पाँव जब तोफ़-ए-हरम में थक गये सर फिर गया
रहमतुल-लिल-आलमीन आफ़त में हूँ कैसी करूँ
मेरे मौला मैं तो इस दिल से बला में घिर गया
मैं तेरे हाथों के सद्क़े कैसी कंकड़ियाँ थीं वो
जिनसे इतने काफ़िरों का दफ़अतन मुँह फिर गया
क्यूँ जनाब-ए-अबू हुरैरा था वो कैसा जाम-ए-शीर
जिससे सत्तर साहिबों का दूध से मुँह फिर गया
वासता प्यारे का ऐसा हो कि जो सुन्नी मरे
यूँ न फ़रमायें तेरे शाहिद कि वो फ़ाजिर गया
अर्श पर धूमें मचें वो मोमिन-ए-सालेह मिला
फ़र्श से मातम उठे वो तय्यिब-ओ-ताहिर गया
अल्लाह अल्लाह ये उलू-ए-ख़ास अब्दियत-ए-रज़ा
बन्दा मिलने को क़रीब-ए-हज़रत-ए-क़ादिर गया
ठोकरें खाते फिरोगे उनके दर पर पर रहो
क़ाफ़िला तो आय रज़ा अव्वल गया आख़िर गया
اردو لیرکس
بندہ ملنے کو قریبِ حضرتِ قادر گیا
لمحہءِ باطن میں گم نے جلوہءِ ظاہر گیا
تری مرضی پا گیا سورج پھرا الٹے قدم
تری انگلی اٹھ گئی ماہ کا کلیجہ چیر گیا
بڑھ چلی تری ضیا اندھیرا عالم سے گھٹا
کھل گیا گیسو ترا رحمت کا بادل گھِر گیا
بندھ گئی تری ہوا سا وہ میں خاک اڑنے لگی
بڑھ چلی تری ضیا آتش پہ پانی پھر گیا
تری رحمت سے صفی اللہ کا بیڑا پار تھا
ترے صدقے سے نجی اللہ کا بجرہ تیر گیا
تری آمد تھی کہ بیت اللہ مجرے کو جھکا
تری ہیبت تھی کہ ہر بُت تھر تھرا کر گر گیا
مومن ان کا کیا ہوا اللہ اُس کا ہو گیا
کافر ان سے کیا پِھرا اللہ ہی سے پھر گیا
وہ کہ اُس در کا ہوا خلقِ خدا اُس کی ہوئی
وہ کہ اُس در سے پِھرا اللہ ہی سے پھر گیا
مجھ کو دیوانہ بتاتے ہو میں وہ ہوشیار ہوں
پاؤں جب طوفِ حرم میں تھک گئے سر پھر گیا
رحمتُ للعالمین آفت میں ہوں کیسی کروں
مرے مولا میں تو اس دل سے بلا میں گھِر گیا
میں ترے ہاتھوں کے صدقے کیسی کنکریاں تھیں وہ
جن سے اتنے کافروں کا دفعتاً منہ پھر گیا
کیوں جنابِ ابو ہریرہ تھا وہ کیسا جامِ شیر
جس سے ستر صاحبوں کا دودھ سے منہ پھر گیا
واسطہ پیارے کا ایسا ہو کہ جو سنی مرے
یوں نہ فرمائیں ترے شاہد کہ وہ فاجر گیا
عرش پر دھومیں مچیں وہ مومنِ صالح ملا
فرش سے ماتم اٹھے وہ طیب و طاہر گیا
اللہ اللہ یہ علوِ خاص عبدیتِ رضا
بندہ ملنے کو قریبِ حضرتِ قادر گیا
ٹھوکریں کھاتے پھروگے ان کے در پر پر رہو
قافلہ تو آئے رضا اوّل گیا آخر گیا
ગુજરાતી લિરિક્સ
બંદા મળને કો કરીબ-એ-હઝરત-એ-કાદિર ગયા
લમ્હા-એ-બાતિન મેં ગુમને જલ્વા-એ-ઝાહિર ગયા
તેરી મરઝી પા ગયા સૂરજ ફિરા ઉલ્ટે કદમ
તેરી ઉંગળી ઉઠ ગઈ માહ કા કલેજા ચીર ગયા
બઢ ચાલી તેરી જિયા અંધેર આલમ સે ઘટા
ખુલ ગયા ગેસુ તેરા રહમત કા બાદલ ઘિર ગયા
બંધ ગઈ તેરી હવા સાઉ વો મેં ખાક ઉડને લાગી
બઢ ચાલી તેરી જિયા આતિશ પે પાની ફિર ગયા
તેરી રહમત સે સફીઉલ્લાહ કા બેડા પાર થા
તેરે સદ્કે સે નજીઉલ્લાહ કા બજ્રા તીર ગયા
તેરી આમદ થી કે બૈતુલ્લાહ મુજરે કો ઝુકા
તેરી હૈબત થી કે હર બૂત થરથરા કર ગિર ગયા
મોમિન ઉનકા ક્યા હુઆ અલ્લાહ ઉસ્કા હો ગયા
કાફિર ઉન્સે ક્યા ફિરા અલ્લાહ હી સે ફિર ગયા
વોહ કે ઉસ દર કા હુઆ ખલ્ક-એ-ખુદા ઉસ કી હુઈ
વોહ કે ઉસ દર સે ફિરા અલ્લાહ હી સે ફિર ગયા
મુઝકો દીવાના બતાતે હો મેં વોહ હોશિયાર હૂં
પાંવ જબ તોફ-એ-હરમ મેં થક ગયા સર ફિર ગયો
રહમતુલ-લિલ-આલમીન આફત મેં હૂં કૈસી કરૂં
મેરે મૌલા મેં તો ઇસ દિલ સે બલા મેં ઘિર ગયો
મેં તેરે હાથોં કે સદ્કે કૈસી કંકરિયાં થી વોહ
જિન્સે ઇતને કાફિરોં કા દફઅતન મુંહ ફિર ગયો
ક્યૂં જનાબ-એ-અબુ હુરૈરા થા વોહ કૈસા જામ-એ-શીર
જિસ સે સત્તર સાહિબોં કા દુધ સે મુંહ ફિર ગયો
વાસ્તા પ્યારે કા ઐસા હો કે જો સુન્ની મરે
યૂં ના ફર્માયે તેરે શાહિદ કે વોહ ફાજિર ગયો
અર્શ પર ધૂમેં મચેં વોહ મોમિન-એ-સાલેહ મળા
ફર્શ સે માતમ ઉઠે વોહ તય્યિબ-ઓ-તાહિર ગયો
અલ્લાહ અલ્લાહ યે ઉલૂ-એ-ખાસ અબ્દિયત-એ-રઝા
બંદા મળને કો કરીબ-એ-હઝરત-એ-કાદિર ગયા
ઠોકરેં ખાતે ફિરોગે ઉનકે દર પર પર રહો
કાફિલા તો આય રઝા અવ્વલ ગયો આખિર ગયો
বাংলা লিরিক্স
বান্দা মিলনে কো করীব-এ-হযরত-এ-কাদির গয়া
লামহা-এ-বাতিন মে গুমনে জলওয়া-এ-জাহির গয়া
তেরি মরজি পা গয়া সূরজ ফিরা উল্টে কদম
তেরি উংলি উঠ গই মাহ কা কলেজা চির গয়া
বড় চলি তেরি জিয়া অন্ধের আলম সে ঘটা
খুল গয়া গেসু তেরা রহমত কা বাদল ঘির গয়া
বন্ধ গই তেরি হাওয়া সা ও মে খাক উড়নে লাগি
বড় চলি তেরি জিয়া আতিশ পে পানি ফির গয়া
তেরি রহমত সে সাফিউল্লাহ কা বেরা পার থা
তেরে সদকে সে নাজিউল্লাহ কা বজরা তির গয়া
তেরি আমদ থি কে বাইতুল্লাহ মুজরে কো ঝুকা
তেরি হাইবত থি কে হার বুত থরথরা কর গির গয়া
মোমিন উনকা ক্যা হুয়া আল্লাহ উসকা হো গয়া
কাফির উনসে ক্যা ফেরা আল্লাহ হি সে ফির গয়া
ওহ কে উস দর কা হুয়া খালক-এ-খুদা উস কি হুই
ওহ কে উস দর সে ফেরা আল্লাহ হি সে ফির গয়া
মুঝকো দিওয়ানা বতাতে হো ম্যায় ওহ হুশিয়ার হুঁ
পাঁও জব তওফ-এ-হারাম মে থাক গয়ে সর ফির গয়া
রহমতুল-লিল-আলামিন আফত মে হুঁ ক্যায়সি করুঁ
মেরে মাওলা ম্যায় তো ইস দিল সে বালা মে ঘির গয়া
ম্যায় তেরে হাতোঁ কে সদকে ক্যায়সি কঙ্করিয়া থি ওহ
জিনসে এতনে কাফিরোঁ কা দফআতান মুঁহ ফির গয়া
ক্যুঁ জনাব-এ-আবু হুরাইরা থা ওহ ক্যায়সা জাম-এ-শির
জিস সে সত্তর সাহিবোঁ কা দুধ সে মুঁহ ফির গয়া
ওয়াসতা প্যারে কা অ্যায়সা হো কে যো সুন্নি মরে
ইউঁ না ফারমায়েঁ তেরে শাহিদ কে ওহ ফাজির গয়া
আরশ পর ধুমেঁ মচেঁ ওহ মোমিন-এ-সালেহ মিলা
ফারশ সে মাতম উঠে ওহ তাইয়্যিব-ও-তাহির গয়া
আল্লাহ আল্লাহ ইয়ে উলু-এ-খাস আবদিয়ত-এ-রজা
বান্দা মিলনে কো করীব-এ-হযরত-এ-কাদির গয়া
ঠোকরেঁ খাতে ফিরোগে উনকে দর পর পর রহো
কাফিলা তো আয় রজা আউয়াল গয়া আখির গয়া
SEO Keywords
Bandah Milne Ko Qareeb e Hazrat e Qaadir Gaya Lyrics, Naat Lyrics, Imam Ahmad Raza Khan Naat, Raza Naat Lyrics, Roman Urdu Naat Lyrics, Urdu Naat Sharif, Bandah Milne Ko Qareeb Lyrics, Islamic Naat Text, Aala Hazrat Kalam, Naat Lyrics in Hindi Urdu Gujarati Bangla.
Conclusion
“Bandah Milne Ko Qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir Gaya” Imam Ahmad Raza Khan Rahmatullahi Alaih ka ek shahkaar naatiya kalaam hai jo ishq-e-Rasool ﷺ, adab-e-Mustafa ﷺ aur aqaid-e-Ahl-e-Sunnat ka khoobsurat tarjuman hai. Is naat ke ash’aar ilm, ishq aur ma’rifat ka aisa majmua hain jo har daur me Aashiqan-e-Rasool ﷺ ke dilon ko roshan karta rahega.