Hum Dar-E-Aaqa Pay Sar Apna Jhuka Letay Hain Lyrics
Yeh nihayat hi khoobsurat aur rooh-parwar Naat Sharif “Hum Dar-E-Aaqa Pay Sar Apna Jhuka Letay Hain” ishq-e-Nabi (S.A.W) mein dooba hua ek azeem kalaam hai. Is mein shayar ne Aaqa (S.A.W) ki ghulami par fakhr, unki mehfilon ki barkat, aur Gumbad-e-Khazra se apni aqeedat ka behtareen izhaar kiya hai. Dard aur gham ke maaron ke liye ishq-e-Nabi hi sab se bada ilaaj hai, yeh paigham is Naat ki rooh hai. Neeche aap is mukammal Naat ko Roman Urdu, Hindi, Urdu, Gujarati, aur Bangla lipi mein padh sakte hain.
Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Hum Dar-E-Aaqa Pay Sar Apna Jhuka Letay Hain |
| Category | Naat Sharif |
| Language | Urdu (Provided in Multiple Scripts) |
| Theme | Ishq-e-Nabi (S.A.W), Azmat-e-Mustafa, Gumbad-e-Khazra |
Hum Dar-E-Aaqa Pay Sar Apna Jhuka Letay Hain (Roman Urdu)
Hum dar-e-Aaqa pay sar apna jhuka letay hain
Sach batana array duniya, tera kya letay hain
Uss ko aankhon pay bithaatay hain zamaane waalay
Jiss ko Mehboob-e-Khuda apna bana letay hain
Waqt ki qaid nahin hai, yeh karam ki baatein
Jab bhi Sarkaar ki marzi ho bula letay hain
Gham ke maaron ka tabeebo na karo koi ilaaj
Hum gham-e-ishq-e-Nabi mein bhi maza letay hain
Patharon tum toh ho pathar magar Aaqa mere
Tum se gar chahein toh kalma bhi padha letay hain
Jab nahin milti kahin se bhi sukoon ki daulat
Teri mehfil, tere deewaanay saja letay hain
Gumbad-e-Khazra Khuda tujh ko salaamat rakhe
Dekh letay hain tujhe, pyaas bujha letay hain
2. हम दर-ए-आक़ा पे सर अपना झुका लेते हैं (Hindi Lyrics)
हम दर-ए-आक़ा पे सर अपना झुका लेते हैं
सच बताना अरे दुनिया, तेरा क्या लेते हैं
उस को आँखों पे बिठाते हैं ज़माने वाले
जिस को महबूब-ए-ख़ुदा अपना बना लेते हैं
वक़्त की क़ैद नहीं है, ये करम की बातें
जब भी सरकार की मर्ज़ी हो बुला लेते हैं
ग़म के मारों का तबीबो न करो कोई इलाज
हम ग़म-ए-इश्क़-ए-नबी में भी मज़ा लेते हैं
पत्थरों तुम तो हो पत्थर मगर आक़ा मेरे
तुम से गर चाहें तो कलमा भी पढ़ा लेते हैं
जब नहीं मिलती कहीं से भी सुकूँ की दौलत
तेरी महफ़िल, तेरे दीवाने सजा लेते हैं
गुंबद-ए-ख़ज़रा ख़ुदा तुझ को सलामत रखे
देख लेते हैं तुझे, प्यास बुझा लेते हैं
3. ہم درِ آقا پہ سر اپنا جھکا لیتے ہیں (Urdu Lyrics)
ہم درِ آقا پہ سر اپنا جھکا لیتے ہیں
سچ بتانا ارے دنیا، تیرا کیا لیتے ہیں
اس کو آنکھوں پہ بٹھاتے ہیں زمانے والے
جس کو محبوبِ خدا اپنا بنا لیتے ہیں
وقت کی قید نہیں ہے، یہ کرم کی باتیں
جب بھی سرکار کی مرضی ہو بلا لیتے ہیں
غم کے ماروں کا طبیبو نہ کرو کوئی علاج
ہم غمِ عشقِ نبی میں بھی مزا لیتے ہیں
پتھرو تم تو ہو پتھر مگر آقا میرے
تم سے گر چاہیں تو کلمہ بھی پڑھا لیتے ہیں
جب نہیں ملتی کہیں سے بھی سکوں کی دولت
تیری محفل، تیرے دیوانے سجا لیتے ہیں
گنبدِ خضریٰ خدا تجھ کو سلامت رکھے
دیکھ لیتے ہیں تجھے، پیاس بجھا لیتے ہیں
4. હમ દર-એ-આકા પે સર અપના ઝુકા લેતે હૈં (Gujarati Transliteration)
હમ દર-એ-આકા પે સર અપના ઝુકા લેતે હૈં
સચ બતાના અરે દુનિયા, તેરા ક્યા લેતે હૈં
ઉસ કો આંખોં પે બિઠાતે હૈં ઝમાને વાલે
જિસ કો મહબૂબ-એ-ખુદા અપના બના લેતે હૈં
વક્ત કી કૈદ નહીં હૈ, યે કરમ કી બાતેં
જબ ભી સરકાર કી મર્ઝી હો બુલા લેતે હૈં
ગમ કે મારોં કા તબીબો ન કરો કોઈ ઇલાજ
હમ ગમ-એ-ઇશ્ક-એ-નબી મેં ભી મઝા લેતે હૈં
પથ્થરોં તુમ તો હો પથ્થર મગર આકા મેરે
તુમ સે ગર ચાહેં તો કલમા ભી પઢા લેતે હૈં
જબ નહીં મિલતી કહીં સે ભી સુકૂં કી દૌલત
તેરી મહફિલ, તેરે દીવાને સજા લેતે હૈં
ગુંબદ-એ-ખઝરા ખુદા તુજ કો સલામત રખે
દેખ લેતે હૈં તુઝે, પ્યાસ બુઝા લેતે હૈં
5. হম দর-এ-আকা পে সর অপনা ঝুকা লেতে হ্যায়ং (Bangla Transliteration)
হম দর-এ-আকা পে সর অপনা ঝুকা লেতে হ্যায়ং
সচ বতানা অরে দুনিয়া, তেরা ক্যা লেতে হ্যায়ং
উস কো আঁখোং পে বিঠাতে হ্যায়ং জমানে বালে
জিস কো মেহবূব-এ-খুদা অপনা বনা লেতে হ্যায়ং
বক্ত কী কঈদ নহীং হ্যায়, য়েহ করম কী বাতেং
জব ভী সরকার কী মর্জী হো বুলা লেতে হ্যায়ং
গম কে মারোং কা তীবো ন করো কোঈ ইলাজ
হম গম-এ-ইশক-এ-নবী মেং ভী মজা লেতে হ্যায়ং
পথথরোং তুম তো হো পথথর মগর আকা মেরে
তুম সে গর চাহেং তো কলমা ভী পঢ়া লেতে হ্যায়ং
জব নহীং মিলতী কহীং সে ভী সুকূং কী দৌলত
তেরী মহফিল, তেরে দীবানে সজা লেতে হ্যায়ং
গুম্বদ-এ-খজরা খুদা তুঝ কো সলামত রখে
দেখ লেতে হ্যায়ং তুঝে, প্যাস বুঝা লেতে হ্যায়ং