Hazrat Imam Hussain Alaihissalam ki pyaari beti Syeda Sakina Alaihas-salam par zindan-e-shaam me dhae gaye zulm par likha gaya ye Kazmi Brothers ka nihayat hi dard-bhara Noha hai [4.1]. Is kalam me masoom sakina ke kaanon se chhinne wale dur, mola asghar ki shahadat, aur bhai-behan aur baap-beti ke darmiyan dard-nak guftagu ka behad asar-angez bayaan kiya gaya hai. Aaiye saal 2021 me Kazmi Brothers ki behtareen aawaz me padhe gaye is gham-zada kalam ke mukammal lyrics ko Roman, Hindi aur Urdu me baghour mulaiza farmayein [4.1].
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Jab Mujhe Aapke Qatil Ne Hai Mara Baba |
| Poet / Writer | Qayam |
| Category | Shia Noha (Elegiac Lament) |
| Naatkhawan / Reciter | Kazmi Brothers |
Naat Lyrics in Roman
Haye Zindan Haye Sakina
Haye Zindan Haye Sakina
Jab mujhe aapke qatil ne hai mara baba
Har tamache pe Sakina ne pukara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Mujhe balon se pakad kar hai tamache maare
Maine sar shimr se maanga jo tumhara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Apke seene pe aaram se sone wali
Soke ab khakh pe karti hai guzara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Wo jo dur aapne tohfe me mujhe bakshe the
Usko bedardi se zaalim ne utara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Nok-e-naiza pe use dekhu to dekhu kaise
Mera Asghar tha mujhe jaan se bhi pyara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Saath rehwaron ke dawdaya gaya hai mujhko
Choor zaqmo se badan mera hai sara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Meri ghurbat pe chachajaan ka sar rota hai
Unki ghurbat kaise mai karun gwara baba
Jab mujhe aapke qatil ne…
Jab mujhe aapke qatil ne…
Ye sada qabr se masooma ki aaye
Saath Qayam ke chale aana dubara baba
Jab mujhe aapke qatil ne hai mara baba
Har tamache pe Sakina ne pukara baba
Naat Lyrics in Hindi
हाय ज़िन्दाँ हाय सकीना
हाय ज़िन्दाँ हाय सकीना
जब मुझे आपके क़ातिल ने है मारा बाबा
हर तमाचे पे सकीना ने पुकारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
मुझे बालों से पकड़ कर है तमाचे मारे
मैंने सर शिम्र से मांगा जो तुम्हारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
आपके सीने पे आराम से सोने वाली
सोके अब ख़ाक पे करती है गुज़ारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
वो जो दुर आपने तोहफ़े में मुझे बख़्शे थे
उसको बेदर्दी से ज़ालिम ने उतारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
नोक-ए-नैज़ा पे उसे देखूं तो देखूं कैसे
मेरा असग़र था मुझे जान से भी प्यारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
साथ रहवारों के दौड़ाया गया है मुझको
चूर ज़ख़्मों से बदन मेरा है सारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
मेरी ग़ुरबत पे चाचाजान का सर रोता है
उनकी ग़ुरबत कैसे मैं करूँ गवारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने
जब मुझे आपके क़ातिल ने
ये सदा क़ब्र से मासूमा की आये
साथ क़ायम के चले आना दोबारा बाबा
जब मुझे आपके क़ातिल ने है मारा बाबा
हर तमाचे पे सकीना ने पुकारा बाबा
Naat Lyrics in Urdu
ہائے زنداں ہائے سکینہؑ
ہائے زنداں ہائے سکینہؑ
جب مجھے آپ کے قاتل نے ہے مارا بابا
ہر طمانچے پہ سکینہؑ نے پکارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
مجھے بالوں سے پکڑ کر ہے طمانچے مارے
میں نے سر شمر سے مانگا جو تمہارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
آپ کے سینے پہ آرام سے سونے والی
سو کے اب خاک پہ کرتی ہے گزارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
وہ جو درّ آپ نے تحفے میں مجھے بخشے تھے
اس کو بے دردی سے ظالم نے اتارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
نوکِ نیزہ پہ اسے دیکھوں تو دیکھوں کیسے
میرا اصغرؑ تھا مجھے جان سے بھی پیارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
ساتھ رہواروں کے دوڑایا گیا ہے مجھ کو
چور زخموں سے بدن میرا ہے سارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
میری غربت پہ چچا جانؑ کا سر روتا ہے
ان کی غربت کیسے میں کروں گوارا بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے
جب مجھے آپ کے قاتل نے
یہ صدا قبر سے معصومہؑ کی آئے
ساتھ قائمؔ کے چلے آنا دوبارہ بابا
جب مجھے آپ کے قاتل نے ہے مارا بابا
ہر طمانچے پہ سکینہؑ نے پکارا بابا