Kithay Meher Ali Kithay Teri Sana Lyrics – Aj Sik Mitran Di Wadheri Ae
Yeh behad azeem aur roohani kalaam “Aj Sik Mitran Di Wadheri Ae” (Kithay Meher Ali, Kithay Teri Sana) aashiqan-e-rasool ke dilon ki dharkan hai. Is azeem shahkaar ko Golra Sharif ke azeem Sufi buzurg aur shayar, Pir Syed Meher Ali Shah (R.A) ne tasneef farmaya hai. Is Punjabi aur arabi ke khoobsurat sangam wale kalaam mein Nabi-e-Kareem (S.A.W) ke husn-o-jamaal aur unse sachi mohabbat ka bayan intehai aqeedat aur ishq mein doob kar kiya gaya hai. Jab bhi yeh kalaam mehfilon mein padha jata hai, sunne walon par ek khaas roohani kaifiyat taari ho jati hai. Neeche aap is pyare kalaam ko Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati, aur Bangla mein mukammal padh sakte hain.
Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Aj Sik Mitran Di Wadheri Ae (Kithay Meher Ali) |
| Category | Naat Sharif / Sufi Kalaam |
| Language | Punjabi / Urdu / Arabic (Provided in Multiple Scripts) |
| Poet/Writer | Pir Syed Meher Ali Shah (R.A) |
| Theme | Ishq-e-Nabi (S.A.W), Praise of Prophet’s Beauty |
Kithay Meher Ali Kithay Teri Sana (Roman English)
Kithay meher ali, kithay teri sana
Aj sik mitran di wadheri ae
Kyon dilri udas ghaneri ae
Loon loon vich shokh changeri ae
Aj nainan layian kyon jharian
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
Mukh chand badar shah shani ae
Mathe chamke laaj noorani ae
Kali zulf te akh mastani ae
Makhmoor akheen hin madh bharian
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
Do abru kos misal disan
Jethi nokay mishar teer chutan
Laban surkh akhan kay lal e yaman
Chitay dan moti diyan hin lariyan
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
Aisi soorat noon main jaan akhan
Janane k jaan-e-jahan akhan
Sach akhan te rub di shaan akhan
Jis shaan toon shanan sub banian
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
Ae soorat shala peysh nazar
Rahey waqt naza, tey rowzay hashr
Wich qabr tey pal theen jad howsi guzar
Sab khowtiya theen tad khariya
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
Subhanallah ma jamlak
Ma hasnak ma kumalak
Kithay meher ali, kithay teri sana
Gustakh akhian kithay ja laRian
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah
2. किथे मेहर अली, किथे तेरी सना (Hindi Lyrics)
किथे मेहर अली, किथे तेरी सना
अज सिक मित्रां दी वढेरी ऐ
क्यों दिलरी उदास घनेरी ऐ
लूं लूं विच शौख चंगेरी ऐ
अज नैणां लैयां क्यों झरियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
मुख चांद बदर शाह शानी ऐ
माथे चमके लाज नूरानी ऐ
काली ज़ुल्फ ते अख मस्तानी ऐ
मखमूर अखीं हिन मद भरियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
दो अब्रू कोस मिसल दिसन
जेथी नौके मिशर तीर छुटन
लबां सुर्ख अखां के लाल ए यमन
चिट्टे दां मोती दियां हिन लरियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
ऐसी सूरत नूं मैं जान आखां
जानाने क जान-ए-जहां आखां
सच आखां ते रब दी शान आखां
जिस शान तों शानां सब बनियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
ए सूरत शला पेश नज़र
रहे वक्त नज़ा, ते रोज़े हश्र
विच कबर ते पल थीन जद होसी गुज़र
सब खोवतियां थीन तद खड़ियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
सुभानअल्लाह मा जमलक
मा हसनक मा कुमलक
किथे मेहर अली, किथे तेरी सना
गुस्ताख अखियां किथे जा लरियां
सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह, सुभानअल्लाह सुभानअल्लाह
3. کتھے مہر علی، کتھے تیری ثنا (Urdu Lyrics)
کتھے مہر علی، کتھے تیری ثنا
اج سک مِتران دی وڈھیری اے
کیوں دلری اداس گھنیری اے
لوں لوں وچ شوق چنگیری اے
اج نیناں لئیاں کیوں جھریاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
مکھ چاند بدر شاہ شانی اے
مَتھے چمکے لاج نورانی اے
کالی زُلف تے اکھ مستانی اے
مخمور اکھیں ہن مد بھرِیاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
دو اَبرُو کوس مِثال دسن
جتھی نوکے مِشر تیر چھٹن
لباں سرخ اکھاں کے لالِ یمن
چِٹے دان موتی دِیاں ہن لَڑیاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
ایسی صورت نوں میں جان آکھاں
جانانے کِ جانِ جہاں آکھاں
سچ آکھاں تے رب دی شان آکھاں
جس شان توں شاناں سب بنیاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
اے صورت شلا پیش نظر
رہے وقت نزا، تے روزے حشر
وچ قبر تے پل تھین جد ہو سی گزر
سب کھوتیا تھین تَد کھڑیاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
سبحان اللہ ما جملک
ما حسنک ما کُملک
کتھے مہر علی، کتھے تیری ثنا
گستاخ اکھیاں کتھے جا لڑیاں
سبحان اللہ سبحان اللہ، سبحان اللہ سبحان اللہ
4. કિથે મહેર અલી, કિથે તેરી સના (Gujarati Transliteration)
કિથે મહેર અલી, કિથે તેરી સના
અજ સિક મિતરાં દી વઢેરી એ
ક્યોઁ દિલરી ઉદાસ ઘનેરી એ
લૂં લૂં વિચ શોખ ચંગેરી એ
અજ નૈણાં લૈયાં ક્યોઁ ઝરિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
મુખ ચાંદ બદર શાહ શાની એ
માથે ચમકે લાજ નૂરાની એ
કાલી ઝુલ્ફ તે અખ મસ્તાની એ
મખમૂર અખીન હિં મદ ભરિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
દો અબ્રૂ કોસ મિસલ દિસન
જેઠી નોકે મિશર તીર છૂટન
લબાં સુરખ અખાં કે લાલ એ યમન
ચિટ્ટે દાં મોતી દિયાં હિં લરિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
એસી સૂરત નૂં મેં જાન અખાં
જાનાને ક જાન-એ-જહાં અખાં
સચ અખાં તે રબ દી શાન અખાં
જિસ શાન તું શાનાં બધાં બનિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
એ સૂરત શલા પેશ નજર
રહે વખત નઝા, તે રોજે હશર
વિચ કબર તે પલ થીન જદ હોસી પસર
સબ ખોતિયા થીન તદ ખડિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
સુભાનલ્લાહ મા જમલક
મા હસનક મા કુમલક
કિથે મહેર અલી, કિથે તેરી સના
ગુસ્તાખ અખિયાં કિથે જા લરિયાં
સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ, સુભાનલ્લાહ સુભાનલ્લાહ
5. কিথে মেহের আলি, কিথে তেরি সনা (Bangla Transliteration)
কিথে মেহের আলি, কিথে তেরি সনা
আজ সিক মিত্রান দি ওঢেরি এ
ক্যোঁ দিলরি উদাস ঘনেরি এ
লুঁ লুঁ ভিত শোক চঙ্গেরি এ
আজ নয়না লইয়াঁ ক্যোঁ ঝরিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ
মুখ চাঁদ বদর শাহ শানী এ
মাথে চমকে লাজ নুরানি এ
কালি জুলফ তে অক মস্তানি এ
মাখমুর অকীন হিন মদ্ভরিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ
দো আবরু কোস মিসাল দিসন
জেথি নোকে মিশর তীর ছুটন
লাবাঁ সুরখ অকাঁ ক্যে লাল এ ইয়ামন
চিত্তে দান মোতি দিযাঁ হিন লরিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ
আইসি সুরত নূঁ মেঁ জান আখাঁ
জানানে কে জান-এ-জাহাঁ আখাঁ
সাচ আখাঁ তে রব দি শান আখাঁ
জিস শান তোঁ শানাঁ সব বনিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ
এ সুরত শলা পেশ নজর
রহে সময় নজা, তে রোজে হাশর
ভিত কবর তে পল থীন জদ হোসি গুজর
সব খোতিয়া থীন তদ খরিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ
সুবহানাল্লাহ মা জামলাক
মা হাসনাক মা কুমলাক
কিথে মেহের আলি, কিথে তেরি সনা
গুস্তাখ অকিয়াঁ কিথে যা লরিয়াঁ
সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ সুবহানাল্লাহ