Nabi Ki Sabse Unchi Shaan ek mashhoor Islamic Qawwali hai jo Huzoor ﷺ ki azmat, rutbe aur shaan ko bayan karti hai. Is qawwali mein Nabi-e-Kareem ﷺ ki buland martaba aur unke fazail ko dilchasp andaaz mein pesh kiya gaya hai. Ye kalam mehfil-e-naat aur mehfil-e-sama mein bahut shauq se padha aur suna jata hai. Neeche aapko complete lyrics Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla transcription ke saath diye gaye hain. Kisi language ko translate nahi kiya gaya hai, sirf transcription format maintain kiya gaya hai.
Naat / Qawwali Info
| Details | Information |
|---|---|
| Title | Ki Sabse Unchi Shaan |
| Type | Islamic Qawwali |
| Qawwal | Chand Qadri Afzal Chishti |
| Poet | Chand Qadri Afzal Chishti |
| Writer | Chand Qadri Afzal Chishti |
| Language | Urdu |
| Category | Naat / Qawwali |
| Lyrics Format | Roman English, Hindi, Urdu, Gujarati, Bangla |
Ye Kahkasha Ye Samandar Bhi Baat Karte Hein
Hasin Baharon Ke Manzar Bhi Baat Karte Hein
Unka Zikr Pardon Talak Nahin Mahdood
Mere Rasool Se Kankar Bhi Baat Karte Hein
Pyare Ki Zaat Se Momin Na Hona Anjaan
Kitna Buland Hai Unka Rutba Sun Lo Ye Farman
Sab Nabiyon Ke Hein Aaqa Kahta Hai Qur’aan
Ki Sabse Unchi Shaan
Phool Khile Hein Dali-Dali Mahke Sare Gulshan
Sach Hai Muhammad Ke Sadqe Me Dono Jahan Hein Roushan
Qur’aan Ke Har Ik Paare Me Hai Rab Ka Ailan
Ki Sabse Unchi Shaan
Rab Ne Bakhshi Sab Nabiyon Ko Aap Ki Imamat
Farsh Se Lekar Arsh Talak Hai Chalti Unki Hukoomat
Mere Ko Rab Ne Banaya Do Jag Ka Sultan
Ki Sabse Unchi Shaan
Shahe Arab Ko Rab Ne Bakhsha Izzat Ka Wo Taj
Ye Batlaao Unke Alawa Kis Ko Hui Meraj
Aap To Arsh Pe Ban Ke Gaye Hein Allah Ke Mehman
Ki Sabse Unchi Shaan
Ummat Ki Khatir Aaqa Ne Pet Pe Bandha Patthar
Unki Giza Thi Jou Ki Roti Tooti Chataai Bistar
Yun To Unke Qadmon Me Hai Sone Ki Chattaan
Ki Sabse Unchi Shaan
Ghata E Noor Barasti Thi Aasmano Se
Bade Haseen The Noorani Raat Ke Lamhe
Kisi Ko Aisi Bulandi Kahan Mayassar Hai
Jahan Koi Nahin Pahuncha Wahan Pahunche
Ki Sabse Unchi Shaan
Ba-Sad Khuloos Ba-Sad Ahtraam Bhejta Hai
Kalam Bhejta Hai Aur Pyaam Bhejta Hai
Bayan Kar Nahin Sakta Mai Martaba Unka
Rasool E Haq Pe Khuda Bhi Salam Bhejta Hai
Ki Sabse Unchi Shaan
Dikhaai Raah Sadaqat Ki Bhatke Logon Ko
Mere Ne Sunhare Usool Pesh Kiye
Zamana Karta Raha Unpe Zulm Ki Barish
Magar Jawab Me Aaqa Ne Phool Pesh Kiye
Ki Sabse Unchi Shaan
Mahakte Hain Zamin O Aasama Mousam Mahakta Hai
Jidhar Dekho Udhar Islam Ka Parcham Mahakta Hai
Maqam E Sarwar E Kounain Dekho Tees Paron Me
Ke Naam Ki Khushbu Se Do Alam Mahakta Hai
Ki Sabse Unchi Shaan
Pyare Ki Zaat Se Momin Na Hona Anjaan
Kitna Buland Hai Unka Rutba Sun Lo Ye Farman
Sab Nabiyon Ke Hein Aaqa Kahta Hai Qur’aan
Ki Sabse Unchi Shaan
सबसे ऊँची शान Lyrics in Hindi
ये कहकशां ये समन्दर भी बात करते हैं
हसीं बहारों के मन्ज़र भी बात करते हैं
उनका ज़िक्र पर्दों तलक नहीं महदूद
मेरे रसूल से कंकर भी बात करते हैं
प्यारे की ज़ात से मोमिन न होना अनजान
कितना बुलन्द है उनका रुतबा सुन लो ये फ़रमान
सब नबियों के हैं आक़ा कहता है क़ुरआन
कि सबसे ऊँची शान
फूल खिले हैं डाली-डाली महके सारे गुल्शन
सच है मुहम्मद के सदक़े में दोनों जहाँ हैं रौशन
क़ुरआन के हर इक पारे में है रब का ऐलान
कि सबसे ऊँची शान
रब ने बख़्शी सब नबियों को आप की इमामत
फ़र्श से लेकर अर्श तलक है चलती उनकी हुकूमत
मेरे नबी को रब ने बनाया दो जग का सुल्तान
कि सबसे ऊँची शान
शाहे अरब को रब ने बख़्शा इज़्ज़त का वो ताज
ये बतलाओ उनके अलावा किस को हुई मेराज
आप तो अर्श पे बन के गए हैं अल्लाह के मेहमान
कि सबसे ऊँची शान
उम्मत की ख़ातिर आक़ा ने पेट पे बाँधा पत्थर
उनकी ग़िज़ा थी जौ की रोटी टूटी चटाई बिस्तर
यूँ तो उनके क़दमों में है सोने की चट्टान
कि सबसे ऊँची शान
घटा-ए-नूर बरसती थी आसमानों से
बड़े हसीं थे नूरानी रात के लम्हे
किसी को ऐसी बुलन्दी कहाँ मयस्सर है
जहाँ कोई नहीं पहुँचा वहाँ पहुँचे
कि सबसे ऊँची शान
बा-सद ख़ुलूस बा-सद एहतेराम भेजता है
कलाम भेजता है और पयाम भेजता है
बयान कर नहीं सकता मैं मर्तबा उनका
रसूल-ए-हक़ पे ख़ुदा भी सलाम भेजता है
कि सबसे ऊँची शान
दिखाई राह सदाक़त की भटके लोगों को
मेरे नबी ने सुनहरे उसूल पेश किए
ज़माना करता रहा उन पे ज़ुल्म की बारिश
मगर जवाब में आक़ा ने फूल पेश किए
कि सबसे ऊँची शान
महकते हैं ज़मीन-ओ-आसमाँ मौसम महकता है
जिधर देखो उधर इस्लाम का परचम महकता है
मक़ाम-ए-सरवर-ए-कौनैन देखो तीस पारों में
कि नाम की ख़ुशबू से दो आलम महकता है
कि सबसे ऊँची शान
प्यारे की ज़ात से मोमिन न होना अनजान
कितना बुलन्द है उनका रुतबा सुन लो ये फ़रमान
सब नबियों के हैं आक़ा कहता है क़ुरआन
कि सबसे ऊँची शान
سب سے اونچی شان Lyrics in Urdu
یہ کہکشاں یہ سمندر بھی بات کرتے ہیں
حسیں بہاروں کے منظر بھی بات کرتے ہیں
ان کا ذکر پردوں تلک نہیں محدود
مرے رسول سے کنکر بھی بات کرتے ہیں
پیارے کی ذات سے مومن نہ ہونا अनजान
کتنا بلند ہے ان کا رتبہ سن لو یہ فرمان
سب نبیوں کے ہیں آقا کہتا ہے قرآن
کہ سب سے اونچی شان
پھول کھلے ہیں ڈالی ڈالی مہکے سارے گلشن
سچ ہے محمد کے صدقے میں دونوں جہاں ہیں روشن
قرآن کے ہر اک پارے میں ہے رب کا اعلان
کہ سب سے اونچی شان
رب نے بخشی سب نبیوں کو آپ کی امامت
فرش سے لے کر عرش تلک ہے چلتی ان کی حکومت
مرے نبی کو رب نے بنایا دو جگ کا سلطان
کہ سب سے اونچی شان
شاہِ عرب کو رب نے بخشا عزت کا وہ تاج
یہ بتلاؤ ان کے علاوہ کس کو ہوئی معراج
آپ تو عرش پہ بن کے گئے ہیں اللہ کے مہمان
کہ سب سے اونچی شان
امت کی خاطر آقا نے پیٹ پہ باندھا پتھر
ان کی غذا تھی جو کی روٹی ٹوٹی چٹائی بستر
یوں تو ان کے قدموں میں ہے سونے کی چٹان
کہ سب سے اونچی شان
گھٹاِ نور برستی تھی آسمانوں سے
بڑے حسیں تھے نورانی رات کے لمحے
کسی کو ایسی بلندی کہاں میسر ہے
جہاں کوئی نہیں پہنچا وہاں پہنچے
کہ سب سے اونچی شان
با صد خلوص با صد احترام بھیجتا ہے
کلام بھیجتا ہے اور پیام بھیجتا ہے
بیاں کر نہیں سکتا میں مرتبہ ان کا
رسولِ حق پہ خدا بھی سلام بھیجتا ہے
کہ سب سے اونچی شان
دکھائی راہ صداقت کی بھٹکے لوگوں کو
مرے نبی نے سنہرے اصول پیش کیے
زمانہ کرتا رہا ان پہ ظلم کی بارش
مگر جواب میں آقا نے پھول پیش کیے
کہ سب سے اونچی شان
مہکتے ہیں زمین و آسماں موسم مہکتا ہے
جدھر دیکھو ادھر اسلام کا پرچم مہکتا ہے
مقامِ سرورِ کونین دیکھو تیس پاروں میں
کہ نام کی خوشبو سے دو عالم مہکتا ہے
کہ سب سے اونچی شان
پیارے کی ذات سے مومن نہ ہونا अनजान
کتنا بلند ہے ان کا رتبہ سن لو یہ فرمان
سب نبیوں کے ہیں آقا کہتا ہے قرآن
کہ سب سے اونچی شان
સબસે ઊંચી શાન Lyrics in Gujarati (Transliteration)
યે કહકશાં યે સમન્દર ભી બાત કરતે હૈં
હસીં બહારોં કે મન્ઝર ભી બાત કરતે હૈં
ઉનકા ઝિક્ર પર્દોં તલક નહીં મહદૂદ
મેરે રસૂલ સે કંકર ભી બાત કરતે હૈં
પ્યારે કી ઝાત સે મોમિન ના હોના અન્જાન
કિતના બુલન્દ હૈ ઉનકા રુતબા સુન લો યે ફરમાન
સબ નબિયોં કે હૈં આકા કહતા હૈ કુર્આન
કિ સબસે ઊંચી શાન
ફૂલ ખિલે હૈં ડાલી-ડાલી મહકે સારે ગુલ્શન
સચ હૈ મુહમ્મદ કે સદકે મેં દોનોં જહાં હૈં રૌશન
કુર્આન કે હર ઇક પારે મેં હૈ રબ કા એલાન
કિ સબસે ઊંચી શાન
રબ ને બખ્શી સબ નબિયોં કો આપ કી ઇમામત
ફર્શ સે લેકર અર્શ તલક હૈ ચલતી ઉનકી હુકૂમત
મેરે નબી કો રબ ને બનાયા દો જગ કા સુલ્તાન
કિ સબસે ઊંચી શાન
શાહે અરબ કો રબ ને બખ્શા ઇઝ્ઝત કા વો તાજ
યે બતલાઓ ઉનકે અલાવા કિસ કો હુઈ મેરાજ
આપ તો અર્શ પે બન કે ગયે હૈં અલ્લાહ કે મેહમાન
કિ સબસે ઊંચી શાન
ઉમ્મત કી ખાતિર આકા ને પેટ પે બાંધા પત્થર
ઉનકી ગિઝા થી જૌ કી રોટી ટૂટી ચટાઈ બિસ્તર
યૂં તો ઉનકે કદમોં મેં હૈ સોને કી ચટ્ટાન
કિ સબસે ઊંચી શાન
ઘટા-એ-નૂર બરસતી થી આસમાનોં સે
બડે હસીં થે નૂરાની રાત કે લમ્હે
કિસી કો એસી બુલન્દી કહાં મયસ્સર હૈ
જહાં કોઈ નહીં પહોંચા વહાં પહોંચે
કિ સબસે ઊંચી શાન
બા-સદ ખુદૂસ બા-સદ એહતેરામ ભેજતા હૈ
કલામ ભેજતા હૈ ઔર પયામ ભેજતા હૈ
બયાન કર નહીં સક્તા મૈં મર્તબા ઉનકા
રસૂલ-એ-હક પે ખુદા ભી સલામ ભેજતા હૈ
કિ સબસે ઊંચી શાન
દિખાઈ રાહ સદાકત કી ભટકે લોગોં કો
મેરે નબી ને સુનહરે ઉસૂલ પેશ કિયે
ઝમાના કરતા રહા ઉન પે ઝુલ્મ કી બારિશ
મગર જવાબ મેં આકા ને ફૂલ પેશ કિયે
કિ સબસે ઊંચી શાન
મહકતે હૈં ઝમીન-ઓ-આસમાં મૌસમ મહકતા હૈ
જિધર દેખો ઉધર ઇસ્લામ કા પરચમ મહકતા હૈ
મકામ-એ-સરવર-એ-કૌનૈન દેખો તીસ પારોં મેં
કે નામ કી ખુશ્બૂ સે દો આલમ મહકતા હૈ
કિ સબસે ઊંચી શાન
પ્યારે કી ઝાત સે મોમિન ના હોના અન્જાન
કિતના બુલન્દ હૈ ઉનકા રુતબા સુન લો યે ફરમાન
સબ નબિયોં કે હૈં આકા કહતા હૈ કુર્આન
કિ સબસે ઊંચી શાન
সবসে উঁচি শান Lyrics in Bangla (Transliteration)
এহ কহকশাঁ এহ সমন্দর ভি বাত করতে হ্যাঁ
হসীঁ বাহারোঁ কে মঞ্জর ভি বাত করতে হ্যাঁ
উনকা জিকর পর্দোঁ তলক নহীঁ মহদুদ
মেরে রসুল সে কঙ্কর ভি বাত করতে হ্যাঁ
প্যারে কি জাত সে মোমিন না হোনা अनजान (অঞ্জান)
কিতনা বুলন্দ হ্যায় উনকা রুতবা শুন লো এহ ফরমান
সব নবিইয়োঁ কে হ্যাঁ আকা কহতা হ্যায় কুরআন
কি সবসে উঁচি শান
ফুল খিলে হ্যাঁ ডালি-ডালি মহকে সারে গুলশান
সচ হ্যায় মুহাম্মদ কে সদকে মে দোনো জাহাঁ হ্যাঁ রওশন
কুরআন কে হর ইক পারে মে হ্যায় রব কা এলান
কি সবসে উঁচি শান
রব নে বখশি সব নবিইয়োঁ কো আপ কি ইমামত
ফরশ সে লেকর আরশ তলক হ্যায় চলতি উনকি হুকুমত
মেরে নবী কো রব নে বানায়া দো জগ কা সুলতান
কি सबসে উঁচি শান
শাহে আরব কো রব নে বখশা ইজ্জত কা ওহ তাজ
এহ বতলাও উনকে ইলাভা কিস কো হুই মেরাজ
আপ তো আরশ পে বন কে গয়ে হ্যাঁ আল্লাহ কে মেহমান
কি সবসে উঁচি শান
উম্মত কি খাতির আকা নে পেট পেবান্ধা পাত্থর
উনকি গিজা থী জও কি রুটি টুটি চটাই বিস্তর
য়ুঁ তো উনকে কদমো মে হ্যায় সোনে কি চত্তান
কি সবসে উঁচি শান
ঘটা-এ-নুর বরসতি থী আসমানোঁ সে
বড়ে হসীঁ থে নূরানী রাত কে লমহে
কিসি কো অ্যায়সি বুুলন্দি કહાં ময়স্সর হ্যায়
জহাঁ কোই নহীঁ পঁহুচা ওয়াহাঁ পঁহুচে
কি সবসে উঁচি শান
বা-সদ খুলুস বা-সদ এহতেরাম ভেজতা হ্যায়
কলাম ভেজতা হ্যায় অউর পয়াম ভেজতা H্যায়
বয়ান কর নহীঁ সকতা ম্যায় মর্তবা উনকা
রসুল-এ-হক পে খুদা ভি সালাম ভেজতা হ্যায়
কি সবসে উঁচি শান
দিখাই রাহ সদাকত কি ভটকে লোগোঁ কো
মেরে নবী নে সুনহ্রে উসুল পেশ কিয়ে
জমানা করতা রহা উন পে জুল্ম কি বারিশ
মগর জবাব মে আকা নে ফুল পেশ কিয়ে
An কি সবসে উঁচি শান
মহকতে হ্যাঁ জমিন-ও-আসমা মৌসম মহকতা হ্যায়
জিধর দেখো উধর ইসলাম কা পরচম মহকতা হ্যায়
মকাম-এ-সরভর-এ-কৌনৈন দেখো তিস পারোঁ মে
কে নাম কি খুশবু সে দো আলম মহকতা হ্যায়
কি সবসে উঁচি শান
প্যারে কি জাত সে মোমিন না হোনা অঞ্জান
কিতনা বুলন্দ হ্যায় উনকা রুতবা শুন লো এহ ফরমান
সব নবিইয়োঁ কে হ্যাঁ আকা কহতা হ্যায় কুরআন
কি সবসে উঁচি শান