Ye azeem aur rohani kalaam “Ya Ilahi Rahm Farma Mustafa Ke Waste” Silsila-e-Qadriya Razviya ka mashhoor Shajrah Shareef (Dua) hai, jise Aala Hazrat Imam Ahmed Raza Khan Barelvi (R.A) ne tasneef farmaya. Is dua mein Allah Ta’ala ki bargah mein auliya aur buzurgaan-e-deen ke waseele se fariyaad ki gayi hai.
Yahan is mubarak kalaam ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati, aur Bangla scripts mein mukammal taur par pesh kiya gaya hai taake aap isey aasani se padh sakein.
Shajrah / Dua Information
| Feature | Details |
| Title | Ya Ilahi Rahm Farma Mustafa Ke Waste (Shajrah Qadriya Razviya) |
| Poet / Writer | Aala Hazrat Khan Barelvi (R.A) |
| Category | Dua / Shajrah Shareef / Munajat |
| Language | Urdu (Transcribed in multiple scripts) |
Ya Ilahi Rahm Farma Mustafa Ke Waste (Roman Urdu)
Ya Ilahi Reham Farma Mustafa Ke Waste
Ya Rasoolallah Karam Kije Khuda Ke Waste
Mushkilen Hal Kar Shahe Mushkil Kusha Ke Waste
Kar Balaayen Rad Shahide Karbala Ke Waste
Sayyide Sajjaad Ke Sadqe Mein Saajid Rakh Mujhe
Ilme Haq De Baaqire Ilme Huda Ke Waste
Sidq-e-Saadiq Ka Tasadduq Saadiqul Islam Kar
Be Gazab Raazi Ho Kaazim Aur Raza Ke Waste
Behre Ma’roof wa Sirree Ma’roof De Be Khudsari
Junde Haq Mein Gin Junaide Baa Safaa Ke Waste
Behre Shibli Shere Haq Duniya Ke Kutton Se Bacha
Ek Ka Rakh Abde Waahid Be Riya Ke Waste
Bul Farah Ka Sadqa Kar Gham Ko Farh De Husno Sa’ad
Bul Hasan Aur Boo Saeede Sa’ade Zaa Ke Waste
Qadri Kar Qadri Rakh Qadriyon Mein Utha
Qadre Abdul Qadire Qudrat Numa Ke Waste
Ahsanallahu-Lahum-Rizqan Se De Rizqe Hasan
Bandaye Razzaaq Taajul Asfiya Ke Waste
Nasrabee Saaleh Ka Sadqa Saaleho Mansoor Rakh
De Hayaate Deen Muhiyye Jaan Fizaa Ke Waste
Toore Irfano Uluwwo Hamdo Husna Wa Baha
De Ali Moosa Hasan Ahmed Bahaa Ke Waste
Behre Ibrahim Mujh Par Naare Gham Gulzaar Kar
Bheek De Data Bhikaari Baadshah Ke Waste
Khaana-e-Dil Ko Ziya De Roo-E-Imaan Ko Jamaal
Shah Ziya Maula Jamaalul Auliya Ke Waste
De Muhammad Ke Liye Rozi Kar Ahmed Ke Liye
Khwaane Fazlullah Se Hissa Gadaa Ke Waste
Deeno Dunya Ki Mujhe Barkaat De Barkaat Se
Ishqe Haq De Ishqi Ishqe Intima Ke Waste
Hubbe Ahle Bait De Aale Muhammad Ke Liye
Kar Shahide Ishq Hamza Peshwa Ke Waste
Dil Ko Achcha Tan Ko Suthra Jaan Ko Purnoor Kar
Achche Pyare Shamse Deen Badrul Ula Ke Waste
Do Jahaan Mein Khaadime Aale Rasoolallah Kar
Hazrate Aale Rasoole Muqtada Ke Waste
Sadqa In Aa’yaan Ka De Che Ain Izz Ilmo Amal
Afwo Irfa Aafiyat Ahmed Raza Ke Waste
या इलाही रहम फरमा मुस्तफ़ा के वास्ते (Hindi)
या इलाही रहम फरमा मुस्तफ़ा के वास्ते
या रसूलअल्लाह करम कीजे खुदा के वास्ते
मुश्किलें हल कर शाहे मुश्किल कुशा के वास्ते
कर बलायें रद शहीदे कर्बला के वास्ते
सैय्यिदे सज्जाद के सदके में साजिद रख मुझे
इल्मे हक़ दे बाक़िर-ए-इल्मे हुदा के वास्ते
सिद्क़-ए-सादिक़ का तसद्दुक़ सादिक़ुल इस्लाम कर
बे गज़ब राज़ी हो काज़िम और रज़ा के वास्ते
बहरे मारूफ व सिर्री मारूफ दे बे खुदसरी
जुंदे हक़ में गिन जुनैदे बा सफा के वास्ते
बहरे शिब्ली शेर-ए-हक़ दुनिया के कुत्तों से बचा
एक का रख अब्दे वाहिद बे रिया के वास्ते
बुल फरह का सदका कर ग़म को फरह दे हुस्नो सअद
बुल हसन और बू सईदे सअदेज़ा के वास्ते
क़ादरी कर क़ादरी रख क़ादरियों में उठा
क़द्रे अब्दुल क़ादिर-ए-क़ुदरत नुमा के वास्ते
अहसनल्लाहु-लहुम-रिज़्क़न से दे रिज़्क़े हसन
बंदाये रज़्ज़ाक़ ताजुल-अस्फीया के वास्ते
नस्रबी सालेह का सदका सालेहो मंसूर रख
दे हयाते दीन मुहय्ये जान फ़िज़ा के वास्ते
तूरे इरफांनो उलुव्वो हम्दो हुस्ना व बहा
दे अली मूसा हसन अहमद बहा के वास्ते
बहरे इब्राहीम मुझ पर नारे ग़म गुलज़ार कर
भीख दे दाता भिखारी बादशाह के वास्ते
ख़ाना-ए-दिलों को ज़िया दे रू-ए-ईमान को जमाल
शह ज़िया मौला जमालुल औलिया के वास्ते
दे मुहम्मद के लिए रोज़ी कर अहमद के लिए
ख़्वाने फ़ज़लुल्लाह से हिस्सा गदा के वास्ते
दीनो दुनिया की मुझे बरक़ात दे बरक़ात से
इश्क़े हक़ दे इश्क़ी इश्क़े इन्तिमा के वास्ते
हुब्ब-ए-अहले बैत दे आले मुहम्मद के लिए
कर शहीदे इश्क़ हम्ज़ा पेशवा के वास्ते
दिल को अच्छा तन को सुथरा जान को पूरनूर कर
अच्छे प्यारे शम्स-ए-दीन बद्रुल उला के वास्ते
दो जहान में ख़ादिमे आले रसूलअल्लाह कर
हज़रते आले रसूल-ए-मुक़्तदा के वास्ते
सदका इन आ’यान का दे छे ऐन इज़्ज़ इल्मो अमल
अफ़्वो इरफ़ा आफ़ियत अहमद रज़ा के वास्ते
یا الٰہی رحم فرما مصطفیٰ کے واسطے (Urdu)
1۔ یا الٰہی رحم فرما مصطفیٰ کے واسطے
یا رسول اللہ کرم کیجے خدا کے واسطے
2۔ مشکلیں حل کر شہِ مشکل کشا کے واسطے
کر بلائیں رد شہیدِ کربلا کے واسطے
3۔ سیدِ سجاد کے صدقے میں ساجد رکھ مجھے
علمِ حق دے باقرِ علمِ ہدیٰ کے واسطے
4۔ صدقِ صادق کا تصدق صادق الاسلام کر
بے غضب راضی ہو کاظم اور رضا کے واسطے
5۔ بحرِ معروف و سری معروف دے بے خودسری
جندِ حق میں گن جنیدِ با صفا کے واسطے
6۔ بحرِ شبلی شیرِ حق دنیا کے کتوں سے بچا
ایک کا رکھ عبدِ واحد بے ریا کے واسطے
7۔ بوالفرح کا صدقہ کر غم کو فرح دے حسن و سعد
بوالحسن اور بو سعیدِ سعدِ زا کے واسطے
8۔ قادری کر قادری رکھ قادریوں میں اٹھا
قدرِ عبد القادرِ قدرت نما کے واسطے
9۔ احسن اللہ لہم رزقاً سے دے رزقِ حسن
بندہِ رزاق تاج الاصفیاء کے واسطے
10۔ نصر ابی صالح کا صدقہ صالح و منصور رکھ
دے حیاتِ دین محیِ جاں فزا کے واسطے
11۔ طورِ عرفان و علو و حمد و حسنیٰ و بہا
دے علی موسیٰ حسن احمد بہا کے واسطے
12۔ بحرِ ابراہیم مجھ پر نارِ غم گلزار کر
بھیک دے داتا بھکاری بادشاہ کے واسطے
13۔ خانۂ دل کو ضیا دے روئے ایمان کو جمال
شہ ضیاء مولیٰ جمال الاولیاء کے واسطے
14۔ دے محمد کے لیے روزی کر احمد کے لیے
خوانِ فضل اللہ سے حصہ گدا کے واسطے
15۔ دین و دنیا کی مجھے برکات دے برکات سے
عشقِ حق دے عشقیِ عشقِ انتما کے واسطے
16۔ حبِ اہلِ بیت دے آلِ محمد کے لیے
کر شہیدِ عشق حمزہ پیشوا کے واسطے
17۔ دل کو اچھا تن کو ستھرا جان کو پرنور کر
اچھے پیارے شمسِ دیں بدر العلیٰ کے واسطے
18۔ دو جہاں میں خادمِ آلِ رسول اللہ کر
حضرتِ آلِ رسولِ مقتدیٰ کے واسطے
19۔ صدقہ ان اعیاں کا دے چھ عین عز علم و عمل
عفو و عرفاں عافیت احمد رضا کے واسطے
યા ઇલાહી રહમ ફરમા મુસ્તફા કે વાસ્તે (Gujarati)
યા ઇલાહી રહમ ફરમા મુસ્તફા કે વાસ્તે
યા રસૂલલ્લાહ કરમ કીજે ખુદા કે વાસ્તે
મુશ્કિલેં હલ કર શાહે મુશ્કિલ કુશા કે વાસ્તે
કર બલાયેં રદ શહીદે કર્બલા કે વાસ્તે
સૈય્યિદે સજ્જાદ કે સદકે મેં સાજિદ રખ મુઝે
ઇલ્મે હક દે બાકિરે ઇલ્મે હુદા કે વાસ્તે
સિદ્ક-એ-સાદિક કા તસદ્દુક સાદિકુલ ઇસ્લામ કર
બે ગઝબ રાઝી હો કાઝિમ ઔર રઝા કે વાસ્તે
બહરે મારૂફ વ સિર્રી મારૂફ દે બે ખુદસરી
જુન્દે હક મેં ગિન જુનૈદે બા સફા કે વાસ્તે
બહરે શિબ્લી શેરે હક દુનિયા કે કુત્તોં સે બચા
એક કા રખ અબ્દે વાહિદ બે રિયા કે વાસ્તે
બુલ ફરહ કા સદકા કર ગમ કો ફરહ દે હુસ્નો સઅદ
બુલ હસન ઔર બૂ સઈદે સઅદે ઝા કે વાસ્તે
કાદરી કર કાદરી રખ કાદરિયોં મેં ઉઠા
કદ્રે અબ્દુલ કાદિરે કુદરત નુમા કે વાસ્તે
અહસનલ્લાહુ-લહુમ-રિઝકન સે દે રિઝકે હસન
બંદાયે રજ્જાક તાજુલ અસ્ફિયા કે વાસ્તે
નસ્રબી સાલેહ કા સદકા સાલેહો મન્સૂર રખ
દે હયાતે દીન મુહિય્યે જાન ફિઝા કે વાસ્તે
તૂરે ઇરફાનો ઉલુવ્વો હમ્દો હુસ્ના વ બહા
દે અલી મૂસા હસન અહમદ બહા કે વાસ્તે
બહરે ઇબ્રાહીમ મુઝ પર નારે ગમ ગુલઝાર કર
ભીખ દે દાતા ભિખારી બાદશાહ કે વાસ્તે
ખાના-એ-દિલ કો ઝિયા દે રૂ-એ-ઈમાન કો જમાલ
શાહ ઝિયા મૌલા જમાલુલ ઔલિયા કે વાસ્તે
દે મુહમ્મદ કે લિએ રોઝી કર અહમદ કે લિએ
ખ્વાને ફઝલુલ્લાહ સે હિસ્સા ગદા કે વાસ્તે
દીનો દુનિયા કી મુઝે બરકાત દે બરકાત સે
ઇશ્કે હક દે ઇશ્કી ઇશ્કે ઇન્તિમા કે વાસ્તે
હુબ્બે અહલે બૈત દે આલે મુહમ્મદ કે લિયે
કર શહીદે ઇશ્ક હમ્ઝા પેશવા કે વાસ્તે
દિલ કો અચ્છા તન કો સુથરા જાન કો પુર્નૂર કર
અચ્છે પ્યારે શમ્સે દીન બદરુલ ઉલા કે વાસ્તે
દો જહાન મેં ખાદિમે આલે રસૂલઅલ્લાહ કર
હઝરતે આલે રસૂલે મુક્તદા કે વાસ્તે
સદકા ઇન આ’યાન કા દે છે ઐન ઇઝ્ઝ ઇલ્મો અમલ
અફ્વો ઇરફા આફિયત અહમદ રઝા કે વાસ્તે
ইয়া ইলাহী রহম ফরমা মুস্তফা কে ওয়াস্তে (Bangla)
১. ইয়া ইলাহী রহম ফরমা মুস্তফা কে ওয়াস্তে
ইয়া রাসূলুল্লাহ করম কীজে খুদা কে ওয়াস্তে
২. মুশকিলৈং হল কর শাহে মুশকিল কুশা কে ওয়াস্তে
কর বলায়েঁ রদ শহীদে কর্বলা কে ওয়াস্তে
৩. সায়্যিদে সজ্জাদ কে সদকে মেঁ সাজিদ রখ মুঝে
ইলমে হক দে বাকিরে ইলমে হুদা কে ওয়াস্তে
৪. সিদক-এ-সাদিক কা তসদ্দুক সাদিকুল ইসলাম কর
বে গজব রাজী হো কাজিম আওর রজা কে ওয়াস্তে
৫. বহরে মা’রুফ ওয়া সিররী মা’রুফ দে বে খুদসরী
জুন্দে হক মেঁ গিন জুনয়দে বা সফা কে ওয়াস্তে
৬. বহরে শিবলী শেরে হক দুনিয়া কে কুত্তোঁ সে বচা
এক কা রখ অবদে ওয়াহিদ বে রিয়া কে ওয়াস্তে
৭. বুল ফরহ কা সদকা কর গম কো ফরহ দে হুসনো স’অদ
বুল হসন আওর বূ সয়ীদে স’অদে জা কে ওয়াস্তে
৮. কাদরী কর কাদরী রখ কাদরিয়োঁ মেঁ উঠা
কদ্রে আবদুল কাদিরে কুদরত নুমা কে ওয়াস্তে
৯. অহসনল্লাহু-লহুম-রিজকন্ সে দে রিযকে হসন
বন্দায়ে রজ্জাক তাজুল অস্ফিয়া কে ওয়াস্তে
১০. নসরবী সালেহ কা সদকা সালেহো মনসূর রখ
দে হায়াতে দীন মুহিয়্যে জান ফিজা কে ওয়াস্তে
১১. তূরে ইরফানো উলুব্বো হমদো হুসনা ওয়া বহা
দে আলী মূসা হসন অহমদ বহা কে ওয়াস্তে
১২. বহরে ইবরাহীম মুঝ পর নারে গম গুলজার কর
ভীক দে দাতা ভিখারী বাদশাহ কে ওয়াস্তে
১৩. খানা-এ-দিল কো জিয়া দে রু-এ-ঈমান কো জমাল
শাহ জিয়া মওলা জমালুল আউলিয়া কে ওয়াস্তে
১৪. দে মুহাম্মদ কে লিয়ে রোজী কর অহমদ কে লিয়ে
খ্বানে ফজলুল্লাহ সে হিস্সা গদা কে ওয়াস্তে
১৫. দীনো দুনিয়া কী মুঝে বরকাত দে বরকাত সে
ইশকে হক দে ইশকী ইশকে ইন্তিমা কে ওয়াস্তে
১৬. হুব্বে অহলে বয়ত দে আলে মুহাম্মদ কে লিয়ে
কর শহীদে ইশক হমজা পেশওয়া কে ওয়াস্তে
১৭. দিল কো অচ্ছা তন কো সুথরা জান কো পুর্নূর কর
অচ্ছে প্যারে শমসে দীন বদরুল উলা কে ওয়াস্তে
১৮. দো জহান মেঁ খাদীমে আলে রাসূলুল্লাহ কর
হজরতে আলে রাসূলে মুক্তদা কে ওয়াস্তে
১৯. সদকা ইন আ’য়ান কা দে ছে অ্যায়ন্ ইজজ ইলমো অমল
অফ্ৱো ইরফা আফিয়ত অহমদ রজা কে ওয়াস্তে