Ye mashhoor aur dilkash Naat-e-Paak “Zameen Maili Nahin Hoti” Aashiqaan-e-Rasool ke dilon mein be-panah maqbooliyat rakhti hai. Is kalaam ko Syed Nasir Hussain Chisti ne nihayat khoobsoorat andaz mein likha hai, jismein Nabi-e-Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se sachi aqeedat aur unke ghulamon ke aala martabe ka zikr kiya gaya hai. Yahan is Naat Shareef ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla scripts mein mukammal taur par pesh kiya gaya hai taake aap isey aasani se padh sakein.
Naat Information
| Feature | Details |
| Title | Zameen Maili Nahin Hoti Zaman Maila Nahin Hota |
| Poet / Writer | Syed Nasir Hussain Chisti |
| Category | Naat Shareef |
| Language | Urdu (Transcribed in multiple scripts) |
| Theme | Shaan-e-Mustafa, Azmat-e-Aashiqaan-e-Rasool |
Zameen Maili Nahin Hoti (Roman Urdu)
Zameen maili nahin hoti zaman maila nahin hota
Muhammad ke ghulaamon ka kafan maila nahin hota
Mohabbat Kamli wale se wo jazba hai suno logo
Ye jis man mein sama jaaye, wo man maila nahin hota
Nabi ke paak langar par jo palte hain kabhi un ki
Zubaan maili nahin hoti, sukhan maila nahin hota
Gulon ko choom lete hain sahar nam shabnami qatre
ki naat sun lein to chaman maila nahin hota
Jo Naam-e-Mustafa choomein, nahin dukhti kabhi aankhen
Pehan le pyar jo unka, badan maila nahin hota
Tijori mein jo rakha hai siyahi aa hi jaati hai
Bate jo naam par unke wo dhan maila nahin hota
ka daaman-e-rahmat pakad lo, ae jahan walo
Rahe jab tak ye haathon mein, chalan maila nahin hota
Main naazan to nahin fun par magar, Nasir! ye daawa hai
Sana-e-Mustafa karne se fun maila nahin hota
ज़मीं मैली नहीं होती (Hindi)
ज़मीं मैली नहीं होती ज़मन मैला नहीं होता
मुहम्मद के ग़ुलामों का कफ़न मैला नहीं होता
मोहब्बत कमली वाले से वो जज़्बा है सुनो लोगो
ये जिस मन में समा जाए, वो मन मैला नहीं होता
नबी के पाक लंगर पर जो पलते हैं कभी उनकी
ज़बाँ मैली नहीं होती, सुख़न मैला नहीं होता
गुलों को चूम लेते हैं सहर नम शबनमी कतरे
नबी की ना’त सुन लें तो चमन मैला नहीं होता
जो नाम-ए-मुस्तफ़ा चूमें, नहीं दुखती कभी आँखें
पहन ले प्यार जो उनका, बदन मैला नहीं होता
तिजोरी में जो रखा है सियाही आ ही जाती है
बंटे जो नाम पर उनके वो धन मैला नहीं होता
नबी का दामन-ए-रहमत पकड़ लो ऐ जहाँ वालो
रहे जब तक ये हाथों में, चलन मैला नहीं होता
मैं नाज़ाँ तो नहीं फ़न पर मगर, नासिर! ये दावा है
सना-ए-मुस्तफ़ा करने से फ़न मैला नहीं होता
زمیں میلی نہیں ہوتی (Urdu)
زمیں میلی نہیں ہوتی، زماں میلا نہیں ہوتا
محمد کے غلاموں کا کفن میلا نہیں ہوتا
محبت کملی والے سے وہ جذبہ ہے سنو، لوگو!
یہ جس من میں سما جائے، وہ من میلا نہیں ہوتا
نبی کے پاک لنگر پر جو پلتے ہیں کبھی ان کی
زباں میلی نہیں ہوتی، سخن میلا نہیں ہوتا
گلوں کو چوم لیتے ہیں سحر نم شبنمی قطرے
نبی کی نعت سن لیں تو چمن میلا نہیں ہوتا
جو نامِ مصطفیٰ چومیں، نہیں دُکھتی کبھی آنکھیں
پہن لے پیار جو ان کا، بدن میلا نہیں ہوتا
تجوری میں جو رکھا ہے سیاہی آ ہی جاتی ہے
بٹے جو نام پر ان کے وہ دھن میلا نہیں ہوتا
نبی کا دامنِ رحمت پکڑ لو، اے جہاں والو!
رہے جب تک یہ ہاتھوں میں، چلن میلا نہیں ہوتا
میں نازاں تو نہیں فن پر مگر، ناصر! یہ دعویٰ ہے
ثناء مصطفیٰ کرنے سے فن میلا نہیں ہوتا
ઝમીં મૈલી નહીં હોતી (Gujarati)
ઝમીં મૈલી નહીં હોતી ઝમન મૈલા નહીં હોતા
મુહમ્મદ કે ગુલામોં કા કફન મૈલા નહીં હોતા
મોહબ્બત કમલી વાલે સે વો જજબા હૈ સુનો લોગો
યે જિસ મન મેં સમા જાયે, વો મન મૈલા નહીં હોતા
નબી કે પાક લંગર પર જો પલતે હૈં કભી ઉન કી
ઝુબાન મૈલી નહીં હોતી, સુખન મૈલા નહીં હોતા
ગુલોં કો ચૂમ લેતે હૈં સહર નમ શબનમી કતરે
નબી કી નાત સુન લેં તો ચમન મૈલા નહીં હોતા
જો નામ-એ-મુસ્તફા ચૂમેં, નહીં દુખતી કભી આંખેં
પેહન લે પ્યાર જો ઉનકા, બદન મૈલા નહીં હોતા
તિજોરી મેં જો રખા હૈ સિયાહી આ હી જાતી હૈ
બટે જો નામ પર ઉનકે વો ધન મૈલા નહીં હોતા
નબી કા દામન-એ-રહમત પકડ લો, એ જહાં વાલો
રહે જબ તક યે હાથોં મેં, ચલન મૈલા નહીં હોતા
મૈં નાઝાં તો નહીં ફન પર મગર, નાસિર! યે દાવા હૈ
સના-એ-મુસ્તફા કરને સે ફન મૈલા નહીં હોતા
জমীঁ ময়লী নহীঁ হোতী (Bangla)
জমীঁ ময়লী নহীঁ হোতী জমন ময়লা নহীঁ হোতা
মুহম্মদ কে গুলামোঁ কা কফন ময়লা নহীঁ হোতা
মোহব্বত কমলী ওয়ালে সে ওহ জজবা হ্যায় সুনো লোগো
ইয়ে জিস মন মেঁ সমা জায়ে, ওহ মন ময়লা নহীঁ হোতা
নবী কে পাক লঙ্গর পর জো পলতে হ্যায় কভী উন কী
জবাঁ ময়লী নহীঁ হোতী, সুখন ময়লা নহীঁ হোতা
গুলোঁ কো চুম লেতে হ্যায় সহর নম শবনমী কতরে
নবী কী নাত সুন লেঁ তো চমন ময়লা নহীঁ হোতা
জো নাম-এ-মুস্তফা চুমেঁ, নহীঁ দুখতী কভী আঁখেঁ
পহন লে প্যার জো উনকা, বদন ময়লা নহীঁ হোতা
তিজোরী মেঁ জো রাখা হ্যায় সিয়াহী আ হী জাতী হ্যায়
বটে জো নাম পর উনকে ওহ ধন ময়লা নহীঁ হোতা
নবী কা দামন-এ-রহমত পকড় লো, অ্যায় জহাঁ ওয়ালো
রহে জব তক ইয়ে হাথোঁ মেঁ, চলন ময়লা নহীঁ হোতা
ম্যায় নাজাাঁ তো নহীঁ ফন পর মগর, নাসির! ইয়ে দাওয়া হ্যায়
সনা-এ-মুস্তফা করনে সে ফন ময়লা নহীঁ হোতা