“Tajdar-e-Haram Ae Shahenshah-e-Deen” ek nihayat hi maqbool aur dilkash Salam hai jo Aashiqan-e-Rasool ke dilon mein Ishq-e-Nabi (PBUH) ki shama roshan karta hai. Ameer-e-Ahle Sunnat Maulana Ilyas Qadri ‘Attar’ ka likha hua yeh khubsurat kalam Nabi-e-Kareem (PBUH) ki bargah mein aqeedat aur durood-o-salam pesh karne ka behtareen zariya hai. Is roohani Salam ko sun kar aur padh kar har momin ka dil Madina Munawwara ki chahat aur tadap se bhar jata hai.
Naat / Salam Information
| Feature | Details |
| Title | Tajdar-e-Haram Ae Shahenshah-e-Deen |
| Writer / Poet | Maulana Ilyas Qadri (‘Attar’) |
| Genre | Salam / Naat Sharif |
| Language | Urdu |
1. Roman Lyrics
Tajdar-e-Haram Ae Shahenshah-e-Deen
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
Ho Nigaah-e-Karam Hum Pe Sultan-e-Deen
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
Door Rehkar Na Dam Toot Jaaye Kahin
Kash Taiba Mein Aye Mere Mah-e-Mubeen
Dafan Hone Ko Mil Jaaye Do Gaz Zameen
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
Koi Husn-e-Amal Paas Mere Nahin
Phans Na Jaoon Qayamat Me Maula Kahin
Aey Shafiey Umam Laaj Rakhna Tumhi
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
Maut Ke Waqt Kardo Nigaah-e-Karam
Kaash Is Shaan Se Ye Nikal Jaaye Dam
Sang-e-Dar Par Tumhaare Ho Meri Jabin
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
Phir Bula Lo Madine Me ‘Attar’ Ko
Yeh Tarapta Hai Ke Deedar Ko
Koi Iske Siwa Aarzoo Hi Nahin
Tumpe Har Dam Karoron Durood-o-Salam
2. Hindi Lyrics
ताजदार-ए-हरम ऐ शहंशाह-ए-दीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
हो निगाहे करम हम पे सुल्तान-ए-दीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
दूर रहकर न दम टूट जाए कहीं
काश तैबा में ऐ मेरे माह-ए-मुबीं
दफ़्न होने को मिल जाए दो गज़ ज़मीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
कोई हुस्न-ए-अमल पास मेरे नहीं
फँस न जाऊं क़यामत में मौला कहीं
ऐ शफ़ी-ए-उमम लाज रखना तुम्हीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
मौत के वक़्त कर दो निगाहे करम
काश इस शान से ये निकल जाए दम
संग-ए-दर पर तुम्हारे हो मेरी जबीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
फिर बुला लो मदीने में ‘अत्तार’ को
ये तड़पता है तैबा के दीदार को
कोई इसके सिवा आरज़ू ही नहीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
3. Urdu Lyrics
تاجدارِ حرم اے شہنشاہِ دیں
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
ہو نگاہِ کرم ہم پہ سلطانِ دیں
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
دور رہ کر نہ دم ٹوٹ جائے کہیں
کاش طیبہ میں اے میرے ماہِ مبیں
دفن ہونے کو مل جائے دو گز زمیں
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
کوئی حسنِ عمل پاس میرے نہیں
پھنس نہ جاؤں قیامت میں مولا کہیں
اے شفیعِ امم لاج رکھنا تمہی
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
موت کے وقت کر دو نگاہِ کرم
کاش اس شان سے یہ نکل جائے دم
سنگِ در پہ تمہارے ہو میری جبیں
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
پھر بلا لو مدینے میں عطارؔ کو
یہ تڑپتا ہے طیبہ کے دیدار کو
کوئی اس کے سوا آرزو ہی نہیں
تم پہ ہر دم کروڑوں درود و سلام
4. Gujarati Lyrics
તાજદાર-એ-હરમ ઐ શહેનશાહ-એ-દીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
હો નિગાહે કરમ હમ પે સુલ્તાન-એ-દીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
દૂર રહકર ન દમ ટૂટ જાએ કહીં
કાશ તૈબા મેં ઐ મેરે માહ-એ-મુબીં
દફ્ન હોને કો મિલ જાએ દો ગઝ ઝમીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
કોઈ હુસ્ન-એ-અમલ પાસ મેરે નહીં
ફંસ ન જાઉં કયામત મેં મૌલા કહીં
ઐ શફી-એ-ઉમમ લાજ રખના તુમ્હીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
મૌત કે વક્ત કર દો નિગાહે કરમ
કાશ ઇસ શાન સે યે નિકલ જાએ દમ
સંગ-એ-દર પર તુમ્હારે હો મેરી જબીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
ફિર બુલા લો મદીને મેં ‘અત્તાર’ કો
યે તડપતા હૈ તૈબા કે દીદાર કો
કોઈ ઇસકે સિવા આરઝૂ હી નહીં
તુમ પે હર દમ કરોડોં દરૂદ-ઓ-સલામ
5. Bangla Lyrics
তাজদারে হারাম অয় শাহেনশাহে দ্বীন
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম
হো নিগাহে করম হাম পে সুলতানে দ্বীন
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম
দূর রেহকার না দাম টুট যায়ে কহি
কাশ তাইবা মে অয় মেরে মাহে মুবিন
দাফন হোনে কো মিল যায়ে দো গজ জমিন
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম
কোই হুসনে আমল পাস মেরে নেহি
ফঁস না যাউ কেয়ামত মে মওলা কহি
অয় শফিয়ে উমাম লাজ রাখনা তুমহি
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম
মউত কে ওয়াক্ত কর দো নিগাহে করম
কাশ ইস শান সে ইয়ে নিকাল যায়ে দাম
সঙ্গে দর পর তুমহারে হো মেরি জাবিন
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম
ফির বুলা লো মদিনে মে ‘আত্তার’ কো
ইয়ে তড়পতা হ্যায় তাইবা কে দিদার কো
কোই ইসকে সিওয়া আরজু হি নেহি
তুম পে হার দম করোড়ো দুরুদ ও সালাম