“Basi Hai Jab Se Woh Tasveer-E-Yaar Aankhon Me” ek dil-nasheen aur rooh-parwar naat hai jo Sarkar-e-Do Aalam ﷺ ki muhabbat, Madina Munawwara ki yaad aur deedar-e-Mustafa ﷺ ki tamanna ko bayan karti hai. Is naat mein shayar ne apni aankhon ko Ishq-e-Rasool ﷺ ka markaz bana kar Madina Sharif, Naalain-e-Pak aur Shab-e-Me’raj ke roohani manazir ko behtareen alfaaz mein pesh kiya hai. Yeh kalaam aashiqan-e-Rasool ﷺ ke dilon mein Madina ki tadap aur deedar ki aarzu ko mazeed taaza kar deta hai.
Naat Information
| Detail | Information |
|---|---|
| Naat Name | Basi Hai Jab Se Woh Tasveer-E-Yaar Aankhon Me |
| Language | Urdu |
| Genre | Naat Sharif |
| Poet (Shayar) | Sayyad Nazmi Miyan |
| Writer | Sayyad Nazmi Miyan |
| Naat Khwan | Jamshed Sahil Barelvi |
| Theme | Ishq-e-Rasool ﷺ, Madina Sharif, Deedar-e-Mustafa ﷺ |
| Category | Naat Lyrics |
Basi Hai Jab Se Woh Tasveer-E-Yaar Aankhon Me Lyrics (Roman English)
Basi Hai Jab Se Woh Tasveer-E-Yaar Aankhon Me
Simat Si Aai Hai Fasl-E-Bahaar Aankhon Me
Jab se Aaqa ﷺ ki muhabbat aur unki yaad dil-o-nazar mein basi hai, har taraf bahaar hi bahaar mehsoos hoti hai. Shayar ishq-e-Mustafa ﷺ ki roohani kaifiyat ko bayan karte hain.
Zameen-E-Taiba Ki Mitti Bane Mera Surma
Rahe Hamesha Nabi Ka Dayaar Aankhon Me
Madina Munawwara ki mitti ko aankhon ka surma banane ki tamanna har aashiq-e-Rasool ﷺ ke dil mein hoti hai. Ye sher Madina ki muhabbat ka khoobsurat izhar hai.
Meri Nigahein Sare Arsh Ja Ke Thahrengi
Maloon Jo Naal-E-Nabi Baar Baar Aankhon Me
Naalain-e-Mubarak ﷺ ki nisbat aur barkat ka zikr karte hue shayar arz karte hain ke agar unhein aankhon se laga loon to meri nigaahein Arsh tak pahunch jaayengi.
Wah La-Makaan Ke Musafir Bane Shab-E-Asra
Khuda Ke Jalwe Samaye Hazaar Aankhon Me
Shab-e-Me’raj ke azeem waqea ka zikr karte hue Aaqa ﷺ ki buland martabat aur Allah Ta’ala ke jalwon ka bayan kiya gaya hai.
Ey Haajio Zara Rukna Main Choom Loon Tumko
Tumhare Qadmon Ka Mal Loon Ghubaar Aankhon Me
Haj aur Madina ki hazri se lautne walon ki qadr-o-manzilat ko bayan karte hue shayar unke qadmon ki gard ko apni aankhon ka surma banana chahte hain.
Tere Qalam Ko Raza Ki Raza Mili Nazmi
Tabhi Zabaan Me Asar Hai Nikhaar Aankhon Me
Aakhri sher mein shayar apne kalaam ki maqbooliyat ko Ala Hazrat ke faiz aur dua ka natija qarar dete hain.
बसी है जब से वो तसवीर-ए-यार आँखों में (Hindi Lyrics)
बसी है जब से वो तसवीर-ए-यार आँखों में
सिमट सी आई है फ़स्ले बहार आँखों में
ज़मीने तैयबा की मिट्टी बने मेरा सुरमा
रहे हमेशा नबी का दयार आँखों में
मेरी निगाहें सरे अर्श जा के ठहरेंगी
मलूं जो नअ़ले नबी बार बार आँखों में
वह ला-मकां के मुसाफ़िर बने शबे असरा
खुदा के जल्वे समाये हज़ार आँखों में
ऐ हाजियो ज़रा रुकना मैं चूम लूं तुमको
तुम्हारे क़दमों का मल लूं ग़ुबार आँखों में
तेरे क़लम को रज़ा की रज़ा मिली नज़मी
तभी ज़बां में असर है निखार आँखों में
بسی ہے جب سے وہ تصویرِ یار آنکھوں میں (Urdu Lyrics)
بسی ہے جب سے وہ تصویرِ یار آنکھوں میں
سمٹ سی آئی ہے فصلِ بہار آنکھوں میں
زمینِ طیبہ کی مٹی بنے میرا سرمہ
رہے ہمیشہ نبی کا دیار آنکھوں میں
میری نگاہیں سرِ عرش جا کے ٹھہریں گی
ملوں جو نعلِ نبی بار بار آنکھوں میں
وہ لا مکاں کے مسافر بنے شبِ اسریٰ
خدا کے جلوے سمائے ہزار آنکھوں میں
اے حاجیو ذرا رکنا میں چوم لوں تم کو
تمہارے قدموں کا مل لوں غبار آنکھوں میں
تیرے قلم کو رضا کی رضا ملی ناظمی
تبھی زباں میں اثر ہے نکھار آنکھوں میں
બસી હૈ જબ સે વોહ તસ્વીર-એ-યાર આંખોં મેં (Gujarati Transcription)
બસી હૈ જબ સે વોહ તસ્વીર-એ-યાર આંખોં મેં
સિમટ સી આઈ હૈ ફસ્લે બહાર આંખોં મેં
ઝમીન-એ-તયબા કી મિટ્ટી બને મેરા સુરમા
રહે હમેશા નબી કા દયાર આંખોં મેં
મેરી નિગાહેં સરે અર્શ જા કે ઠહરેંગી
મલૂં જો નઅલે નબી બાર બાર આંખોં મેં
વહ લા-મકાં કે મુસાફિર બને શબે અસ્રા
ખુદા કે જલ્વે સમાયે હજારો આંખોં મેં
એ હાજિયો જરા રુકના મેં ચૂમ લૂં તુમકો
તુમ્હારે કદમોં કા મલ લૂં ગુબાર આંખોં મેં
તેરે કલમ કો રઝા કી રઝા મળી નઝમી
તભી જબાં મેં અસર હૈ નિખાર આંખોં મેં
বসি হ্যায় জব সে ওহ তাসভীর-এ-ইয়ার আঁখোঁ মে (Bangla Transcription)
বসি হ্যায় জব সে ওহ তাসভীর-এ-ইয়ার আঁখোঁ মে
সিমট সি আই হ্যায় ফাসলে বাহার আঁখোঁ মে
জমীন-এ-তৈবা কি মিট্টি बने মেরা সুরমা
রহে হামেশা নবী কা দিয়ার আঁখোঁ মে
মেরি নিগাহেঁ সারে আরশ যা কে ঠাহরেঙ্গি
মলুঁ জো নালে নবী বার বার আঁখোঁ মে
ওহ লা-মাকাঁ কে মুসাফির বনে শবে আসরা
খুদা কে জলওয়ে সমায়ে হাজার আঁখোঁ মে
এ হাজিয়ো জরা রুকনা ম্যায় চুম লুঁ তুমকো
তুমহারে কদমোঁ কা মাল লুঁ গুবার আঁখোঁ মে
তেরে কলম কো রজা কি রজা মিলি নজমি
তভি জবান মে আসার হ্যায় নিখার আঁখোঁ মে
SEO Keywords
Basi Hai Jab Se Woh Tasveer E Yaar Aankhon Me Lyrics, Basi Hai Jab Se Woh Tasveer E Yaar Naat Lyrics, Urdu Naat Lyrics, Hindi Naat Lyrics, Gujarati Naat Lyrics, Bangla Naat Lyrics, Sayyad Nazmi Miyan Naat, Jamshed Sahil Barelvi Naat, Madina Sharif Naat, Ishq E Rasool Naat, Naat Sharif Lyrics.