Mufti-e-Azam Hind Hazrat Allama Mustafa Raza Khan Noori R.A. ke wisal-e-ba-sa’adat par unke shehzade aur sacha-nasheen Huzoor Tajush Shariah ne yeh nihayat hi dard-bhari aur aalmi-shohrat-yafta manqabat pesh ki hai. Is mabaarak kalam ‘Chal Diye Tum Aankh Mein Ashkon Ka Dariya Chhod Kar’ mein Mufti-e-Azam Hind ke taqwa, parhezgari aur unke chale jaane ke baad duniya mein chhayi khamoshi ko nihayat hi jazbati aur roohani andaz mein bayan kiya gaya hai. Aaiye nihayat hi adab o aqeedat ke sath is taaziati kalam ke mukammal ashaar ko Roman, Hindi aur Urdu zabaan mein mulaiza farmayein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Chal Diye Tum Aankh Mein Ashkon Ka Dariya Chhod Kar |
| Poet / Writer | Tajush Shariah Hazrat Allama Mufti Akhtar Raza Khan |
| Category | Manqabat-e-Mufti-e-Azam Hind |
| Naatkhawan / Reciter | Asad Iqbal / Various Sunni Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Chal Diye Tum Aankh Mein Ashkon Ka Dariya Chhod Kar
Ranj-e-Furqat Ka Har Ik Seene Mein Shola Chhod Kar
Lazzat-e-May Le Gaya Woh Jaam-o-Meena Chhod Kar
Mera Saqi Chal Diye Khud May Ko Tishna Chhod Kar
Har Jigar Mein Dard Apna Meetha Meetha Chhod Kar
Chal Diye Woh Dil Mein Apna Naqsh-e-Wala Chhod Kar
Aalam-e-Bala Mein Har Soo Marhaba Ki Goonj Thi
Chal Diye Jab Tum Zamane Bhar Ko Soona Chhod Kar
Maut-e-Aalim Maut-e-Aalam Hai Yaqeenan Be-Guman
Rooh-e-Aalam Chal Diya Aalam Ko Murda Chhod Kar
Muttaqi Ban Kar Dikhaye Is Zamane Mein Koi
Ek Mere Mufti-e-Azam Ka Taqwa Chhod Kar
Khwab Mein Aa Kar Dikhao Hum Ko Bhi Ae Jaan Kabhi
Kaun Si Duniya Basai Tumne Duniya Chhod Kar
Ek Tum Duniya Mein Reh Kar Tarik-e-Duniya Rahe
Reh Ke Duniya Mein Dikhaye Koi Duniya Chhod Kar
Us Ka Ae Shah-e-Zaman Sara Zamana Ho Gaya
Jo Tumhara Ho Gaya Sara Zamana Chhod Kar
Rehnumai-e-Rah-e-Jannat Hai Tera Naqsh-e-Qadam
Rah-e-Jannat Tay Na Hogi Tera Rasta Chhod Kar
Ho Sake To Dekh Akhtar Bagh-e-Jannat Mein Use
Woh Gaya Taron Se Aage Ashiyana Chhod Kar
Naat Lyrics in Hindi
चल दिए तुम आँख में अश्कों का दरिया छोड़ कर
रंज-ए-फ़ुरक़त का हर इक सीने में शोला छोड़ कर
लज़्ज़त-ए-मय ले गया वोह जाम-ओ-मीना छोड़ कर
मेरा साक़ी चल दिया ख़ुद मय को तिश्ना छोड़ कर
हर जिगर में दर्द अपना मीठा मीठा छोड़ कर
चल दिए वोह दिल में अपना नक़्श-ए-वाला छोड़ कर
आलम-ए-बाला में हर सू मरहबा की गूँज थी
चल दिए जब तुम ज़माने भर को सूना छोड़ कर
मौत-ए-आलिम मौत-ए-आलम है यक़ीनन बे-गुमाँ
रूह-ए-आलम चल दिया आलम को मुर्दा छोड़ कर
मुत्तक़ी बन कर दिखाए इस ज़माने में कोई
एक मेरे मुफ़्ती-ए-आज़म का तक़्वा छोड़ कर
ख़्वाब में आ कर दिखाओ हम को भी ऐ जाँ कभी
कौन सी दुनिया बसाई तुम ने दुनिया छोड़ कर
एक तुम दुनिया में रह कर तारिक-ए-दुनिया रहे
रह के दुनिया में दिखाए कोई दुनिया छोड़ कर
उस का ऐ शाह-ए-ज़माँ सारा ज़माना हो गया
जो तुम्हारा हो गया सारा ज़माना छोड़ कर
रहनुमाई-ए-राह-ए-जन्नत है तेरा नक़्श-ए-क़दम
राह-ए-जन्नत तय न होगी तेरा रास्ता छोड़ कर
हो सके तो देख अख़्तरؔ बाग़-ए-जन्नत में उसे
वोह गया तारों से आगे आशियाना छोड़ कर
Naat Lyrics in Urdu
چل دیے تم آنکھ میں اشکوں کا دریا چھوڑ کر
رنجِ فرقت کا ہر اک سینے میں شعلہ چھوڑ کر
لذتِ مے لے گیا وہ جام و مینا چھوڑ کر
میرا ساقی چل دیا خود مے کو تشنہ چھوڑ کر
ہر جگر میں درد اپنا میٹھا میٹھا چھوڑ کر
چل دیے وہ دل میں اپنا نقشِ والا چھوڑ کر
عالمِ بالا میں ہر سو مرحبا کی گونج تھی
چل دیے جب تم زمانے بھر کو سونا چھوڑ کر
موتِ عالم موتِ عالم ہے یقیناً بے گماں
روحِ عالم چل دیا عالم کو مردہ چھوڑ کر
متقی بن کر دکھائے اس زمانے میں کوئی
ایک میرے مفتیِ اعظم کا تقویٰ چھوڑ کر
خواب میں آ کر دکھاؤ ہم کو بھی اے جاں کبھی
کون سی دنیا بسائی تم نے دنیا چھوڑ کر
ایک تم دنیا میں رہ کر تارکِ دنیا رہے
رہ کے دنیا میں دکھائے کوئی دنیا چھوڑ کر
اس کا اے شاہِ زماں سارا زمانہ ہو گیا
جو تمہارا ہو گیا سارا زمانہ چھوڑ کر
رہنمائیِ راہِ جنت ہے تیرا نقشِ قدم
راہِ جنت طے نہ ہوگی تیرا راستہ چھوڑ کر
ہو سکے تو دیکھ اخترؔ باغِ جنت میں اسے
وہ گیا تاروں سے آگے آشیانہ چھوڑ کر