Ye khoobsoorat manqabat “Pir Mere Baghdaadi Ghaus ul Anaam” Huzoor Ghaus-e-Azam Shaikh Abdul Qadir Jilani (R.A) ki shaan mein pesh ki gayi ek behtareen peshkash hai. Is kalam mein unki azeem fazeelat, unka rutba aur auliya Allah ke darmiyan unke aala maqam ko behad aqeedat ke sath bayan kiya gaya hai. Yahan is manqabat ko Roman, Hindi, Urdu, Gujarati aur Bangla mein mukammal aur asaan andaz mein transcribe kiya gaya hai taake sabhi ashiqaan isey aasani se padh sakein.

Naat / Manqabat Information

Feature	Details
Title	Pir Mere Baghdaadi Ghaus ul Anaam
Dedicated To	Huzoor Ghaus-e-Azam Shaikh Abdul Qadir Jilani (R.A)
Category	Manqabat / Naat Shareef
Language	Urdu (Transcribed in multiple scripts)
Poet / Writer	Traditional / Ashiq-e-Ghaus

Pir Mere Baghdaadi Ghaus ul Anaam (Roman Urdu)
Pir Mere Baghdaadi Ghaus ul Anaam
Woh Hai Mere Aaqa, Main un Ka Ghulaam

Chahite Khuda Aur Rasoole Zaman Ke
Haqiqat Mein Hai Laadle Panjatan Ke

Hai Kul Auliya Ke Wahi To Imaam
Badi Shaan Waale Mere Ghausul A’naam

Chiraaghe Vilaayat, Waliye Mukarram
Karaamat Ki Shohrat Zamaane Mei(N) Aam

Baat Aisi Waliyo(N) Mei(N), Nahi(N) Hai Kisi Ki
Buland Aisi Hai Ghausul A’zam Ki Hasti

Har Simat Machi Hai, Unhi Ki Dhoom-Dhaam
Ghaus Ke Hi Ke Kaandhe Par Qadam Hai Nabi Ke

Qadam Ghaus Ke, Kaandhe Par Har Wali Ke
Yeh Hai Un Ka Rutba, Yeh Aala Maqaam

Qaadri Maikhaana Aur Ghaus Mere Saaqi
Kaise Rahegi Phir Meri Rooh Pyaasi

Ma’arifat Ka Mujh Ko Wohi Dei(N) Jaam
Dil Se Unhe Ek Baar, Jis Ne Pukaara

Us Ko Mila Allah Ke, Karam Ka Sahaara
Sab Pe Tajalli Hai Yehi Subho Shaam

पीर मेरे बग़दादी ग़ौस उल अनाम (Hindi)
पीर मेरे बग़दादी ग़ौस उल अनाम
वोह हैं मेरे आक़ा, मैं उन का ग़ुलाम

चहीते ख़ुदा और रसूले ज़मन के
हक़ीक़त में हैं लाडले पंजतन के

हैं कुल औलिया के वही तो इमाम
बड़ी शान वाले मेरे ग़ौसुल अनाम

चराग़े विलायत, वलीये मुकर्रम
करामत की शोहरत ज़माने में आम

बात ऐसी वलियों में, नहीं है किसी की
बुलंद ऐसी है ग़ौसुल आज़म की हस्ती

हर सिम्त मची है, उन्ही की धूम-धाम
ग़ौस के ही कांधे पर क़दम हैं नबी के

क़दम ग़ौस के, कांधे पर हर वली के
ये है उन का रुतबा, ये आला मक़ाम

क़ादरी मयख़ाना और ग़ौस मेरे साक़ी
कैसे रहेगी फिर मेरी रूह प्यासी

मारिफ़त का मुझ को वही दें जाम
दिल से उन्हे एक बार, जिस ने पुकारा

उस को मिला अल्लाह के, करम का सहारा
सब पे तजल्ली है यही सुब्हो शाम

پیر میرے بغدادی غوث الانام (Urdu)
پیر میرے بغدادی غوث الانام
وہ ہیں میرے آقا، میں ان کا غلام

چہیتیے خدا اور رسولِ زمن کے
حقیقت میں ہیں لاڈلے پنجتن کے

ہیں کل اولیاء کے وہی تو امام
بڑی شان والے میرے غوث الانام

چراغِ ولایت، ولیِ مکرم
کرامت کی شہرت زمانے میں عام

بات ایسی ولیوں میں، نہیں ہے کسی کی
بلند ایسی ہے غوث الاعظم کی ہستی

ہر سمت مچی ہے، انہی کی دھوم دھام
غوث کے ہی کاندھے پر قدم ہیں نبی کے

قدم غوث کے، کاندھے پر ہر ولی کے
یہ ہے ان کا رتبہ، یہ اعلیٰ مقام

قادری میخانہ اور غوث میرے ساقی
کیسے رہے گی پھر میری روح پیاسی

معرفت کا مجھ کو وہی دیں جام
دل سے انہیں ایک بار، جس نے پکارا

اس کو ملا اللہ کے، کرم کا سہارا
سب پہ تجلی ہے یہی صبح و شام

પીર મેરે બગદાદી ગૌસ ઉલ અનામ (Gujarati)
પીર મેરે બગદાદી ગૌસ ઉલ અનામ
વોહ હૈં મેરે આકા, મૈં ઉન કા ગુલામ

ચહીતે ખુદા ઔર રસૂલે ઝમન કે
હકીકત મેં હૈં લાડલે પંજતન કે

હૈ કુલ ઔલિયા કે વહી તો ઇમામ
બડી શાન વાલે મેરે ગૌસુલ અનામ

ચિરાગે વિલાયત, વલીયે મુકર્રમ
કરામત કી શોહરત ઝમાને મેં આમ

બાત ઐસી વલિયોં મેં, નહીં હૈ કિસી કી
બુલંદ ઐસી હૈ ગૌસુલ આઝમ કી હસ્તી

હર સિમ્ત મચી હૈ, ઉન્હી કી ધૂમ-ધામ
ગૌસ કે હી કાંધે પર કદમ હૈં નબી કે

કદમ ગૌસ કે, કાંધે પર હર વલી કે
યે હૈ ઉન કા રુતબા, યે આલા મકામ

કાદરી મયખાના ઔર ગૌસ મેરે સાકી
કૈસે રહેગી ફિર મેરી રુહ પ્યાસી

મારિફત કા મુઝ કો વહી દેં જામ
દિલ સે ઉન્હે એક બાર, જિસ ને પુકારા

ઉસ કો મિલા અલ્લાહ કે, કરમ કા સહારા
સબ પે તજલ્લી હૈ યહી સુબ્હો શામ

পীর মেরে বাগদাদী গাউস উল আনাম (Bangla)
পীর মেরে বাগদাদী গাউস উল আনাম
ওহ হ্যায় মেরে আকা, ম্যায় উন কা গুলাম

চহীতে খুদা আওর রসূলে জমন কে
হকীকত মেঁ হ্যায় লাডলে পঞ্জতন কে

হ্যায় কুল আউলিয়া কে ওহী তো ইমাম
বড়ী শান ওয়ালে মেরে গাউসুল আনাম

চিরাগে বিলায়েত, বলীয়ে মুকর্রম
করামত কি শোহরত জামানে মেঁ আম

বাত অ্যায়সি বলিয়ো মেঁ, নহী হ্যায় কিসি কি
বুলন্দ অ্যায়সি হ্যায় গাউসুল আজম কি হস্তী

হর সিমত মচী হ্যায়, উনহি কি ধুম-ধাম
গাউস কে হি কান্ধে পর কদম হ্যায় নবী কে

কদম গাউস কে, কান্ধে পর হর বলী কে
ইয়ে হ্যায় উন কা রুতবা, ইয়ে আলা মকাম

কাদরী ময়খানা আওর গাউস মেরে সাকী
ক্যায়সে রহেগী ফির মেরি রুহ পিয়াসী

মারিফত কা মুঝ কো ওহী দেঁ জাম
দিল সে উনহে এক বার, জিস নে পুকারা

উস কো মিলা আল্লাহ কে, করম কা সাহারা
সব পে তজল্লী হ্যায় এহী সুবহো শাম