🌙 NAAT INFORMATION TABLE

⭐ FULL TRANSCRIPTION IN 5 LANGUAGES

1️⃣ ROMAN (Original Script)

kadri dharti hai baba mere izzat meri
tere hi naam ka sadka hai yeh shohrat meri
tere hi naam ka nusrat ko sahaara baba
tere hi naam ke sadke se hai shohrat meri

aye deewaano zaro kar lo ziarat mere baba ki
khuda ke noor ka mazhar hai soorat mere baba ki
ali ke laal hain baba nabi ki aal hain baba
badal deti hai takdeerein yeh nisbat mere baba ki
hazaaron baadshah aaye gaye har saltanat badli
na badli hai na badlegi hukoomat mere baba ki

saiyaan nagar ki poochhat mohe kaun tiharo var hai
laaj ki maari keh na sakun main var mora ganj e shakar hai

koi kisi ka koi kisi ka
aur main jogan hoon baba tori

jogan hoon tore darbaar ki
baba dil mein lagan hai tore pyar ki

itt utt bhatkat umar gawaayi
sukh kaate bina rasta dikhaayi

bipta ki maari tore charnon mein aayi
paon lago bhi to main nahi chalungi baba

tera dar chhor ke main kahan jaaungi
khuda ne diya hai mujhe tera dar

khas khas jehna kadr nu vehda
mere baba nu wadeyayiyaan
main kadeyan da rooda kooda
mainu mahal chadhaaya saiyan
main neevan mera baba uncha
uncheyan de sang laayi
sad ke jaawan ehna uncheyan ton
jehna neeveyan naal nibhaayi
eko e teri ot hai baba
hor nahi kujh sujhda

2️⃣ HINDI (देवनागरी लिप्यंतरण)

कादरी धरती है बाबा मेरी इज़्ज़त मेरी
तेरे ही नाम का सदक़ा है ये शोहरत मेरी
तेरे ही नाम का नुसरत को सहारा बाबा
तेरे ही नाम के सदके से है शोहरत मेरी

ऐ दीवानो ज़रूर कर लो ज़ियारत मेरे बाबा की
ख़ुदा के नूर का मज़हर है सूरत मेरे बाबा की
अली के लाल हैं बाबा, नबी की आल हैं बाबा
बदल देती है तक़दीरें ये निस्बत मेरे बाबा की
हज़ारों बादशाह आए गए हर सल्तनत बदली
ना बदली है ना बदलेगी हुकूमत मेरे बाबा की

सैयाँ नगर की पूछि मोहे कौन तिहारो वर है
लाज की मारी कह न सकूँ मैं वर मोरा गंज-ए-शक्कर है

कोई किसी का, कोई किसी का
और मैं जोगन हूँ बाबा तोरी

जोगन हूँ तोरे दरबार की
बाबा दिल में लगन है तोरे प्यार की

इत्त उत्त भटकत उमर गवाई
सुख काटे बिना रस्ता दिखाई

बिपता की मारी तोरे चरणों में आई
पाँव लगूँ भी तो मैं नहीं चलूँगी बाबा

तेरा दर छोड़ के मैं कहाँ जाऊँगी
ख़ुदा ने दिया है मुझे तेरा दर

ख़स ख़स जेहड़ा कदर नू वेहड़ा
मेरे बाबा नू वडैयैयाँ
मैं कदैयाँ दा रूड़ा कूड़ा
मैंनू महल चढ़ाया सैयाँ
मैं नीवाँ, मेरा बाबा ऊँचा
ऊँचैयाँ दे संग लाई
सदके जावाँ एहना ऊँचैयाँ तों
जेहना नीवैयाँ नाल निभाई
एको ऐ तेरी ओट है बाबा
होर नहीं कुछ सुझदा

3️⃣ URDU (اُردُو ترسیل)

قادری دھرتی ہے بابا میری عزت میری
ترے ہی نام کا صدقہ ہے یہ شہرت میری
ترے ہی نام کا نصرت کو سہارا بابا
ترے ہی نام کے صدقے سے ہے شہرت میری

اے دیوانو ضرور کر لو زیارت مرے بابا کی
خدا کے نور کا مظہر ہے صورت مرے بابا کی
علی کے لال ہیں بابا، نبی کی آل ہیں بابا
بدل دیتی ہے تقدیریں یہ نسبت مرے بابا کی
ہزاروں بادشاہ آئے گئے ہر سلطنت بدلی
نہ بدلی ہے نہ بدلے گی حکومت مرے بابا کی

سَیّاں نگر کی پوچھت موہے کون تِہارو ور ہے
لاج کی ماری کہ نہ سکوں میں ور مرا گنجِ شکر ہے

کوئی کسی کا، کوئی کسی کا
اور میں جوگن ہوں بابا توری

جوگن ہوں تورے دربار کی
بابا دل میں لگن ہے تورے پیار کی

اِت اُت بھٹکت عمر گنوائی
سُکھ کاٹے بنا رستہ دکھائی

بپتا کی ماری تورے چرنوں میں آئی
پاؤں لگوں بھی تو میں نہیں چلوں گی بابا

تیرا در چھوڑ کے میں کہاں جاؤں گی
خدا نے دیا ہے مجھے تیرا در

خَس خَس جیہڑا قدر نوں وِیہڑا
مرے بابا نوں وَڈَیایئاں
میں کدیان دا روڑا کوڑا
میں نوں محل چڑھایا سَیّاں
میں نیویں، مرا بابا اونچا
اونچیاں دے سنگ لائی
صدقے جاواں اِنہاں اونچیاں توں
جیہنا نیویاں نال نبھائی
اکو ای تیری اوٹ ہے بابا
ہور نہیں کجھ سُجھدا

4️⃣ GUJARATI (ગુજરાતી લિપ્યંતરણ)

કાદરી ધરતી છે બાબા મારી ઇઝ્ઝત મારી
તારા જ નામનું સદકો છે આ શોહરત મારી
તારા જ નામનું નસ્રતને સહારો બાબા
તારા જ નામના સદકે થી છે શોહરત મારી

ઐ દીવાના જરૂર કર લો ઝિયારત મારા બાબાની
ખુદા ના નૂર નો મઝહર છે સૂરત મારા બાબાની
અલી ના લાલ છે બાબા, નબી ની આલ છે બાબા
બદલી દે છે તકદીરો આ નિસ્બત મારા બાબાની
હજારો બાદશાહ આવ્યા ગયા, બદલાતી રહી સલ્તનત
ના બદલાઈ છે ના બદલાશે હુકૂમત મારા બાબાની

સૈયાં નગર ની પૂછત મને કોણ તિહારો વર છે
લાજ થી મારી કહું નહીં, મારો વર ગંજ એ શક્કર છે

કોઈ કોઈ નો નહીં, કોઈ કોઈ નો નહીં
અને હું છું જોગન બાબા તોરી

જોગન છું તારો દરબાર ની
બાબા દિલ માં લગન છે તારો પ્યાર ની

ઇત્ત ઉત ભટકત ઉમર ગવાઈ
સુખ કાટે વિના રસ્તો દેખાડી

બિપતા ની મારી તારા ચરણ માં આવી
પગ લગું તો પણ હું ના ચાલીશ બાબા

તારો દર છોડી ને હું ક્યા જાઉં
ખુદાએ આપ્યો છે મને તારો દર

ખસ ખસ જે છે કદર ને વેહડા
મારા બાબા નેવાદેયા
હું કદીયાં નો રૂડો કૂડું
મને મહેલ ચઢાવ્યું સૈયાં
હું નીવાં, મારો બાબા ઉંચો
ઉંચેયાં ના સંગ લાવી
સદકે જાઉં હું એ ઉંચેયાં થી
જે નીવિયાં સાથે નિભાવી
એક તારી ઓટ છે બાબા
હોર નથી કશુ સુઝદું

5️⃣ BANGLA (বাংলা লিপ্যন্তরণ)

কাদরি ধরতি হ্যায় বাবা মেরি ইজ্জত মেরি
তেরে হি নাম কা সদকা হ্যায় ইয়ে শোহরাত মেরি
তেরে হি নাম কা নুসরাত কো সহারা বাবা
তেরে হি নাম কে সদকে সে হ্যায় শোহরাত মেরি

ঐ দিওয়ানো জরুর কর লো জিয়ারত মেরে বাবার
খুদা’র নূর-এর মজহার হ্যায় সুরত মেরে বাবা’র
আলি’র লাল হ্যায় বাবা, নবী’র আল হ্যায় বাবা
বদল দেতি হ্যায় তকদিরেঁ ইয়ে নিস্বত মেরে বাবা’কি
হাজারো বাদশাহ এসেছে গেছে, বদলেছে সালতনাত
না বদলি হ্যায়, না বদলেগি হুকুমত মেরে বাবা’কি

সাইয়াঁ নগর কি পুচ্ছত মোহে কওন তিহারো বর হ্যায়
লাজ কি মারি কেহ না সাকুঁ, বর মোরাঁ গঞ্জ-এ-শকর হ্যায়

কোই কিসি কা, কোই কিসি কা
আর আমি জোগন বাবা তোরি

জোগন আমি তোরে দরবার কি
বাবা দিল মে লাগে তোরে পিয়ার কি

ইত্ত উত্ত ভাটকত উমর গাওয়াই
সুখ কাটে বিনা রাস্তা দেখাই

বিপতা কি মারি তোরে চরণো মে আঈ
পাঁও লাগুঁ ভি তো আমি নাহি চলুঙি বাবা

তেরার দর ছোড়কে আমি কোথায় যাব
খুদা আমাকে দিয়েছে তোর দর

খাস খাস জেহনা কদর নু ভেহড়া
মেরে বাবা নূ বড়েয়াইয়াঁ
আমি কদেয়াঁ দা রোড়া কুঁড়া
আমায় মহল চড়ায়া সাইয়াঁ
আমি নীওয়া, মেরা বাবা উঁচা
উঁচেয়াঁ দে সংগ লাই
সদকে যাওয়া এই উঁচে’য়াঁ থেকে
জেহনা নীওেয়াঁ নাল নিবহাই
একো এ তেরি ওট হ্যায় বাবা
হোর নাহী কুজ সুঝদা