Duroodon Ki Dali Salamon Ke Tohfe Lyrics (4 Languages)

Duroodon Ki Dali Salamon Ke Tohfe Lyrics (4 Languages)

“दुरूदों की डाली, सलामों के तोहफ़े, फ़रिश्ते लबों पर सजाए हुए हैं, हलीमा के घर मुस्तफ़ा आ रहे हैं, दो ‘आलम ख़ुशी में नहाए हुए हैं”, यह एक ऐसा ख़ूबसूरत नातिया कलाम है जो हुज़ूर नबी-ए-करीम (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की आमद की ख़ुशी और आपके मर्तबे की बुलंदी को बयान करता है। इस दिलकश नात-ए-पाक को शायर और नात-ख़्वाँ अज़मत रज़ा भागलपुरी ने लिखा और पढ़ा है।

इस कलाम में शायर ने न सिर्फ़ हुज़ूर की शान बयान की है, बल्कि अक़ीदा-ए-अहल-ए-सुन्नत की तर्जुमानी करते हुए ख़्वाजा ग़रीब नवाज़, आला हज़रत और मुजाहिद-ए-मिल्लत जैसे बुज़ुर्गों की करामातों का भी ज़िक्र किया है। इस पेज पर आपको इस रूहानी नात के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे।

नात की जानकारी (Naat Information Table)

 

Feature (Khasusiyat) Details (Tafseel)
Kalam ka Unwan Duroodon Ki Dali, Salamon Ke Tohfe
Shayar & Naat-Khwaan अज़मत रज़ा भागलपुरी (Azmat Raza Bhagalpuri)
Kalam ki Qism नात-ए-पाक

“Duroodon Ki Dali Salamon Ke Tohfe” Full Naat Lyrics

Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)

दुरूदों की डाली, सलामों के तोहफ़े, फ़रिश्ते लबों पर सजाए हुए हैं,
हलीमा के घर मुस्तफ़ा आ रहे हैं, दो ‘आलम ख़ुशी में नहाए हुए हैं।

गुनहगार होगा, ख़ता-कार होगा, मगर जो नबी का वफ़ादार होगा,
जलाएगी कैसे भला उसको दोज़ख़, वो दामन में जिनको छुपाए हुए हैं।

उन्हें क्या भगाएगा भारत से कोई, जो ख़्वाजा पिया के बसाए हुए हैं,
नबी की मोहब्बत से सरशार हैं हम, बरेली के सच्चे वफ़ादार हैं हम,
मिलाते नहीं हाथ हम नज्दियों से, हमें आ’ला हज़रत सिखाए हुए हैं।

ख़ुदा के वली की करामत तो देखो, मुजाहिद की शान-ए-विलायत तो देखो,
ये मुमकिन नहीं रेल बढ़ जाए आगे, मुजाहिद मुसल्ला बिछाए हुए हैं।

बढ़ाई है अल्लाह ने इतनी ‘इज़्ज़त, बढ़ी जा रही है ज़माने में शोहरत,
ये बरकत है ना’त-ए-नबी की, ऐ ‘अज़मत’! जहाँ देखो हर सम्त छाए हुए हैं।

Roman English Lyrics

Duroodon ki daali, salaamon ke tohfe, farishte labon par sajaaye hue hain,
Haleema ke ghar Mustafa aa rahe hain, do ‘aalam khushi mein nahaaye hue hain.

Gunahgaar hoga, khata-kaar hoga, magar jo Nabi ka wafadaar hoga,
Jalayegi kaise bhala usko dozakh, woh daaman mein jinko chhupaye hue hain.

Unhein kya bhagayega Bharat se koi, jo Khwaja Piya ke basaaye hue hain,
ki mohabbat se sarshaar hain hum, Bareilly ke sachche wafadaar hain hum,
Milaate nahin haath hum Najdiyon se, hamein Aala Hazrat sikhaye hue hain.

Khuda ke Wali ki karamat toh dekho, Mujahid ki shaan-e-wilayat toh dekho,
Yeh mumkin nahin rail badh jaaye aage, Mujahid musalla bichhaye hue hain.

Badhayi hai Allah ne itni ‘izzat, badhi jaa rahi hai zamaane mein shohrat,
Yeh barkat hai Naat-e-Nabi ki, aye ‘Azmat’! jahan dekho har samt chhaye hue hain.

Urdu Lyrics (اردو کے بول)

درودوں کی ڈالی، سلاموں کے تحفے، فرشتے لبوں پر سجائے ہوئے ہیں
حلیمہ کے گھر مصطفیٰ آرہے ہیں، دو عالم خوشی میں نہائے ہوئے ہیں

گنہگار ہوگا، خطا کار ہوگا، مگر جو نبی کا وفادار ہوگا
جلائے گی کیسے بھلا اس کو دوزخ، وہ دامن میں جن کو چھپائے ہوئے ہیں

انہیں کیا بھگائے گا بھارت سے کوئی، جو خواجہ پیا کے بسائے ہوئے ہیں
نبی کی محبت سے سرشار ہیں ہم، بریلی کے سچے وفادار ہیں ہم
ملاتے نہیں ہاتھ ہم نجدیوں سے، ہمیں اعلیٰ حضرت سکھائے ہوئے ہیں

خدا کے ولی کی کرامت تو دیکھو، مجاہد کی شانِ ولایت تو دیکھو
یہ ممکن نہیں ریل بڑھ جائے آگے، مجاہد مصلیٰ بچھائے ہوئے ہیں

بڑھائی ہے اللہ نے اتنی عزت، بڑھی جا رہی ہے زمانے میں شہرت
یہ برکت ہے نعتِ نبی کی، اے عظمتؔ! جہاں دیکھو ہر سمت چھائے ہوئے ہیں

Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)

દુરુદોં કી ડાલી, સલામોં કે તોહફે, ફરિશ્તે લબોં પર સજાએ હુએ હૈં,
હલીમા કે ઘર મુસ્તફા આ રહે હૈં, દો ‘આલમ ખુશી મેં નહાએ હુએ હૈં.

ગુનહગાર હોગા, ખતા-કાર હોગા, મગર જો નબી કા વફાદાર હોગા,
જલાએગી કૈસે ભલા ઉસકો દોઝખ, વો દામન મેં જિનકો છુપાએ હુએ હૈં.

ઉન્હેં ક્યા ભગાયેગા ભારત સે કોઈ, જો ખ્વાજા પિયા કે બસાએ હુએ હૈં,
નબી કી મોહબ્બત સે સરશાર હૈં હમ, બરેલી કે સચ્ચે વફાદાર હૈં હમ,
મિલાતે નહીં હાથ હમ નજદિયોં સે, હમેં આ’લા હઝરત સિખાએ હુએ હૈં.

ખુદા કે વલી કી કરામત તો દેખો, મુજાહિદ કી શાન-એ-વિલાયત તો દેખો,
યહ મુમકિન નહીંં રેલ બઢ જાએ આગે, મુજાહિદ મુસલ્લા બિછાએ હુએ હૈં.

બઢાઈ હૈ અલ્લાહ ને ઇતની ‘ઇઝ્ઝત, બઢી જા રહી હૈ ઝમાને મેં શોહરત,
યહ બરકત હૈ ના’ત-એ-નબી કી, ઐ ‘અઝમત’! જહાં દેખો હર સમ્ત છાએ હુએ હૈં.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top