इक तरफ़ इक हसीं इक तरफ़ आईना / Ek Taraf Ek Haseen Ek Taraf Aaina
इक तरफ़ इक हसीं, इक तरफ़ आईना
आईना ‘इश्क़ का पहला ज़ीना बना
आईना टूट कर जब गिरा दो तरफ़
एक का’बा बना, इक मदीना बना
इक तरफ़ इक हसीं, इक तरफ़ आईना
आईना ‘इश्क़ का पहला ज़ीना बना
जब भी तूफ़ान मुझ को डुबोने चला
बन गए कमली वाले मेरे ना-ख़ुदा
उन की कमली भँवर में बनी बादबाँ
उन का ना’लैन मेरा सफ़ीना बना
इक तरफ़ इक हसीं, इक तरफ़ आईना
आईना ‘इश्क़ का पहला ज़ीना बना
हाजियो ! जब तवाफ़-ए-हरम कर चुको
देर क्या है, चलो सू-ए-तयबा चलें
दीद-ए-का’बा भी हो, दीद-ए-तयबा भी हो
इस बहाने से हज का महीना बना
इक तरफ़ इक हसीं, इक तरफ़ आईना
आईना ‘इश्क़ का पहला ज़ीना बना
ना’त-ख़्वाँ:
साद रज़ा मुज़फ़्फ़रपुरी
ik taraf ik hasee.n, ik taraf aaina
aaina ‘ishq ka pehla zeena bana
aaina TooT kar jab gira do taraf
ek kaa’ba bana, ik madina bana
ik taraf ik hasee.n, ik taraf aaina
aaina ‘ishq ka pehla zeena bana
jab bhi toofaan mujh ko Dubone chala
ban gae kamli waale mere naa-KHuda
un ki kamli bhanwar me.n bani baadbaa.n
un ka naa’lain mera safeena bana
ik taraf ik hasee.n, ik taraf aaina
aaina ‘ishq ka pehla zeena bana
haajiyo ! jab tawaaf-e-haram kar chuko
der kya hai, chalo soo-e-tayba chale.n
deed-e-kaa’ba bhi ho, deed-e-tayba bhi ho
is bahaane se hajj ka mahina bana
ik taraf ik hasee.n, ik taraf aaina
aaina ‘ishq ka pehla zeena bana
Naat-Khwaan:
Saad Raza Muzaffarpuri