Hasrate Deed Me Har Aankh Ko Nam Dekha Hai Lyrics

Hasrate Deed Me Har Aankh Ko Nam Dekha Hai Lyrics

 

Hasrate Deed Me Har Aankh Ko Nam Dekha Hai
Mene Unko To Nahi Unka Karam Dekha Hai
Un Se Nisbat Hai Jinhe Wo Bade Aaraam Se Hain
Mene Aqaa K Ghulamon Pe Karam Dekha Hai

 

hasrat-e-dīd meñ guzrāñ haiñ zamāne kab se
dasht-e-ummīd meñ gardāñ haiñ divāne kab se

der se aañkh pe utrā nahīñ ashkoñ kā azaab
apne zimme hai tirā qarz na jaane kab se

kis tarah paak ho be-ārzū lamhoñ kā hisāb
dard aayā nahīñ darbār sajāne kab se

sar karo saaz ki chheḌeñ koī dil-soz ġhazal
DhūñDtā hai dil-e-shorīda bahāne kab se

pur karo jaam ki shāyad ho isī lahza ravāñ
rok rakkhā hai jo ik tiir qazā ne kab se

‘faiz’ phir kab kisī maqtal meñ kareñge ābād
lab pe vīrāñ haiñ shahīdoñ ke fasāne kab se

 

 

📜 Urdu Transcription:

حسرتِ دید میں گزرے ہیں زمانے کب سے
دشتِ امید میں گرداں ہیں دیوانے کب سے

دیر سے آنکھ پہ اُترا نہیں اشکوں کا عذاب
اپنے ذمے ہے ترا قرض نہ جانے کب سے

کس طرح پاک ہو بے آرزو لمحوں کا حساب
درد آیا نہیں دربار سجانے کب سے

سر کرو ساز کی چھیڑیں کوئی دلسوز غزل
ڈھونڈتا ہے دلِ شوریدہ بہانے کب سے

پُر کرو جام کہ شاید ہو اسی لمحہ رواں
روک رکھا ہے جو اک تیر قضا نے کب سے

‘فیض’ پھر کب کسی مقتل میں کریں گے آباد
لب پہ ویران ہیں شہیدوں کے فسانے کب سے

 

📝 Hindi (Devanagari) Transcription:

हसरत-ए-दीद में गुज़रे हैं ज़माने कब से
दश्त-ए-उमीद में गर्दां हैं दीवाने कब से

देर से आँख पे उतरा नहीं अश्कों का अज़ाब
अपने ज़िम्मे है तेरा क़र्ज़ न जाने कब से

किस तरह पाक हो बे-आर्ज़ू लम्हों का हिसाब
दर्द आया नहीं दरबार सजाने कब से

सर करो साज़ की छेड़ें कोई दिल-सोज़ ग़ज़ल
ढूंढ़ता है दिल-ए-शोरीदा बहाने कब से

पुर करो जाम कि शायद हो इसी लम्हा रवां
रोक रखा है जो इक तीर क़ज़ा ने कब से

‘फ़ैज़’ फिर कब किसी मक़्तल में करेंगे आबाद
लब पे वीरां हैं शहीदों के फ़साने कब से

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top