Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics

कहाँ मैं कहाँ मद्ह-ए-ज़ात-ए-गिरामी लिरिक्स | Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics

क्या आप Kahan main kahan madh-e-zat-e-girami Naat Lyrics की तलाश में हैं? यह एक बेहद अदबी और खूबसूरत नात शरीफ है जो हर नात-गो (नात लिखने वाले) और नात-ख़्वाँ के दिल की आवाज़ है। इस कलाम में शायर अपनी कम-माएगी का इज़हार करते हुए कहता है कि “मैं कहाँ और हुज़ूर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की बुलंद ज़ात की तारीफ़ कहाँ!”

शायर कहता है कि मैं तो ‘सादी’, ‘रूमी’ या ‘जामी’ जैसा बड़ा शायर भी नहीं हूँ, सरकार की शान बयान करते हुए तो मैं पसीने-पसीने हुआ जा रहा हूँ। यह कलाम इश्क़ और अदब का एक बेहतरीन नमूना है।

Naat Info (नात की जानकारी)

कलाम कहाँ मैं कहाँ मद्ह-ए-ज़ात-ए-गिरामी
प्रसिद्ध नात-ख़्वाँ ओवैस रज़ा क़ादरी (Owais Raza Qadri), सिद्दीक़ इस्माईल
भाषा उर्दू (Urdu)

Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics in Roman English

Kahan main, kahan madh-e-zat-e-girami
Na ‘Saadi’, na ‘Rumi’, na ‘Qudsi’, na ‘Jaami’
Paseene-paseene hua ja raha hoon
Kahan yeh zabaan aur kahan naam-e-naami

Salaam us Shahenshah-e-har-do-sara par
Durood us Imam-e-saf-e-ambiya par
Payami toh be-shak sabhi mohtaram hain
Magar Allah Allah khususi payami

Faqeeron ko kya kaam tabl-o-alam se
Gadaaon ko kya fikr jaah-o-hasham ki
Abaaon qabaaon ka main kya karunga
‘Ata ho gaya mujh ko taaj-e-ghulami

Unhein sidq-e-dil se bula ke toh dekho
Nadamat ke aansu baha ke toh dekho
Liye jaao uqba mein naam-e-Muhammad
Shafa’at ka zaamin hai ism-e-girami

Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics in Hindi

कहाँ मैं, कहाँ मद्ह-ए-ज़ात-ए-गिरामी
न ‘सादी’, न ‘रूमी’, न ‘क़ुदसी’, न ‘जामी’
पसीने-पसीने हुआ जा रहा हूँ
कहाँ ये ज़बाँ और कहाँ नाम-ए-नामी

सलाम उस शहंशाह-ए-हर-दो-सरा पर
दरूद उस इमाम-ए-सफ़-ए-अंबिया पर
पयामी तो बे-शक सभी मोहतरम हैं
मगर अल्लाह अल्लाह ख़ुसूसी पयामी

फ़क़ीरों को क्या काम तब्ल-ओ-अलम से
गदाओं को क्या फ़िक्र जाह-ओ-हशम की
अबाओं क़बाओं का मैं क्या करूँगा
‘अता हो गया मुझ को ताज-ए-ग़ुलामी

उन्हें सिद्क़-ए-दिल से बुला के तो देखो
नदामत के आँसू बहा के तो देखो
लिए जाओ उक़्बा में नाम-ए-मोहम्मद
शफ़ा’अत का ज़ामिन है इस्म-ए-गिरामी

Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics in Urdu (اردو میں)

کہاں میں کہاں مدحِ ذاتِ گرامی
نہ سعدی، نہ رومی، نہ قدسی، نہ جامی
پسینے پسینے ہوا جا رہا ہوں
کہاں یہ زباں اور کہاں نامِ نامی

سلام اس شہنشاہِ ہر دو سرا پر
درود اس امامِ صفِ انبیا پر
پیامی تو بے شک سبھی محترم ہیں
مگر اللہ اللہ خصوصی پیامی

فقیروں کو کیا کام طبل و علم سے
گداؤں کو کیا فکرِ جاہ و حشم کی
عباؤں قباؤں کا میں کیا کروں گا
عطا ہو گیا مجھ کو تاجِ غلامی

انہیں صدقِ دل سے بلا کے تو دیکھو
ندامت کے آنسو بہا کے تو دیکھو
لیے جاؤ عقبیٰ میں نامِ محمد
شفاعت کا ضامن ہے اسمِ گرامی

Kahan Main Kahan Madh-e-Zat-e-Girami Lyrics in Gujarati (ગુજરાતીમાં)

કહાં મૈં, કહાં મદ્હ-એ-ઝાત-એ-ગિરામી
ન ‘સાદી’, ન ‘રૂમી’, ન ‘કુદસી’, ન ‘જામી’
પસીને-પસીને હુઆ જા રહા હૂઁ
કહાં યે ઝબાં ઔર કહાં નામ-એ-નામી

સલામ ઉસ શહેનશાહ-એ-હર-દો-સરા પર
દરુદ ઉસ ઇમામ-એ-સફ-એ-અંબિયા પર
પયામી તો બે-શક સભી મોહતરમ હૈં
મગર અલ્લાહ અલ્લાહ ખુસૂસી પયામી

ફકીરોં કો ક્યા કામ તબ્લ-ઓ-અલમ સે
ગદાઓં કો ક્યા ફિક્ર જાહ-ઓ-હશમ કી
અબાઓં કબાઓં કા મૈં ક્યા કરુંગા
‘અતા હો ગયા મુજ કો તાજ-એ-ગુલામી

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top