Khudawand Kareem ki bargah mein hai

ایک گزارش
خداوند کریم کی بارگاہ میں ہے
آپ کے وسیلہ کی ضرورت ہے یا رسول اللہ

آپ کی سفارش ہو جائے اگر میرے لیے
اس سے بڑی کیا بات ہوگی یا رسول اللہ

وہ الفاظ کہاں سے لاؤں میں
جو اللہ کی ثنا اور آپ کی عظمت بیان کر سکیں

پھر بھی یہ کوشش ہے اس ناچیز کی
آپ سے یہ گزارش خداوند کریم تک پہنچانے کی

تنہا جل رہا ہوں میں صحرا میں
آپ کی کالی کملی کی چھاؤں مجھ پر ہو جائے یا رسول اللہ

زندگی میری ہے وہ کشتی، جو گم گئی ہے سمندر میں
اسے ایمان کے ساحل پر پناہ مل جائے یا رسول اللہ

دیوار بن کے روکے ہیں مجھے لوگ
دیوار کے گرنے سے ہو جائے اثر یا رسول اللہ

میں اکیلا کھڑا ہوں اس ویرانے میں
اللہ لو عشق رسول صلی اللہ علیہ وسلم دل میں جگا دے

Hindi
textइक गुज़ारिश
ख़ुदावंद करीम की बारगाह में है
आप के वसीले की ज़रूरत है या रसूलल्लाह

आप की सिफ़ारिश हो जाए अगर मेरे लिए
इस से बड़ी क्या बात होगी या रसूलल्लाह

वो अल्फ़ाज़ कहाँ से लाऊँ मैं
जो अल्लाह की सना और आप की अज़मत बयान कर सकें

फिर भी ये कोशिश है इस नाचीज़ की
आप से ये गुज़ारिश ख़ुदावंद करीम तक पहुँचाने की

तन्हा जल रहा हूँ मैं सहरा में
आप की काली कमली की छाँव मुझ पर हो जाए या रसूलल्लाह

ज़िंदगी मेरी है वो किश्ती, जो गुम गई है समंदर में
इसे ईमान के साहिल पे पनाह मिल जाए या रसूलल्लाह

दीवार बन के रोके हैं मुझे लोग
दीवार के गिरने से हो जाए असर या रसूलल्लाह

मैं अकेला खड़ा हूँ इस वीराने में
अल्लाह लो इश्क़-ए-रसूल صلی اللہ علیہ وسلم दिल में जगा दे

Gujarati
textઇક ગુઝારિશ
ખુદાવંદ કરીમ કી બારગાહ મેં હૈ
આપ કે વસીલે કી ઝરૂરત હૈ યા રસૂલલ્લાહ

આપ કી સિફારિશ હો જાયે અગર મેરે લિએ
ઇસ સે બડી ક્યા બાત હોગી યા રસૂલલ્લાહ

વો અલ્ફાઝ કહાં સે લાઉં મૈં
જો અલ્લાહ કી સના ઔર આપ કી અઝમત બયાન કર સકેં

ફિર ભી યે કોશિશ હૈ ઇસ નાચીઝ કી
આપ સે યે ગુઝારિશ ખુદાવંદ કરીમ તક પહોંચાને કી

તન્હા જલ રહા હૂં મૈં સહરા મેં
આપ કી કાલી કમલી કી છાંવ મુઝ પર હો જાયે યા રસૂલલ્લાહ

ઝિંદગી મેરી હૈ વો કિશ્તી, જો ગુમ ગઈ હૈ સમંદર મેં
ઇસે ઈમાન કે સાહિલ પે પનાહ મિલ જાયે યા રસૂલલ્લાહ

દીવાર બન કે રોકે હૈં મુઝે લોગ
દીવાર કે ગિરને સે હો જાયે અસર યા રસૂલલ્લાહ

મૈં અકેલા ખડા હૂં ઇસ વીરાને મેં
અલ્લાહ લો ઇશ્ક-એ-રસૂલ صلی اللہ علیہ وسلم દિલ મેં જગા દે

Roman (English)
textEk guzarish
Khudawand Kareem ki bargah mein hai
Aap ke waseele ki zaroorat hai Ya Rasoolallah

Aap ki sifarish ho jaye agar mere liye
Is se badi kya baat hogi Ya Rasoolallah

Wo alfaaz kahan se laaun main
Jo Allah ki sana aur aap ki azmat bayaan kar sakein

Phir bhi ye koshish hai is nacheez ki
Aap se ye guzarish Khudawand Kareem tak pohanchane ki

Tanha jal raha hoon main sehra mein
Aap ki kaali kamli ki chhaon mujh par ho jaye Ya Rasoolallah

Zindagi meri hai wo kishti, jo gum gayi hai samandar mein
Isse imaan ke sahil pe panah mil jaye Ya Rasoolallah

Deewar ban ke roke hain mujhe log
Deewar ke girne se ho jaye asar Ya Rasoolallah

Main akela khada hoon is weerane mein
Allah lo ishq-e-Rasool (sallallahu alaihi wasallam) dil mein jaga de

Scroll to Top