Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics (Hindi, Urdu, Roman & More)

Here are the complete lyrics for the beautiful Naat Sharif “Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya, Mere Aaqa Ka Milaad Aaya,” penned by Sayyed Noorani Miya Ashraf Ashrafi-ul-Jilani. This beloved Milaad Kalam is presented below in five different languages: Hindi, Urdu, Roman, Gujarati, and Bangla.

Naat Info Table

Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics in Hindi (हिन्दी)

सारा जग आज फिर जगमगाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया
अब्र रहमत का हर सिम्त छाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

रब्बे सल्लिम अला पढ़ रही थी, ये ज़मीन अर्श से कह रही थी
आज महबूबे रब मैंने पाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

क़स्र किसरा की आतिश बुझा कर, शामियों के महल को हिला कर
नूरे हक़ जिस्म में ढल के आया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

मोमिनों आज खुशियां मनाओ, उनके मिलाद के गीत गाओ
अर्श हक़ नूर में है नहाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

वो शफ़ी हो खलीलो नजी हो या सबी हो कलीमो मसीह हो
हर नबी ने यही गुनगुनाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

आमेना तेरी क़िस्मत क़ुर्बान, तेरे घर से मिला हमको क़ुरआन
नूर ने भी ये नग़मा सुनाया, मेरे आक़ा का मिलाद आया

Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics in Urdu (اردو)

سارا جگ آج پھر جگمگایا، میرے آقا کا میلاد آیا
ابرِ رحمت کا ہر سمت چھایا، میرے آقا کا میلاد آیا

ربِ سلم علی پڑھ رہی تھی، یہ زمین عرش سے کہہ رہی تھی
آج محبوبِ رب میں نے پایا، میرے آقا کا میلاد آیا

قصرِ کسریٰ کی آتش بجھا کر، شامیوں کے محل کو ہلا کر
نورِ حق جسم میں ڈھل کے آیا، میرے آقا کا میلاد آیا

مومنوں آج خوشیاں مناؤ، ان کے میلاد کے گیت گاؤ
عرشِ حق نور میں ہے نہایا، میرے آقا کا میلاد آیا

وہ شفیع ہو خلیلو نجی ہو یا صبی ہو کلیمو مسیح ہو
ہر نبی نے یہی گنگنایا، میرے آقا کا میلاد آیا

آمنہ تیری قسمت قربان، تیرے گھر سے ملا ہم کو قرآن
نور نے بھی یہ نغمہ سنایا، میرے آقا کا میلاد آیا

Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics in Roman

Saara jag Aaj phir jagmagaya, Mere Aaqa ka milaad aaya
Abr rehmat ka har simt chaaya, Mere Aaqa ka milaad aaya

Rabbe sallim ala padhrahi thi, ye zameen arsh se kehrahi thi
Aaj mehboob e rab Maine paaya, Mere Aaqa ka milaad aaya

Kasr kisra ki aatish bujha kar, shamiyo ke mahel ko hila kar
Noore haq jism me dhal ke aaya, Mere aaqa ka milaad aaya

Momino Aaj khushiya manao, unke milaad ke geet gaao
Arshe haq Noor me hai nahaya, Mere aaqa ka milaad aaya

Wo shafi ho khalilo najih ho, ya sabi ho kaleemo masih ho
Har Nabi ne yahi gungunaya, Mere aaqa ka milaad aaya

Aamena Teri qismat qurbaan, tere Ghar se mila hamko quraan
Noor ne bhi ye nagma sunaya, Mere aaqa ka milaad aaya

Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics in Gujarati (ગુજરાતી)

સારો જગ આજ ફિર જગમગાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા
અબ્રે રહમત કા હર સિમ્ત છાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

રબ્બે સલ્લિમ અલા પઢ રહી થી, યે ઝમીન અર્શ સે કહ રહી થી
આજ મહબૂબે રબ મૈંને પાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

કસ્રે કિસરા કી આતિશ બુઝા કર, શામિયોં કે મહલ કો હિલા કર
નૂરે હક જિસ્મ મેં ઢલ કે આયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

મોમિનોં આજ ખુશિયાં મનાઓ, ઉનકે મિલાદ કે ગીત ગાઓ
અર્શે હક નૂર મેં હૈ નહાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

વો શફી હો ખલીલો નજી હો યા સબી હો કલીમો મસીહ હો
હર નબી ને યહી ગુનગુનાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

આમેના તેરી કિસ્મત કુરબાન, તેરે ઘર સે મિલા હમકો કુરઆન
નૂર ને ભી યે નગમા સુનાયા, મેરે આકા કા મિલાદ આયા

Saara Jag Aaj Phir Jagmagaya Lyrics in Bangla (বাংলা)

সারা जग আজ ফির জগমগায়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া
আবরে রহমত কা হার সিম্ত ছায়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া

রব্বে সাল্লিম আলা পড় রহি থি, ইয়ে জমিন আরশ সে কেহ রহি থি
আজ মহবুবে রব ম্যায়নে পায়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া

কসরে কিসরা কি আতিশ বুঝা কর, শামিয়োঁ কে মহল কো হিলা কর
নূরে হক জিসম মে ঢল কে আয়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া

মোমিনো আজ খুশیاں মানাও, উনকে মিলাদ কে গীত গাও
আরশে হক নূর মে হ্যায় নাহায়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া

ও শফী হো খলিলো নজী হো ইয়া সবি হো কলিমো মসীহ হো
হার নবী নে ইয়াহি গুনগুনایا, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া

আমেনা তেরী কিসমত কুরবান, তেরে ঘর সে মিলা হমকো কুরআন
নূর নে ভি ইয়ে নগমা সুনায়া, মেরে আকা কা মিলাদ আয়া