Ae Shahenshah E Madinah Asslato Wasslam Naat Lyrics

اے شہنشاہ مدینہ! الصلوٰة والسلام
زینت عرش معلیٰ! الصلوٰة والسلام

ربّی ہب لی امتی کہتے ہوئے پیدا ہوئے
حق نے فرمایا کہ بخشا، الصلوٰة والسلام

دست بستہ سب فرشتے پڑھتے ہیں ان پر درود
کیوں نہ ہو پھر ورد اپنا الصلوٰة والسلام

مومنو! پڑھتے نہیں کیوں اپنے آقا پر درود
ہے فرشتوں کا وظیفہ الصلوٰة والسلام

مومنو! پڑھتے رہو تم اپنے آقا پر درود
ہے فرشتوں کا وظیفہ الصلوٰة والسلام

بت شکن آیا یہ کہہ کر، سر کے بل بت گر گئے
جھوم کر کہتا تھا کعبہ الصلوٰة والسلام

سر جھکا کر باادب عشق رسول اللہ میں
کہہ رہا تھا ہر ستارہ الصلوٰة والسلام

غنچے چٹکے پھول مہکے چہچہائیں بلبلیں
گل کھلا باغ احد کا الصلوٰة والسلام

میں وہ سنی ہوں، جمیل قادری! مرنے کے بعد
میرا لاشہ بھی کہے گا الصلوٰة والسلام

شاعر: مولانا جمیل الرحمٰن رضوی قادری
نعت خواں: سید فصیح الدین سہروردی، اویس رضا قادری

Hindi
textऐ शहंशाह-ए-मदीना! अस्सलातु वस्सलाम
ज़ीनत-ए-अर्श-ए-मुअल्ला! अस्सलातु वस्सलाम

रब्बी हब ली उम्मती कहते हुए पैदा हुए
हक़ ने फ़रमाया कि बख़्शा, अस्सलातु वस्सलाम

दस्त-बस्ता सब फ़रिश्ते पढ़ते हैं उन पर दुरूद
क्यूँ न हो फिर विर्द अपना अस्सलातु वस्सलाम

मोमिनो! पढ़ते नहीं क्यूँ अपने आक़ा पर दुरूद
है फ़रिश्तों का वज़ीफ़ा अस्सलातु वस्सलाम

मोमिनो! पढ़ते रहो तुम अपने आक़ा पर दुरूद
है फ़रिश्तों का वज़ीफ़ा अस्सलातु वस्सलाम

बुत-शिकन आया ये कह कर, सर के बल बुत गिर गए
झूम कर कहता था काबा अस्सलातु वस्सलाम

सर झुका कर बा-अदब इश्क़-ए-रसूलुल्लाह में
कह रहा था हर सितारा अस्सलातु वस्सलाम

ग़ुंचे चटके फूल महके चहचहाईं बुलबुलें
गुल खिला बाग़-ए-अहद का अस्सलातु वस्सलाम

मैं वो सुन्नी हूँ, जमीउल-क़ादरी! मरने के बाद
मेरा लाशा भी कहेगा अस्सलातु वस्सलाम

शायर: मौलाना जमीउल-रहमान रज़वी क़ादरी
नात-ख़्वाँ: सय्यद फ़सीहुद्दीन सोहरवर्दी, ओवैस रज़ा क़ादरी

Gujarati
textઐ શહંશાહ-એ-મદીના! અસ્સલાતુ વસ્સલામ
ઝીનત-એ-અર્શ-એ-મુઅલ્લા! અસ્સલાતુ વસ્સલામ

રબ્બી હબ લી ઉમ્મતી કહતે હુએ પૈદા હુએ
હક ને ફરમાયા કે બખ્શા, અસ્સલાતુ વસ્સલામ

દસ્ત-બસ્તા સબ ફરિશ્તે પઢતે હૈં ઉન પર દુરૂદ
ક્યું ન હો ફિર વિર્દ અપના અસ્સલાતુ વસ્સલામ

મોમિનો! પઢતે નહીં ક્યું અપને આકા પર દુરૂદ
હૈ ફરિશ્તોં કા વઝીફા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

મોમિનો! પઢતે રહો તુમ અપને આકા પર દુરૂદ
હૈ ફરિશ્તોં કા વઝીફા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

બુત-શિકન આયા યે કહ કર, સર કે બલ બુત ગિર ગયે
ઝૂમ કર કહતા થા કાબા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

સર ઝુકા કર બા-અદબ ઇશ્ક-એ-રસૂલુલ્લાહ મેં
કહ રહા થા હર સિતારા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

ગુંચે ચટકે ફૂલ મહકે ચહચહાઈં બુલબુલેં
ગુલ ખિલા બાગ-એ-અહદ કા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

મૈં વો સુન્ની હૂં, જમીલ-એ-કાદરી! મરને કે બાદ
મેરા લાશા ભી કહેગા અસ્સલાતુ વસ્સલામ

શાયર: મૌલાના જમીલ-ઉર-રહમાન રઝવી કાદરી
નાત-ખ્વાં: સય્યદ ફસીહુદ્દીન સોહરવર્દી, ઓવૈસ રઝા કાદરી

Roman (English)
textAi Shahenshah-e-Madina! Assalaatu Wassalaam
Zeenat-e-arsh-e-mu’alla! Assalaatu Wassalaam

Rabbi hab li ummati kehte hue paida hue
Haq ne farmaaya ke bakhsha, Assalaatu Wassalaam

Dast-basta sab farishte padhte hain un par durood
Kyun na ho phir wird apna Assalaatu Wassalaam

Momino! Padhte nahin kyun apne Aaqa par durood
Hai farishton ka wazeefa Assalaatu Wassalaam

Momino! Padhte raho tum apne Aaqa par durood
Hai farishton ka wazeefa Assalaatu Wassalaam

But-shikan aaya yeh keh kar, sar ke bal but gir gaye
Jhoom kar kehta tha Kaaba Assalaatu Wassalaam

Sar jhuka kar ba-adab ishq-e-Rasoolullah mein
Keh raha tha har sitara Assalaatu Wassalaam

Gunche chatke phool mehke chehchahain bulbulen
Gul khila baagh-e-ahad ka Assalaatu Wassalaam

Main wo Sunni hoon, Jameel-e-Qadri! Marne ke baad
Mera laasha bhi kahega Assalaatu Wassalaam

Poet: Maulana Jameel-ur-Rehman Razvi Qadri
Naat-Khwaan: Syed Fasihuddin Soharwardi, Owais Raza Qadri