Jalwa Kijiye Khwah Parda Kijiye: Naat Lyrics in Multiple Languages

Meta Description: Discover the complete lyrics for the beautiful Naat, “Jalwa Kijiye Khwah Parda Kijiye,” presented in Roman, Urdu, Hindi, Bangla, and Gujarati scripts. This soulful Kalam, penned by the eminent scholar Mohaddis-e-Azam-e-Hind, is a profound expression of love for the Prophet Muhammad.

Keywords: Jalwa Kijiye Khwah Parda Kijiye, Naat Lyrics, Roman, Urdu, Hindi, Bangla, Gujarati, Mohaddis-e-Azam-e-Hind, Naat Sharif, Islamic Poetry, Devotional Lyrics.

“Jalwa Kijiye Khwah Parda Kijiye” is a deeply moving Naat Sharif that captures the essence of a devotee’s love and yearning for a glimpse of the Prophet Muhammad (PBUH). Penned by the revered Islamic scholar, Allama Pir Sayed Shah Muhammad Abul Muhamid al-Ashrafi al-Jilani, also known as Mohaddis-e-Azam-e-Hind, this Kalam is a masterpiece of devotional poetry.[1][2] It has been beautifully recited by various Naat Khawans, including Moinuddin Bulbul-e-Mustajab, whose rendition has touched many hearts.[1]

The Naat’s central plea is for the Prophet’s presence, whether unveiled or concealed, highlighting the devotee’s profound desire to be near him. The lyrics are rich with metaphors, such as transforming the “Kaaba of the heart” into Madina, symbolizing a complete spiritual shift towards the Prophet.

This resource provides the full lyrics in five languages to help the faithful from different linguistic backgrounds connect with this spiritual gem.

Roman Lyrics

Jalwa Kijiye Khwah Parda Kijiye,
Mujhko apne paas rakkha kijiye

Vaadi-e-Dil Me Tajalla Kijiye,
Farsh ko Arsh-e-Moalla Kijiye

Unko Lana Hai to Aisa Kijiye,
Kaba-e-Dil Ko Madina Kijiye.

Guththiya Taqve ki sab Khul Jayegi,
Unke Rindon Se Na Uljha Kijiye

Aaqili Danaiyon Farzaangi
Unke Diwano se sikha kijiye

Taaq-e-abroo hai ke Mehrab-e-Haram
Ji Me Aata Hai Ke Sajda Kijiye

Jhurm Hai Koi Na Koi Aib Hai
Husn Ko Fir Kyun Chhupaya Kijiye

Baade Saiyed Hath Malkar Keh Pade
Kya Na Kijiye Haye Ab Kya Kijlye

Urdu Lyrics (اُردُو)

جلوہ کیجیے خواہ پردہ کیجیے
مجھ کو اپنے پاس رکھا کیجیے

وادیِ دل میں تجلّی کیجیے
فرش کو عرشِ معلّیٰ کیجیے

اُن کو لانا ہے تو ایسا کیجیے
کعبۂ دل کو مدینہ کیجیے

گتھیاں تقویٰ کی سب کھل جائیں گی
اُن کے رندوں سے نہ اُلجھا کیجیے

عاقلی، دانائیاں، فرزانگی
اُن کے دیوانوں سے سیکھا کیجیے

طاقِ ابرو ہے کہ محرابِ حرم
جی میں آتا ہے کہ سجدہ کیجیے

جُرم ہے کوئی نہ کوئی عیب ہے
حسن کو پھر کیوں چھپایا کیجیے

بعدِ سید ہاتھ مَل کر کہہ پڑے
کیا نہ کیجیے ہائے اب کیا کیجیے

Hindi Lyrics (हिन्दी)

जलवा कीजिये ख्वाह पर्दा कीजिये,
मुझको अपने पास रक्खा कीजिये

वादी-ए-दिल में तजल्ला कीजिये,
फ़र्श को अर्श-ए-मोअल्ला कीजिये

उनको लाना है तो ऐसा कीजिये,
काबा-ए-दिल को मदीना कीजिये

गुत्थियां तक़वे की सब खुल जाएँगी,
उनके रिंदों से न उलझा कीजिये

आक़िली दानाइयों फ़रज़ानगी
उनके दीवानों से सीखा कीजिये

ताक़-ए-अबरू है के मेहराब-ए-हरम
जी में आता है के सजदा कीजिये

झुर्म है कोई न कोई ऐब है
हुस्न को फिर क्यों छुपाया कीजिये

बादे सैय्यद हाथ मलकर कह पड़े
क्या न कीजिये हाय अब क्या कीजिये

Bangla Lyrics (বাংলা)

জলওয়া কিজিয়ে খ্বাহ পর্দা কিজিয়ে,
মুঝকো আপনে পাস রাক্খা কিজিয়ে

ওয়াদি-এ-দিল মে তাজাল্লা কিজিয়ে,
ফরশ কো আরশ-এ-মোয়াল্লা কিজিয়ে

উনকো লানা হ্যায় তো অ্যায়সা কিজিয়ে,
কাবা-এ-দিল কো মদিনা কিজিয়ে

গুথথিয়া তাকওয়ে কি সব খুল যায়েগি,
উনকে রিন্দোঁ সে না উলঝা কিজিয়ে

আকিলি দানাইয়ো ফারজাঙ্গি
উনকে দিওয়ানো সে সিখা কিজিয়ে

তাক-এ-আবরু হ্যায় কে মেহরাব-এ-হারাম
জি মে আতা হ্যায় কে সাজদা কিজিয়ে

ঝুর্ম হ্যায় কোই না কোই অ্যায়ব হ্যায়
হুসন কো ফির কিউ ছুপায়া কিজিয়ে

বাদে সাইয়েদ হাথ মালকার কেহ পাড়ে
কিয়া না কিজিয়ে হায়ে আব কিয়া কিজিয়ে

Gujarati Lyrics (ગુજરાતી)

જલવા કિજીયે ખ્વાહ પરદા કિજીયે,
મુઝકો અપને પાસ રખ્ખા કિજીયે

વાદી-એ-દિલ મેં તજલ્લા કિજીયે,
ફર્શ કો અર્શ-એ-મોઅલ્લા કિજીયે

ઉનકો લાના હૈ તો ઐસા કિજીયે,
કાબા-એ-દિલ કો મદીના કિજીયે

ગુત્થીયાં તકવે કી સબ ખુલ જાયેગી,
ઉનકે રિન્દોં સે ન ઉલઝા કિજીયે

આકિલી દાનાઈયોં ફરઝાનગી
ઉનકે દિવાનો સે સિખા કિજીયે

તાક-એ-અબરુ હૈ કિ મેહરાબ-એ-હરમ
જી મેં આતા હૈ કે સજદા કિજીયે

ઝુર્મ હૈ કોઈ ના કોઈ ઐબ હૈ
હુસ્ન કો ફિર ક્યું છુપાયા કિજીયે

બાદે સૈયદ હાથ મલકર કહ પડે
ક્યા ન કિજીયે હાય અબ ક્યા કિજીયે