Mere Pyare Aaqa Ki Shaan Hi Nirali Hai Lyrics

Title	Mere Pyare Aaqa Ki Shaan Hi Nirali Hai
Genre	Naat Sharif
Language Origin	Urdu
Poet (Maqta)	Sa’eed
Theme	Prophet’s (PBUH) Majesty and Madinah’s Beauty

Mere Kamli Wale Ki Shaan Hi Nirali Hai
Do Jahaan Ke Data Hain Sara Jag Sawali Hai

Khuld Jis Ko Kehtey Hain Meri Dekhi Bhali Hai
Sabz Sabz Gunbad Hai Aur Sunehri Jaali Hai

Chaand Ki Tarah Un Ko Ham Kahain To Mujrim Hain
Kyunke Un Ki Chowkat Peh Chaand Bhi Sawali Hai

Chaa’oñ Mehki Mehki Hai Dhoop Thandi Thandi Hai
Shehr-e-Mustafa Teri Baat Hii Niraali Hai

Woh Bilaal Habshi Hoon Yaa Owais Qarani Hoon
Un Peh Marney Waaloon Ki Har Adaa Niraali Hai

Har Taraf Madiine Main Bhirh Hai Faqiroñ Ki
Aik Denay Walaa Hai Sara Jag Sawaali Hai

Ham Gunahgaroñ Ko Rab Seh Bakhshwaa Lain Ge
Un Ke Rab Ne Kab Un Kii Koi Baat Taali Hai

Qabr Ke Andhairey Ka Aey ‘Sa’eed’ Kya Khatrah
Sham’a Mustafa Seh Main Ne Low Jo Lagaa Li Hai

मेरे कमली वाले की शान ही निराली है
दो जहाँ के दाता हैं सारा जग सवाली है

ख़ुल्द जिसको कहते हैं मेरी देखी भाली है
सब्ज़-सब्ज़ गुम्बद है और सुनहरी जाली है

चाँद की तरह उनको हम कहें तो मुजरिम हैं
क्यूंकि उनकी चौखट पे चाँद भी सवाली है

छाँव महकी-महकी है धूप ठंडी-ठंडी है
शहरे मुस्तफ़ा तेरी बात ही निराली है

वो बिलाल हब्शी हों या ओवैस क़रनी हों
उन पे मरने वालों की हर अदा निराली है

हर तरफ़ मदीने में भीड़ है फ़क़ीरों की
एक देने वाला है सारा जग सवाली है

हम गुनाहगारों को रब से बख़्शवा लेंगे
उनके रब ने कब उनकी कोई बात टाली है

क़ब्र के अंधेरे का ऐ ‘सईद’ क्या ख़तरा
शम्अ-ए-मुस्तफ़ा से मैंने लौ जो लगा ली है

میرے کملی والے کی شان ہی نرالی ہے
دو جہاں کے داتا ہیں سارا جگ سوالی ہے

خلد جس کو کہتے ہیں میری دیکھی بھالی ہے
سبز سبز گنبد ہے اور سنہری جالی ہے

چاند کی طرح ان کو ہم کہیں تو مجرم ہیں
کیونکہ ان کی چوکھٹ پہ چاند بھی سوالی ہے

چھاؤں مہکی مہکی ہے دھوپ ٹھنڈی ٹھنڈی ہے
شہرِ مصطفیٰ تیری بات ہی نرالی ہے

وہ بلال حبشی ہوں یا اویس قرنی ہوں
ان پہ مرنے والوں کی ہر ادا نرالی ہے

ہر طرف مدینے میں بھیڑ ہے فقیروں کی
ایک دینے والا ہے سارا جگ سوالی ہے

ہم گناہ گاروں کو رب سے بخشوا لیں گے
ان کے رب نے کب ان کی کوئی بات ٹالی ہے

قبر کے اندھیرے کا اے سعیدؔ کیا خطرہ
شمعِ مصطفیٰ سے میں نے لو جو لگا لی ہے

મેરે કમલી વાલે કી શાન હી નિરાલી હૈ
દો જહાં કે દાતા હૈં સારા જગ સવાલી હૈ

ખુલ્દ જિસકો કહતે હૈં મેરી દેખી ભાલી હૈ
સબ્ઝ-સબ્ઝ ગુંબદ હૈ ઔર સુનહરી જાલી હૈ

ચાંદ કી તરહ ઉનકો હમ કહેં તો મુજરિમ હૈં
ક્યુંકિ ઉનકી ચૌખટ પે ચાંદ ભી સવાલી હૈ

છાંવ મહકી-મહકી હૈ ધૂપ ઠંડી-ઠંડી હૈ
શહરે મુસ્તફા તેરી બાત હી નિરાલી હૈ

વો બિલાલ હબ્શી હોં યા ઓવૈસ કરની હોં
ઉન પે મરને વાલોં કી હર અદા નિરાલી હૈ

હર તરફ મદીને મેં ભીડ હૈ ફકીરોં કી
એક દેને વાલા હૈ સારા જગ સવાલી હૈ

હમ ગુનાહગારોં કો રબ સે બખ્શવા લેંગે
ઉનકે રબ ને કબ ઉનકી કોઈ બાત ટાલી હૈ

કબ્ર કે અંધેરે કા ઐ ‘સઈદ’ ક્યા ખતરા
શમ્અ-એ-મુસ્તફા સે મૈંને લૌ જો લગા લી હૈ

মেরে কামলি ওয়ালে কি শান হি নিরালি হ্যায়
দো জাহাঁ কে দাতা হ্যায় সারা জগ সাওয়ালি হ্যায়

খুলদ জিসকো কেহতে হ্যায় মেরি দেখি ভালি হ্যায়
সবজ-সবজ গুম্বাদ হ্যায় অউর সোনাহরি জালি হ্যায়

চাঁদ কি তারাহ উনকো হাম কাহে তো মুজরিম হ্যায়
কিউকি উনকি চৌখাট পে চাঁদ ভি সাওয়ালি হ্যায়

ছাঁও মেহকি-মেহকি হ্যায় ধূপ ঠান্ডি-ঠান্ডি হ্যায়
শেহরে মোস্তফা তেরি বাত হি নিরালি হ্যায়

ওহ বিলাল হাবশি হোঁ ইয়া ওওয়াইস কারনি হোঁ
উন পে মারনে ওয়ালোঁ কি হার আদা নিরালি হ্যায়

হার তারফ মদীনে মে ভিড় হ্যায় ফক্বীরোঁ কি
এক দেনে ওয়ালা হ্যায় সারা জগ সাওয়ালি হ্যায়

হাম গুনাহগারো কো রব সে বখশওয়া ল্যেইঙ্গে
উনকে রব নে কাব উনকি কোই বাত টালি হ্যায়

কবর কে আন্ধেরে কা অয় ‘সাঈদ’ ক্যা খাতরা
শামা-এ-মোস্তফা সে ম্যায়ঁনে লও যো লাগা লি হ্যায়