Na Arsh Aiman Na Inni Zaahib Mein Meh Maani Hai Lyrics

Title Na Arsh Aiman Na Inni Zaahibun Me
Genre Naat Sharif
Language Origin Urdu
Writer (Maqta) Imam Ahmed Raza Khan (Ala Hazrat)
Book Hadaaiqe Bakhshish Part 1
Na Arsh Aiman Na Inni Zaahibun Me Mehmaani Hai
Na Lutfe Udnoo Ya Ahmad Naseebe Luntaraani Hai
Naaseeb-E-Dosta(n) Gar Unke Dar Pe Mout Aani Hai
Khuda Yun He Kare Fir To Hamesha Zindigaani Hai
Usi Dar Par Tadapte Hein Machalte Hein Bilakatey Hein
Utha Jata Nahi Kya Khoob Apni Na Tubaani Hai
Har Ik Deewar Par Mehr Ne Ki Hai Jabi(n) Saai
Nagaare Masjid-E-Aqdas Me Kab Sone Ka Paani Hai
Tere Mangta Ki Khamoshi Shafa’at Khwah Hai Uski
Zabaane Be Zabaani Tarjumaane Khasta Jaani Hai
Khule Kya Raaze Mahboob-O-Mastaan-E-Ghaflat Par
Sharabe ‘Qaraa’al Haq’ Zaibe Jaame ‘Man-Ra’aani’ Hai
Jaha Ki Khaak Rubi Ne Chaman Aara Kiya Tujhko
Saba Hamne Bhi Un Galiyon Ki Kuchh Din Khaak Chhaani Hai
Shaha Kya Zaat Teri Haq Numa Hai Farde Imka(n) Me
Ki Tujhko Koi Awwal Hai Na Tera Koi Saani Hai
Kaha(n) Us Kooshke Jaane Jinaa(n) Me Zar Ki Naqqashi
Iram Ke Taa’ire Range Pareeda Ki Nishani Hai
‘Ziyabun Fee Siyaabin’ Lab Pe Kalma Dil Me Gustaakhi
Salaam Islaame Mulhid Ko Ki Tasleem-E-Zabani Hai
Yeh Aksar Saath Un Ke Shaan-O-Miswaak Ka Rahna
Bataata Hai Ki Dilreshon Pe Zaa’id Mehbaani Hai
Isi Sarkar Se Duniya Wa Deen Milte Hein Saa’il Ko
Yahi Darbaare Aali Kanze Aamaalo Amaani Hai
Duroode Surate Haala Muheet-E-Maahe Taiba Hein
Barsta Ummate Aasi Pe ab Rahmat Ka Paani Hai
Ta’aalallah Istighna Tere Dar Ke Gadao(n) Ka
Ki In Ko Aar Farro Shoukat-E-Saahib Qiraani Hai
Woh Sar Garme Shafa’at Hein Araq Afsha Hai Peshaani
Karam Ka Itr Sundal Ki Zami Rahmat Ki Ghaani Hai
Yeh Sar Ho Aur Woh Khaake Dar, Woh Khaake Dar Ho Aur Yeh Sar
‘Raza’ Woh Bhi Agar Chaahen To Ab Dil Me Yeh Thaani Hai
न अ़र्शे ऐमन न इन्नी ज़ाहिबुन में मेहमानी है
न लुत्फ़े ‘उदनू’ या अह़मद नसीबे ‘लंतरानी’ है
नसीबे दोस्तां गर उनके दर पे मौत आनी है
खुदा यूं ही करे फिर तो हमेशा ज़िन्दिगानी है
उसी दर पर तड़पते हैं मचलते हैं बिलकते हैं
उठा जाता नहीं क्या ख़ूब अपनी ना-तवानी है
हर इक दीवार पर मेह़र ने की है जबीं साई
निगारे मस्जिदे अ़क़्दस में कब सोने का पानी है
तेरे मंगता की ख़ामोशी शफ़ाअ़त ख़्वाह है उसकी
ज़बाने बे ज़बानी तरजुमाने ख़स्ता जानी है
खुले क्या राज़े मह़बूबो मस्ताने ग़फ़्लत पर
शराबे ‘क़र्र-अल-हक़’ ज़ैबे जामे ‘मन-र-आनी’ है
जहां की ख़ाक रुबी ने चमन आरा किया तुझको
सबा हमने भी उन गलियों की कुछ दिन ख़ाक छानी है
शहा क्या ज़ात तेरी ह़क़ नुमा है फ़र्दे इम्कां में
कि तुझसे कोई अव्वल है न तेरा कोई सानी है
कहां उस कूश्के जाने जिनां में ज़र की नक़्क़ाशी
इरम के ताइरे रंगे परीदा की निशानी है
‘ज़ियाबुन फ़ी सियाबिन’ लब पे कल्मा दिल में गुस्ताख़ी
सलाम इस्लामे मुलह़िद को कि तस्लीमे ज़बानी है
यह अक्सर साथ उन के शानओ मिस्वाक का रहना
बताता है कि दिलरेशों पे ज़ाइद मेहरबानी है
इसी सरकार से दुनिया व दीं मिलते हैं साइल को
यही दरबारे आ़ली कन्ज़े आमालो अमानी है
दुरूदें सूरते हाला मुह़ीते माहे त़यबा हैं
बरसता उम्मते आ़सी पे अब रह़मत का पानी है
तआ़लल्लाह इस्तिग़्ना तेरे दर के गदाओं का
कि इन को आ़र फ़र्रो शौकते साह़िब क़िरानी है
वोह सर गर्में शफ़ाअ़त हैं अ़रक़ अफ़्शा है पेशानी
करम का इ़त्र सन्दल की ज़मीं रह़मत की घानी है
यह सर हो और वोह ख़ाके दर, वोह ख़ाके दर हो और यह सर
‘रज़ा’ वोह भी अगर चाहें तो अब दिल में यह ठानी है
نہ عرشِ ایمن نہ اِنِّی ذَاھِبٌ میں مہمانی ہے
نہ لطفِ اُدْنُ یا احمد نصیبِ لَن تَرانی ہے
نصیبِ دوستاں گر ان کے در پہ موت آنی ہے
خدا یوں ہی کرے پھر تو ہمیشہ زندگانی ہے
اسی در پر تڑپتے ہیں مچلتے ہیں بلکتے ہیں
اٹھا جاتا نہیں کیا خوب اپنی ناتوانی ہے
ہر اِک دیوار پر مہر نے کی ہے جبیں سائی
نگارِ مسجدِ اقدس میں کب سونے کا پانی ہے
ترے منگتا کی خاموشی شفاعت خواہ ہے اس کی
زبانِ بے زبانی ترجمانِ خستہ جانی ہے
کھلے کیا رازِ محبوب و مستانِ غفلت پر
شرابِ قَرَّءَ الْحَقُّ زیبِ جامِ مَنْ رَآنِی ہے
جہاں کی خاک روبی نے چمن آرا کیا تجھ کو
صبا ہم نے بھی ان گلیوں کی کچھ دن خاک چھانی ہے
شہا کیا ذات تیری حق نما ہے فردِ امکاں میں
کہ تجھ سے کوئی اوّل ہے نہ تیرا کوئی ثانی ہے
کہاں اس کوشکِ جانِ جناں میں زر کی نقاشی
ارم کے طائرِ رنگِ پریدہ کی نشانی ہے
ذِئَابٌ فِیْ ثِیَابٍ لب پہ کلمہ دل میں گستاخی
سلام اسلامِ مُلحد کو کہ تسلیمِ زبانی ہے
یہ اکثر ساتھ ان کے شانہ و مسواک کا رہنا
بتاتا ہے کہ دل ریشوں پہ زائد مہربانی ہے
اسی سرکار سے دنیا و دیں ملتے ہیں سائل کو
یہی دربارِ عالی کنزِ آمال و امانی ہے
درودیں صورتِ ہالہ محیطِ ماہِ طیبہ ہیں
برستا امتِ عاصی پہ اب رحمت کا پانی ہے
تعالٰی اللہ استغنا تیرے در کے گداؤں کا
کہ ان کو عار فرّ و شوکتِ صاحب قرانی ہے
وہ سر گرمِ شفاعت ہیں عرق افشاں ہے پیشانی
کرم کا عطر صندل کی زمیں رحمت کی گھانی ہے
یہ سر ہو اور وہ خاکِ در، وہ خاکِ در ہو اور یہ سر
رضاؔ وہ بھی اگر چاہیں تو اب دل میں یہ ٹھانی ہے
ન અર્શે ઐમન ન ઇન્ની ઝાહિબુન મેં મહેમાની હૈ
ન લુત્ફે ‘ઉદનૂ’ યા અહમદ નસીબે ‘લન્તરાની’ હૈ
નસીબે દોસ્તાં ગર ઉનકે દર પે મૌત આની હૈ
ખુદા યૂં હી કરે ફિર તો હમેશા ઝિન્દગાની હૈ
ઉસી દર પર તડપતે હૈં મચલતે હૈં બિલકતે હૈં
ઉઠા જાતા નહીં ક્યા ખૂદ અપની નાતવાની હૈ
હર ઇક દીવાર પર મેહર ને કી હૈ જબીં સાઈ
નિગારે મસ્જિદે અદસ મેં કબ સોને કા પાની હૈ
તેરે મંગતા કી ખામોશી શફાઅત ખ્વાહ હૈ ઉસકી
ઝબાને બે-ઝબાની તરજુમાને ખસ્તા જાની હૈ
ખુલે ક્યા રાઝે મહેબૂબ-ઓ-મસ્તાને ગફલત પર
શરાબે ‘કર્ર-અલ-હક’ ઝૈબે જામે ‘મન-ર-આની’ હૈ
જહાં કી ખાક રૂબી ને ચમન આરા કિયા તુઝકો
સબા હમને ભી ઉન ગલિયોં કી કુછ દિન ખાક છાની હૈ
શહા ક્યા ઝાત તેરી હક નુમા હૈ ફર્દે ઇમ્કાં મેં
કિ તુઝસે કોઈ અવ્વલ હૈ ન તેરા કોઈ સાની હૈ
કહાં ઉસ કૂશ્કે જાને જિનાં મેં ઝર કી નક્કાશી
ઇરમ કે તાઇરે રંગે પરીદા કી નિશાની હૈ
‘ઝિયાબુન ફી સિયાબિન’ લબ પે કલ્મા દિલ મેં ગુસ્તાખી
સલામ ઇસ્લામે મુલ્હિદ કો કિ તસ્લીમે ઝબાની હૈ
યે અક્સર સાથ ઉન કે શાન-ઓ-મિસ્વાક કા રહના
બતાતા હૈ કિ દિલરેશોં પે ઝાઇદ મહેરબાની હૈ
ઇસી સરકાર સે દુનિયા વ દીં મિલતે હૈં સાઇલ કો
યહી દરબારે આલી કન્ઝે આમાલો અમાની હૈ
દુરુદેં સૂરતે હાલા મુહીતે માહે તયબા હૈં
બરસ્તા ઉમ્મતે આસી પે અબ રહમત કા પાની હૈ
તઆલલ્લાહ ઇસ્તિગ્ના તેરે દર કે ગદાઓં કા
કિ ઉન કો આર ફર્રો શૌકતે સાહિબ કિરાની હૈ
વો સર ગર્મે શફાઅત હૈં અરક અફ્શાં હૈ પેશાની
કરમ કા ઇત્ર સન્દલ કી ઝમીં રહમત કી ઘાની હૈ
યે સર હો ઔર વો ખાકે દર, વો ખાકે દર હો ઔર યે સર
‘રઝા’ વો ભી અગર ચાહેં તો અબ દિલ મેં યે ઠાની હૈ
না আরশে আয়মন না ইন্নি জাহিবুন মে মেহমানি হ্যায়
না লুৎফে ‘উদনু’ ইয়া আহমদ নসিবে ‘লানতারানি’ হ্যায়
নসিবে দোস্তাঁ গর উনকে দর পে মউত আনি হ্যায়
খোদা ইউঁ হি করে ফির তো হামেশা জিন্দেগানি হ্যায়
উসি দর পর তড়পতে হ্যায় মাচলতে হ্যায় বিলকতে হ্যায়
উঠা জাতা নেহি ক্যা খুব আপনি নাতওয়ানি হ্যায়
হর ইক দিওয়ার পর মেহর নে কি হ্যায় জবীঁ সাই
নিগারে মসজিদে আকদাস মে কব সোনে কা পানি হ্যায়
তেরে মাঙ্গতা কি খামোশি শাফায়াত খওয়াহ হ্যায় উসকি
জবানে বে-জবানি তরজুমান খাস্তা জনি হ্যায়
খুলে ক্যা রাজে মেহবুব-ও-মস্তানে গফলাত পর
শরাবে ‘কাররা-আল-হক’ জায়বে জামে ‘মান-রা-আনি’ হ্যায়
জহাঁ কি খাক রুবি নে চমন আরা কিয়া তুঝকো
সবা হামনে ভী উন গলিও কি কুছ দিন খাক ছানি হ্যায়
শাহা ক্যা জাত তেরি হক নুমা হ্যায় ফরদে ইমকাঁ মে
কি তুঝসে কোই আউয়াল হ্যায় না তেরা কোই সানি হ্যায়
কহাঁ উস কুশকে জানে জিনা মে জার কি নাক্কাশি
ইরম কে তাইরে রঙ্গে পরিদা কি নিশানি হ্যায়
‘জিয়াবুন ফি সিয়াবিন’ লব পে কলমা দিল মে গুস্তাখি
সালাম ইসলামে মুলহিদ কো কি তসলিমে জবানি হ্যায়
ইয়ে আকসার সাথ উন কে শান-ও-মিসওয়াক কা রেহনা
ব্তাতা হ্যায় কি দিলরেশো পে জায়েদ মেহেরবানি হ্যায়
ইসি সরকার সে দুনিয়া ও দ্বীন মিলতে হ্যায় সাইল কো
ইয়েহি দরবারে আলী কনজে আমালো আমানি হ্যায়
দুরুদে সুরতে হালা মুহিতে মাহে তায়বা হ্যায়
বরসতা উম্মতে আসী পে আব রহমত কা পানি হ্যায়
তায়াল-আল্লাহ ইস্তিগনা তেরে দর কে গদাও কা
কি উন কো আর ফররো শওকতে সাহেব কিরানি হ্যায়
ওহ সর গরমে শাফায়াত হ্যায় আরক আফশাঁ হ্যায় পেশানি
করম কা ইতর সন্দল কি জমী রহমত কি ঘানি হ্যায়
ইয়ে সর হো ঔর ওহ খাকে দর, ওহ খাকে দর হো ঔর ইয়ে সর
‘রজা’ ওহ ভী আগর চাহে তো আব দিল মে ইয়ে ঠানি হ্যায়

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top