shamsuz-zuha-par-laakhon-salam-lyrics

Shamsuz Zuha par laakhon salaam
Badrud Duja par laakhon salaam

Aala se aala tera maqaam
Sam ambiya ka tu hai imaam
Qul awliya hai tere ghulam
Shamsuz Zuha par laakhon salaam

Hai hukmaraani kis shaan se
Kaim hai tere faizan se
Duniya wa deen ka saara nizaam
Shamsuz Zuha par laakhon salaam

Teri ataa ki kya baat hai
Abre karam ki barsaat hai
Radde balaa hai tera hi naam
Shamsuz Zuha par laakhon salaam

Itna karam to farmaiye
Rouze pe sabko bulwaiye
Haazir yaha hai jitne ghulam
Shamsuz Zuha par laakhon salaam

Anjum ke aaqa anjum hi kya
Tere bhikari tere gada
Saare khwas aur saare awaam
Shamsuz Zuha par laakhon salaam

Urdu (Nastaliq Script)

شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام
بدر الدجیٰ پر لاکھوں سلام

اعلیٰ سے اعلیٰ تیرا مقام
سم انبیاء کا تو ہے امام
قل اولیاء ہے تیرے غلام
شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام

ہے حکمرانی کس شان سے
قائم ہے تیرے فیضان سے
دنیا و دین کا سارا نظام
شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام

تیری عطا کی کیا بات ہے
ابر کرم کی برسات ہے
رد بلا ہے تیرا ہی نام
شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام

اتنا کرم تو فرمائیے
روز پے سب کو بلائیے
حاضر یہاں ہیں جتنے غلام
شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام

انجم کے آقا انجم ہی کیا
تیرے بھکاری تیرے گدا
سارے خواص اور سارے عوام
شمس الضحیٰ پر لاکھوں سلام

Hindi (Devanagari Script)

शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम
बद्रुद दुजा पर लाखों सलाम

आला से आला तेरा मक़ाम
सम अम्बिया का तू है इमाम
कुल अवलिया है तेरे ग़ुलाम
शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम

है हुकमरानी किस शान से
क़ायम है तेरे फ़ैज़ान से
दुनिया व दीन का सारा निज़ाम
शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम

तेरी अता की क्या बात है
अब्रे करम की बरसात है
रद्दे बला है तेरा ही नाम
शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम

इतना करम तो फरमाइये
रौज़े पे सबको बुलवाइये
हाज़िर यहाँ हैं जितने ग़ुलाम
शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम

अंजुम के आक़ा अंजुम ही क्या
तेरे भिखारी तेरे गदा
सारे ख़ास और सारे अवाम
शम्सुज़ ज़ुहा पर लाखों सलाम

Gujarati Script

શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ
બદ્રુદ દુજા પર લાખોં સલામ

આલા સે આલા તેરા મકામ
સમ અંબિયા કા તું હૈ ઇમામ
કુલ અવલિયા હૈ તેરે ગુલામ
શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ

હૈ હુકમરાની કિસ શાન સે
કાયમ હૈ તેરે ફૈઝાન સે
દુનિયા વ દીન કા સારા નિઝામ
શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ

તેરી અતા કી ક્યા બાત હૈ
અબ્રે કરમ કી બરસાત હૈ
રદ્દે બલા હૈ તેરા હી નામ
શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ

ઇતના કરમ તો ફરમાઇયે
રૌઝે પે સબકો બુલવાઇયે
હાઝિર યહાં હૈં જિતને ગુલામ
શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ

અંજુમ કે આકા અંજુમ હી ક્યા
તેરે ભિખારી તેરે ગદા
સારે ખાસ ઔર સારે અવામ
શમ્સુઝ ઝુહા પર લાખોં સલામ

English Translation

Millions of salutations upon the Sun of Midday
Millions of salutations upon the Moon of Darkness

Your station is higher than the highest
You are the leader of all the Prophets
All the saints are your devotees
Millions of salutations upon the Sun of Midday

With what grandeur is your sovereignty
Established by your boundless grace
The entire system of the world and faith
Millions of salutations upon the Sun of Midday

What can be said of your benevolence
It is a downpour of the clouds of mercy
Your name alone wards off calamities
Millions of salutations upon the Sun of Midday

Grant us this much kindness
Summon all to your sacred shrine
All your devotees present here
Millions of salutations upon the Sun of Midday

Master of the stars, not just the stars
Your beggars, your devotees
All the elite and all the common folk
Millions of salutations upon the Sun of Midday