Ek Main Hi Nahi Un Par Qurban Zamana Hai Lyrics (4 Languages)

Ek Main Hi Nahi Un Par Qurban Zamana Hai Lyrics (Urdu, Hindi, Roman & Gujarati

 

“इक मैं ही नहीं, उन पर क़ुर्बान ज़माना है” एक बेहद लोकप्रिय और दिल को छू लेने वाली नात-ए-शरीफ़ है, जिसे मशहूर शायर पीर नसीरुद्दीन नसीर (रहमतुल्लाह अलैह) ने लिखा है। यह नात पैग़म्बर-ए-इस्लाम, हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की शान में उनके प्रति प्रेम, सम्मान और समर्पण को व्यक्त करती है।

इस नात को दुनिया भर में कई प्रसिद्ध नात-ख़्वाँ ने अपनी आवाज़ दी है, जिससे इसकी लोकप्रियता और भी बढ़ गई है। नीचे इस नात से जुड़ी सभी जानकारी और इसके बोल चार अलग-अलग भाषाओं में दिए गए हैं।

नात की जानकारी (Naat Information Table)

 

शीर्षक (Attribute) विवरण (Description)
नात शरीफ़ इक मैं ही नहीं, उन पर क़ुर्बान ज़माना है
शायर (Poet) हज़रत पीर सैय्यद नसीरुद्दीन नसीर (गोलड़ा शरीफ़)
प्रसिद्ध नात-ख़्वाँ क़ारी शाहिद महमूद क़ादरी, हाजी ओवैस रज़ा क़ादरी, मीलाद रज़ा क़ादरी
भाषा (Language) उर्दू (Urdu)
शैली (Genre) नात-ए-रसूल (ﷺ)

“Ek Main Hi Nahi Un Par Qurban Zamana Hai” – Full Naat Lyrics

Roman English Lyrics

Ik main hi nahin, un par qurban zamana hai,
Jo Rabb-e-do-aalam ka mahboob yagana hai.

Kal pul se hamein jis ne khud paar lagana hai,
Zahra ka wo baba hai, Hasnayn ka nana hai.

Qurban us Aaqa par kal hashr ke din jis ne,
Is ummat-e-aasi ko kamli mein chhupana hai.

Aao dar-e-Zahra par phailaye hue daaman,
Hai nasl kareemon ki, lajpaal gharana hai.

Mehroom-e-karam is ko rakhiye na sar-e-mehshar,
Jaisa hai ‘Naseer’ aakhir saail to purana hai.

Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)

इक मैं ही नहीं, उन पर क़ुर्बान ज़माना है,
जो रब्ब-ए-दो-आलम का महबूब यगाना है।

कल पुल से हमें जिस ने ख़ुद पार लगाना है,
ज़हरा का वो बाबा है, हसनैन का नाना है।

क़ुर्बान उस आक़ा पर कल हश्र के दिन जिस ने,
इस उम्मत-ए-आसी को कमली में छुपाना है।

आओ दर-ए-ज़हरा पर फैलाए हुए दामन,
है नस्ल करीमों की, लजपाल घराना है।

महरूम-ए-करम इस को रखिए न सर-ए-महशर,
जैसा है ‘नसीर’ आख़िर साइल तो पुराना है।

Urdu Lyrics (اردو)

اک میں ہی نہیں، ان پر قربان زمانہ ہے
جو ربِ دو عالم کا محبوبِ یگانہ ہے

کل پُل سے ہمیں جس نے خود پار لگانا ہے
زہرہ کا وہ بابا ہے، حسنین کا نانا ہے

قربان اس آقا پر کل حشر کے دن جس نے
اس امتِ عاصی کو کملی میں چھپانا ہے

آؤ درِ زہرہ پر پھیلائے ہوئے دامن
ہے نسل کریموں کی، لجپال گھرانہ ہے

محرومِ کرم اس کو رکھئے نہ سرِ محشر
جیسا ہے نصیرؔ آخر، سائل تو پرانا ہے

Gujarati Lyrics (ગુજરાતી)

ઇક મૈં હી નહીં, ઉન પર કુર્બાન ઝમાના હૈ,
જો રબ્બ-એ-દો-આલમ કા મહબૂબ યગાના હૈ.

કલ પુલ સે હમેં જિસ ને ખુદ પાર લગાના હૈ,
ઝહરા કા વો બાબા હૈ, હસનૈન કા નાના હૈ.

કુર્બાન ઉસ આકા પર કલ હશ્ર કે દિન જિસ ને,
ઇસ ઉમ્મત-એ-આસી કો કમલી મેં છુપાના હૈ.

આઓ દર-એ-ઝહરા પર ફૈલાએ હુએ દામન,
હૈ નસ્લ કરીમોં કી, લજપાલ ઘરાના હૈ.

મહરૂમ-એ-કરમ ઇસ કો રખિયે ન સર-એ-મહશર,
જૈસા હૈ ‘નસીર’ આખિર સાઇલ તો પુરાના હૈ.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top