Bari Umeed Hai Sarkar Qadmon Mein Bulayenge Naat Lyrics

📖 Hindi Transcription

बड़ी उम्मीद है सरकार क़दमों में बुलायेंगे
करम की जब नज़र होगी मदीने हम भी जायेंगे

अगर जाना मदीने में हुआ हम ग़म के मारों का
मकीने गुम्बद-ए-ख़ज़रा को हाल-ए-दिल सुनायेंगे

क़सम अल्लाह की होगा वो मंज़र दीद के क़ाबिल
क़यामत में रसूलल्लाह जब तशरीफ़ लायेंगे

क़यामत तक जगायेंगे न फिर मुनकर नक़ीर उसको
लहद में वो जिससे अपना रुख़-ए-ज़ैबा दिखायेंगे

गुनहगारों में ख़ुद आ आ कर शामिल परसा होंगे
शफ़ी-ए-हश्र जब दामन-ए-रहमत में छुपायेंगे

ग़म-ए-इश्क़-ए-नबी से होगा जब मामूर दिल नैय्यर
तेरे ज़ुल्मत कड़े में भी सितारे जगमगायेंगे

📖 Urdu Transcription

بڑی امید ہے سرکار قدموں میں بلائیں گے
کرم کی جب نظر ہوگی مدینے ہم بھی جائیں گے

اگر جانا مدینے میں ہوا ہم غم کے ماروں کا
مکینِ گنبدِ خضریٰ کو حالِ دل سنائیں گے

قسم اللہ کی ہوگا وہ منظر دید کے قابل
قیامت میں رسول اللہ جب تشریف لائیں گے

قیامت تک جگائیں گے نہ پھر منکر نکیر اُس کو
لحد میں وہ جس سے اپنا رُخِ زیبـا دکھائیں گے

گنہگاروں میں خود آ آ کر شامل پرسا ہوں گے
شَفیِ محشر جب دامنِ رحمت میں چھپائیں گے

غمِ عشقِ نبی سے ہوگا جب مامور دل نیر
تیرے ظلمت کدے میں بھی ستارے جگمگائیں گے

📖 Gujarati Transcription

બડી ઉમ્મીદ છે સરકાર કદમોં મે બુલાવેંગે
કરમ કી જ્યારે નજર હશે મદીને હમ ભી જાયેંગે

અગર જાના મદીને મેં હુઆ હમ ગમ કે મારોઁ કા
મકીન-એ ગુમ્બદ-એ-ખઝરા કો હાલ-એ-દિલ સુનાવેંગે

કસમ અલ્લાહ કી હોગા વો મંજ઼ર દીદ કે કાબિલ
કયામત મેં રસૂલલ્લાહ જ્યારે તશરીફ લાવેંગે

કયામત તક જગાવેંગે ના ફિર મુન્કર નકીર ઉસ્કો
લહદ મેં વો જિસ્સે અપના રૂખ-એ-ઝૈબા દિખાવેંગે

ગુનહગારોઁ મેં ખુદ આ આ કર શામિલ પરસા હોગે
શફી-એ-હશ્ર જ્યારે દામન-એ-રહમત મેં છુપાવેંગે

ગમ-એ-ઇશ્ક-એ-નબી સે હોગા જ્યારે મામૂર દિલ નૈયર
તેરે જૂલ્મત કડે મેં ભી સિતારે જગમગાવેંગે

📖 Roman Transcription

Bari umeed hai Sarkar qadmon mein bulayenge
Karam ki jab nazar hogi Madine hum bhi jayenge

Agar jaana Madine mein huwa hum gham ke maaron ka
Makeene Gumbad-e-Khazra ko haal-e-dil sunayenge

Kasam Allah ki hoga woh manzar deed ke qabil
Qayamat mein RasulAllah jab tashreef layenge

Qayamat tak jagayenge na phir Munkar Nakeer usko
Lahad mein woh jisse apna rukh-e-zaiba dikhayenge

Gunahgaron mein khud aa aa kar shamil parsaa honge
Shafi-e-Hashr jab daaman-e-rahmat mein chupayenge

Gham-e-ishq-e-Nabi se hoga jab maamoor dil Nayyar
Tere zulmat kade mein bhi sitare jagmagayenge

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top