Bas Mera Mahi Salle Ala Lyrics (4 Languages)

Bas Mera Mahi Salle Ala Lyrics (Hindi, Urdu, Roman & Gujarati)

“बस मेरा माही सल्ले-अला, मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं” यह सिर्फ़ एक नात का मिसरा नहीं, बल्कि इश्क़-ए-रसूल में फ़ना हो जाने की एक ख़ूबसूरत कैफ़ियत है। इस दिलकश कलाम को शायर हुसैन आसी ने अपनी क़लम से सजाया है।

इस नात में शायर हुज़ूर नबी-ए-करीम (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की अज़ीम शानों का ज़िक्र करते हुए बार-बार अपनी ज़ात की नफ़ी (इनकार) करता है, और कहता है कि जो कुछ भी है, वो मेरे आक़ा हैं, मैं तो कुछ भी नहीं। इस कलाम को मशहूर नात-ख़्वाँ मुहम्मद हस्सान रज़ा क़ादरी ने अपनी दिलकश आवाज़ में पढ़ा है। इस पेज पर आपको इस रूहानी नात के मुकम्मल बोल **चार भाषाओं (हिंदी, रोमन, उर्दू और गुजराती)** में मिलेंगे।

नात की जानकारी (Naat Information Table)

 

Feature (Khasusiyat) Details (Tafseel)
Kalam ka Unwan Bas Mera Mahi Salle Ala
Shayar (Poet) हुसैन आसी (Hussain Aasi)
Mashhoor Naat-Khwaan मुहम्मद हस्सान रज़ा क़ादरी (Muhammad Hassan Raza Qadri)
Kalam ki Qism नात-ए-पाक

“Bas Mera Mahi Salle Ala” Full Naat Lyrics

Hindi Lyrics (हिन्दी बोल)

बस मेरा माही सल्ले-अला, बस मेरा माही सल्ले-अला,
मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं।

रहमत-ए-‘आलम बन कर आया, दोनों जहाँ पर उनका साया,
मालिक-ए-कुल महबूब-ए-ख़ुदा, मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं।

ताहा, यासीन और मुज़म्मिल, शाह-ए-मदीना अहमद-ए-मुरसल,
शाफ़े’-ओ-नाफ़े’-ए-रोज़-ए-जज़ा, मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं।

दोनों ‘आलम सदक़ा जिनका, सुब्ह-ओ-शाम है चर्चा जिनका,
विर्द-ए-मलाइक सल्ले-‘अला, मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं।

उनके करम की बात है, ‘आसी’! रब का करम और दुनिया राज़ी,
वो हैं मख़ज़न-ए-जूद-ओ-सख़ा, मैं कुछ भी नहीं, मैं कुछ भी नहीं।

Roman English Lyrics

Bas mera Maahi Salle-Ala, Bas mera Maahi Salle-Ala,
Main kuchh bhi nahin, main kuchh bhi nahin.

Rehmat-e-aalam ban kar aaya, dono jahaan par unka saaya,
Maalik-e-kul Mahboob-e-Khuda, main kuchh bhi nahin, main kuchh bhi nahin.

Taaha, Yaseen aur Muzammil, Shah-e-Madina Ahmad-e-Mursal,
Shaafe-o-naafe-e-roz-e-jaza, main kuchh bhi nahin, main kuchh bhi nahin.

Dono ‘aalam sadqa jinka, subh-o-shaam hai charcha jinka,
Wird-e-malaa’ik Salle-Ala, main kuchh bhi nahin, main kuchh bhi nahin.

Unke karam ki baat hai, ‘Aasi’! Rab ka karam aur duniya raazi,
Woh hain makhzan-e-jood-o-sakha, main kuchh bhi nahin, main kuchh bhi nahin.

Urdu Lyrics (اردو کے بول)

بس میرا ماہی صلِ علیٰ، بس میرا ماہی صلِ علیٰ
میں کچھ بھی نہیں، میں کچھ بھی نہیں

رحمتِ عالم بن کر آیا، دونوں جہاں پر ان کا سایہ
مالکِ کل محبوبِ خدا، میں کچھ بھی نہیں، میں کچھ بھی نہیں

طہٰ، یٰسین اور مزمل، شاہِ مدینہ احمدِ مرسل
شافع و نافعِ روزِ جزا، میں کچھ بھی نہیں، میں کچھ بھی نہیں

دونوں عالم صدقہ جن کا، صبح و شام ہے چرچا جن کا
وردِ ملائک صلِ علیٰ، میں کچھ بھی نہیں، میں کچھ بھی نہیں

ان کے کرم کی بات ہے، عاصیؔ! رب کا کرم اور دنیا راضی
وہ ہیں مخزنِ جود و سخا، میں کچھ भी نہیں، میں کچھ भी نہیں

Gujarati Lyrics (ગુજરાતી ગીતો)

બસ મેરા માહી સલ્લે-અલા, બસ મેરા માહી સલ્લે-અલા,
મૈં કુછ ભી નહીં, મૈં કુછ ભી નહીં.

રહમત-એ-‘આલમ બન કર આયા, દોનોં જહાં પર ઉનકા સાયા,
માલિક-એ-કુલ મહબૂબ-એ-ખુદા, મૈં કુછ ભી નહીં, મૈં કુછ ભી નહીં.

તાહા, યાસીન ઔર મુઝમ્મિલ, શાહ-એ-મદીના અહમદ-એ-મુરસલ,
શાફે’-ઓ-નાફે’-એ-રોઝ-એ-જઝા, મૈં કુછ ભી નહીં, મૈં કુછ ભી નહીં.

દોનોં ‘આલમ સદકા જિનકા, સુબ્હ-ઓ-શામ હૈ ચર્ચા જિનકા,
વિર્દ-એ-મલાઇક સલ્લે-‘અલા, મૈં કુછ ભી નહીં, મૈં કુછ ભી નહીં.

ઉનકે કરમ કી બાત હૈ, ‘આસી’! રબ કા કરમ ઔર દુનિયા રાઝી,
વો હૈં મખ્ઝન-એ-જૂદ-ઓ-સખા, મૈં કુછ ભી નહીં, મૈં કુછ ભી નહીં.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top