beqaraari-thi-neend-aa-gayi-naat-lyrics

बेक़रारी थी नींद आ गई
लब पे जब उनका नाम आ गया आ गया
ज़िक्र-ए-अहमद सुकून के लिए किस तरह मेरे काम आ गया
बेक़रारी थी नींद आ गई …

वो शफ़ी-ओ-ख़लील-ओ-नजी
वो ज़बीह-ओ-कलीम-ओ-मसीह
“इज़्हबू” कह के सब ने कहा
मुझको छोड़ो इमाम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

फ़र्श वाले पढ़े झूम कर
अर्श वाले कहें लब-ब-लब
मुस्तफ़ा जाने रहमत पे जब
मोमिनों का सलाम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

वो महक, वो चमक, वो दमक
जिस पे क़ुर्बान हो जिन्न-ओ-מלक
आमिना क्यूँ बलाएँ न लें
घर में हुस्न-ए-तमाम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

जब उमर इब्ने ख़त्ताब को
नूर-ए-वह्दत मिला आप से
दो जहाँ की मिली नेअमतें
दिल में जब एहतराम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

वो मदीने से फूटी किरण
आई संजर से अजमेर तक
हर तरफ़ मैकदे खुल गए
सब के हाथों में जाम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

“नूर” महशर में उठे इस तरह
बड़ैया हो पड़ी पांव में
और आक़ा कहें छोड़ दो
ये तो मेरा ग़ुलाम आ गया आ गया
बेक़रारी थी नींद …

📖 Urdu (اردو)

بے قراری تھی، نیند آ گئی
لب پہ جب ان کا نام آ گیا آ گیا
ذکرِ احمد سکون کے لیے کس طرح میرے کام آ گیا
بے قراری تھی نیند آ گئی …

وہ شفی و خلیل و نجی
وہ ذبیح و کلیم و مسیح
“اذھبوا” کہہ کے سب نے کہا
مجھ کو چھوڑو، امام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

فرش والے پڑھے جھوم کر
عرش والے کہیں لب بلب
مصطفیٰ جانِ رحمت پہ جب
مومِنوں کا سلام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

وہ مہک، وہ چمک، وہ دمک
جس پہ قربان ہو جن و ملک
آمنہ کیوں بلائیں نہ لیں
گھر میں حُسنِ تمام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

جب عمر ابنِ خطاب کو
نورِ وحدت ملا آپ سے
دو جہاں کی ملی نعمتیں
دل میں جب احترام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

وہ مدینے سے پھوٹی کرن
آئی سنجر سے اجمیر تک
ہر طرف مے کدے کھل گئے
سب کے ہاتھوں میں جام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

“نور” محشر میں اُٹھے اس طرح
بڑھائیاں ہو پڑی پاؤں میں
اور آقا کہیں چھوڑ دو
یہ تو میرا غلام آ گیا آ گیا
بے قراری تھی نیند …

📖 Gujarati (ગુજરાતી)

બેકરારી થી નીંદ આવી ગઈ
લબ પે જબ ઉનકા નામ આ ગયા આ ગયા
ઝિક્ર-એ-અહમદ સુકૂન કે લીધે કિસ તરહ મેરે કામ આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ આવી ગઈ …

વહ શફી-ઓ-ખલિલ-ઓ-નજી
વહ જબીહ-ઓ-કલીમ-ઓ-મસીહ
“ઇઝહબૂ” કહ કે સબ ને કહા
મુઝકો છોડો ઇમામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

ફરશ વાલે પડે ઝૂમ કર
અર્શ વાલે કહે લબ-બ-લબ
મુસ્તફા જાને રહમત પે જબ
મોમિનોં કા સલામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

વહ મહક, વહ ચમક, વહ દમક
જિસ પે કુર્બાન હો જિન્ન-ઓ-મલક
આમિના ક્યું બલાયેં ન લેં
ઘર મેં હુસ્ન-એ-તમામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

જબ ઉમર ઇબ્ને ખત્તાબ કો
નૂર-એ-વહ્દત મિલા આપ સે
દો જહાં કી મળી નેઅમતેં
દિલ મેં જબ એહતરામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

વહ મદીને સે ફૂટી કિરણ
આઈ સંજર સે અઝમેર તક
હર તરફ મૈકડે ખુલ ગયા
સબ કે હાથોં મેં જામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

“નૂર” મહશર મેં ઉઠે ઇસ તરહ
બડૈયા હો પડી પાંવ મેં
ઔર આકા કહે છોડ દો
યે તો મેરા ગુલામ આ ગયા આ ગયા
બેકરારી થી નીંદ …

📖 Roman (English Script)

Beqaraari Thi Neend Aa Gayi
Lab pe jab unka naam aa gaya aa gaya
Zikr-e-Ahmad sukoon ke liye kis tarah mere kaam aa gaya
Beqaraari thi neend aa gayi …

Woh Shafi-o-Khaleel-o-Naji
Woh Zabeeh-o-Kaleem-o-Maseeh
“Izhabu” keh ke sab ne kaha
Mujhko chhodo, Imaam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …

Farsh wale padhe jhoom kar
Arsh wale kahe lab-ba-lab
Mustafa jaane rehmat pe jab
Momeenon ka salaam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …

Woh mehek, woh chamak, woh damak
Jis pe qurbaan ho jinn-o-malak
Aamina kyun balaayein na lein
Ghar mein husn-e-tamaam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …

Jab Umar ibne Khattab ko
Noor-e-Wahdat mila aap se
Do jahaan ki mili ne’matein
Dil mein jab ehtaraam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …

Woh Madine se phooti kiran
Aayi Sanjar se Ajmer tak
Har taraf maikade khul gaye
Sab ke haathon mein jaam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …

“Noor” mehshar mein uthe iss tarah
Badiya ho padi paanv mein
Aur Aaqa kahe chhod do
Yeh to mera ghulaam aa gaya aa gaya
Beqaraari thi neend …