Dar-e-Khwaja pe sawali ko khada rehne do

در خواجہ پہ سوالی کو کھڑا رہنے دو
سر ندامت سے جھکا ہے تو جھکا رہنے دو

مجھ کو مل جائے گا صدقہ، میں چلا جاؤں گا
کاسہ دل میرا قدموں میں پڑا رہنے دو

خود ہی فرمائیں گے مجرم پہ وہ رحمت کی نظر
مجھ کو خواجہ کی عدالت میں کھڑا رہنے دو

چھوڑ کر آپ کا در اب میں کہاں جاؤں گا
اس گدا کو اسی سائے میں پڑا رہنے دو

روز محشر یہ گنہگار کے کام آئے گا
وارثی رنگ چڑھا ہے تو چڑھا رہنے دو

عرض کرتا ہوں میں روزانہ یہ خواجہ سے، خلیل!
اپنی رحمت سے جہاں میرا سجا رہنے دو

نعت خواں: ڈاکٹر حافظ نثار احمد مارفانی

Hindi
textदर-ए-ख़्वाजा पे सवाली को खड़ा रहने दो
सर नदामत से झुका है तो झुका रहने दो

मुझ को मिल जाएगा सदक़ा, मैं चला जाऊँगा
कासा-ए-दिल मेरा क़दमों में पड़ा रहने दो

ख़ुद ही फ़रमाएँगे मुजरिम पे वो रहमत की नज़र
मुझ को ख़्वाजा की अदालत में खड़ा रहने दो

छोड़ कर आप का दर अब मैं कहाँ जाऊँगा
इस गदा को इसी साए में पड़ा रहने दो

रोज़-ए-महशर ये गुनहगार के काम आएगा
वारसी रंग चढ़ा है तो चढ़ा रहने दो

अर्ज़ करता हूँ मैं रोज़ाना ये ख़्वाजा से, ख़लील!
अपनी रहमत से जहाँ मेरा सजा रहने दो

नात-ख़्वाँ: डॉ. हाफ़िज़ निसार अहमद मार्फ़ानी

Gujarati
textદર-એ-ખ્વાજા પે સવાલી કો ખડા રહને દો
સર નદામત સે ઝુકા હૈ તો ઝુકા રહને દો

મુઝ કો મિલ જાએગા સદકા, મૈં ચલા જાઉંગા
કાસા-એ-દિલ મેરા કદમોં મેં પડા રહને દો

ખુદ હી ફરમાએંગે મુજરિમ પે વો રહમત કી નઝર
મુઝ કો ખ્વાજા કી અદાલત મેં ખડા રહને દો

છોડ કર આપ કા દર અબ મૈં કહાં જાઉંગા
ઇસ ગદા કો ઇસી સાએ મેં પડા રહને દો

રોઝ-એ-મહશર યે ગુનહગાર કે કામ આએગા
વારસી રંગ ચઢા હૈ તો ચઢા રહને દો

અર્ઝ કરતા હૂં મૈં રોઝાના યે ખ્વાજા સે, ખલીલ!
અપની રહમત સે જહાં મેરા સજા રહને દો

નાત-ખ્વાં: ડૉ. હાફિઝ નિસાર અહમદ માર્ફાની

Roman
textDar-e-Khwaja pe sawali ko khada rehne do
Sar nadaamat se jhuka hai to jhuka rehne do

Mujh ko mil jaaega sadqa, main chala jaaunga
Kaasa-e-dil mera qadmon mein pada rehne do

Khud hi farmaaenge mujrim pe woh rehmat ki nazar
Mujh ko Khwaja ki adaalat mein khada rehne do

Chhod kar aap ka dar ab main kahan jaaunga
Is gada ko isi saaye mein pada rehne do

Roz-e-mehshar yeh gunahgaar ke kaam aaega
Waarsi rang chadha hai to chadha rehne do

Arz karta hoon main rozaana yeh Khwaja se, Khalil!
Apni rehmat se jahan mera saja rehne do

Naat-Khwaan: Dr. Hafiz Nisar Ahmed Marfani

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top