Hain Saf Aara Sab Hooro Malak Naat Lyrics

Title Hain Saf-aara Sab Hoor-o-Malak
Genre Qaseeda-e-Meraj / Naat
Language Origin Urdu
Writer (Maqta) Maulana Ilyas Attar Qadri
Hain Saf-Aara Sab Hoor-o-Malak, Aur Ghilman Khuld Sajate Hain
Ik Dhoom Hai ‘Arsh-e-Aa’zam Par, Mehmaan Khuda Ke Aate Hain
Hai Aaj Falak Roshan Roshan, Hain Taare Bhi Jagmag Jagmag
Mahboob Khuda Ke Aate Hain, Mahboob Khuda Ke Aate Hain
Jibreel-e-Ameen Buraaq Liye, Jannat Se Zameen Par Aa Pahunche
Baaraat Firishton Ki Aayi, Me’raj Ko Dulha Jaate Hain
Deewano ! Tasawwur Mein Dekho ! Asra Ke Dulha Ka Jalwa
Jhurmut Mein Malaaik Le Kar Unhein, Me’raj Ka Dulha Banaate Hain
Aqsa Mein Suwaari Jab Pahunchi, Jibreel Ne Badh Ke Kahi Takbeer
Nabiyon Ki Imaamat Ab Badh Kar, Sultaan-e-Jahaan Farmaate Hain
Wo Kaisa Haseen Manzar Hoga ! Jab Dulha Bana Sarwar Hoga
‘Ushshaaq Tasawwur Kar Kar Ke, Bas Rote Hi Rah Jaate Hain
Ye Shah Ne Payi Sa’aadat Hai, Khaliq Ne ‘Ata Ki Ziyaarat Hai
Jab Ek Tajalli Padti Hai, Moosa To Ghash Kha Jaate Hain
Me’raj Ki Shab To Yaad Rakha, Phir Hashr Mein Kaise Bhoolenge
‘Attar’ ! Isi Ummeed Pe Hum, Din Apne Guzaare Jaate Hain
हैं सफ़-आरा सब हूर-ओ-मलक, और ग़िलमाँ ख़ुल्द सजाते हैं
इक धूम है ‘अर्श-ए-आ’ज़म पर, मेहमान ख़ुदा के आते हैं
है आज फ़लक रौशन रौशन, हैं तारे भी जगमग जगमग
महबूब ख़ुदा के आते हैं, महबूब ख़ुदा के आते हैं
जिब्रील-ए-अमीन बुराक़ लिए, जन्नत से ज़मीं पर आ पहुँचे
बारात फ़िरिश्तों की आई, मे’राज को दूल्हा जाते हैं
दीवानो ! तसव्वुर में देखो ! असरा के दूल्हा का जल्वा
झुरमुट में मलाइक ले कर उन्हें, मे’राज का दूल्हा बनाते हैं
अक़्सा में सुवारी जब पहुँची, जिब्रील ने बढ़ के कही तकबीर
नबियों की इमामत अब बढ़ कर, सुल्तान-ए-जहाँ फ़रमाते हैं
वो कैसा हसीं मंज़र होगा ! जब दूल्हा बना सरवर होगा
‘उश्शाक़ तसव्वुर कर कर के, बस रोते ही रह जाते हैं
ये शाह ने पाई स’आदत है, ख़ालिक़ ने ‘अता की ज़ियारत है
जब एक तजल्ली पड़ती है, मूसा तो ग़श खा जाते हैं
मे’राज की शब तो याद रखा, फिर हश्र में कैसे भूलेंगे
‘अत्तार ! इसी उम्मीद पे हम, दिन अपने गुज़ारे जाते हैं
ہیں صف آرا سب حور و ملک، اور غلماں خلد سجاتے ہیں
اک دھوم ہے عرشِ اعظم پر، مہمان خدا کے آتے ہیں
ہے آج فلک روشن روشن، ہیں تارے بھی جگمگ جگمگ
محبوب خدا کے آتے ہیں، محبوب خدا کے آتے ہیں
جبریلِ امیں براق لیے، جنت سے زمیں پر آ پہنچے
بارات فرشتوں کی آئی، معراج کو دولہا جاتے ہیں
دیوانو ! تصور میں دیکھو ! اسریٰ کے دولہا کا جلوہ
جھرمٹ میں ملائک لے کر انہیں، معراج کا دولہا بناتے ہیں
اقصیٰ میں سواری جب پہنچی، جبریل نے بڑھ کے کہی تکبیر
نبیوں کی امامت اب بڑھ کر، سلطانِ جہاں فرماتے ہیں
وہ کیسا حسیں منظر ہوگا، جب دولہا بنا سرور ہوگا
عشاق تصور کر کر کے، بس روتے ہی رہ جاتے ہیں
یہ شاہ نے پائی سعادت ہے، خالق نے عطا کی زیارت ہے
جب ایک تجلی پڑتی ہے، موسیٰ تو غش کھا جاتے ہیں
معراج کی شب تو یاد رکھا، پھر حشر میں کیسے بھولیں گے
عطار ! اسی امید پہ ہم، دن اپنے گزارے جاتے ہیں
હૈં સફ-આરા સબ હૂર-ઓ-મલક, ઔર ગિલમાં ખુલ્દ સજાતે હૈં
ઇક ધૂમ હૈ અર્શ-એ-આ’ઝમ પર, મેહમાન ખુદા કે આતે હૈં
હૈ આજ ફલક રૌશન રૌશન, હૈં તારે ભી જગમગ જગમગ
મહેબૂબ ખુદા કે આતે હૈં, મહેબૂબ ખુદા કે આતે હૈં
જિબ્રીલ-એ-અમીન બુરાક લિએ, જન્નત સે ઝમીં પર આ પહુંચે
બારાત ફિરિશ્તોં કી આઈ, મે’રાજ કો દૂલ્હા જાતે હૈં
દીવાનો ! તસવ્વુર મેં દેખો ! અસરા કે દૂલ્હા કા જલ્વા
ઝુરમુટ મેં મલાઇક લે કર ઉન્હેં, મે’રાજ કા દૂલ્હા બનાતે હૈં
અક્સા મેં સવારી જબ પહુંચી, જિબ્રીલ ને બઢ કે કહી તકબીર
નબિયોં કી ઇમામત અબ બઢ કર, સુલ્તાન-એ-જહાં ફરમાતે હૈં
વો કૈસા હસીં મન્ઝર હોગા ! જબ દૂલ્હા બના સરવર હોગા
‘ઉશ્શાક તસવ્વુર કર કર કે, બસ રોતે હી રહ જાતે હૈં
યે શાહ ને પાઈ સ’આદત હૈ, ખાલિક ને ‘અતા કી ઝિયારત હૈ
જબ એક તજલ્લી પડતી હૈ, મૂસા તો ગશ ખા જાતે હૈં
મે’રાજ કી શબ તો યાદ રખા, ફિર હશ્ર મેં કૈસે ભૂલેંગે
‘અત્તાર’ ! ઇસી ઉમ્મીદ પે હમ, દિન અપને ગુઝારે જાતે હૈં
হ্যায় সাফ-আরা সাব হুর-ও-মালাক, ঔর গিলমাঁ খুলদ সাজাতে হ্যায়
ইক ধুম হ্যায় আরশ-এ-আজম পার, মেহমান খোদা কে আতে হ্যায়
হ্যায় আজ ফালাক রওশন রওশন, হ্যায় তারে ভী জগমগ জগমগ
মেহবুব খোদা কে আতে হ্যায়, মেহবুব খোদা কে আতে হ্যায়
জিবরীল-এ-আমিন বোরাক লিয়ে, জান্নাত সে জমিন পার আ পহুঁচে
বারাত ফিরিশতো কি আয়ি, মে’রাজ কো দুলহা যাতে হ্যায়
দিওয়ানো ! তাসাঊর মে দেখো ! আসরা কে দুলহা কা জালওয়া
ঝুরমুট মে মালাইক লে কর উনহে, মে’রাজ কা দুলহা বানাতে হ্যায়
আকসা মে সাওয়ারি জব পহুঁচি, জিবরীল নে বাঢ় কে কহি তাকবীর
নবিয়ো কি ইমামত আব বাঢ় কর, সুলতান-এ-জাহাঁ ফরমাতে হ্যায়
ওহ ক্যায়সা হাসিন মানজার হোগা ! জব দুলহা বনা সরওয়ার হোগা
উশশাক তাসাঊর কর কর কে, বাস রোতে হি রেহ যাতে হ্যায়
ইয়ে শাহ নে পায়ি সা’দাত হ্যায়, খালিক নে ‘আতা কি জিয়ারত হ্যায়
জব এক তাজালি পড়তি হ্যায়, মুসা তো গাশ খা যাতে হ্যায়
মে’রাজ কি শব তো ইয়াদ রাখা, ফির হাশর মে ক্যায়সে ভুলেঙ্গে
‘আত্তার’ ! ইসি উম্মিদ পে হাম, দিন আপনে গুজারে যাতে হ্যায়

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top