Tu Shamme Risalat Hain Naat Lyrics

ℹ️ Naat Info (Jankari)

Attribute	Detail
Kalam (Title)	Tu Shamme Risalat Hain A’alam Tera Parwana
Shayar (Poet)	Mufti-e-Azam Hind Mustafa Raza Khan ‘Noori’
Genre (Qism)	Naat Sharif (Ishq-e-Nabi)
Language (Zabaan)	Urdu

📜 Lyrics (Bol)

तू शम्म-ए-रिसालत है (Hindi)

तू शम्म-ए-रिसालत है आलम तेरा परवाना तू माह-ए-नूबुव्वत है ऐ जल्वा-ए-जानाना जो साक़ी-ए-कौसर के चेहरे से नक़ाब उठे हर दिल बने मैख़ाना हर आँख हो पैमाना दिल अपना चमक उठे ईमान की तलअत से कर आँखें भी नूरानी ऐ जल्वा-ए-जानाना क्यूँ ज़ुल्फ़-ए-मुअम्बर से कूचे न महक उठें है पन्जा-ए-क़ुदरत जब ज़ुल्फ़ों का तेरे शाना तुम आए छटी बाज़ी रौनक़ हुई फिर ताज़ा काबा हुआ फिर काबा कर डाला था बुत-ख़ाना पीते हैं तेरे दर का, खाते हैं तेरे दर का पानी है तेरा पानी, दाना है तेरा दाना सरशार इसे कर दे इक जाम-ए-लबालब से ता-हश्र रहे साक़ी आबाद ये मैख़ाना इस दर की हुज़ूरी ही इसियाँ की दवा ठहरी है ज़हर-ए-मआसी का तैबा ही शफ़ा-ख़ाना हर फूल में बू तेरी हर शम्मअ में ज़ौ तेरी बुलबुल है तेरा बुलबुल परवाना है परवाना दुनिया में हमें तुमने जब अपना बनाया है महशर में भी कह देना ये है मेरा दीवाना गिर पड़ के यहाँ पहुँचा, मर मर के इसे पाया छूटे न इलाही अब, संग-ए-दर-ए-जानाना संग-ए-दर-ए-जानाँ है, ठोकर न लगे किसको ऐ काश वो सुन लेते, मुझसे मेरा अफ़साना संग-ए-दर-ए-जानाँ पर, करता हूँ जबीं-साई सजदा न समझ नज्दी, सर देता हूँ नज़राना वो कहते न कहते कुछ वो करते न करते कुछ ऐ काश वो सुन लेते मुझसे मेरा अफ़साना सरकार के जलवों से, रौशन है दिल-ए-‘नूरी’ ता-हश्र रहे रौशन, नूरी का ये काशाना

تو شمعِ رسالت ہے (Urdu)

تو شمعِ رسالت ہے، عالم تیرا پروانہ تو ماہِ نبوت ہے، اے جلوۂ جانانہ جو ساقیِ کوثر کے چہرے سے نقاب اٹھے ہر دل بنے میخانہ، ہر آنکھ ہو پیمانہ دل اپنا چمک اٹھے ایمان کی طلعت سے کر آنکھیں بھی نورانی، اے جلوۂ جانانہ کیوں زلفِ معنبر سے کوچے نہ مہک اٹھیں ہے پنجۂ قدرت جب زلفوں کا ترے شانہ تم آئے چھٹی بازی، رونق ہوئی پھر تازہ کعبہ ہوا پھر کعبہ، کر ڈالا تھا بت خانہ پیتے ہیں تیرے در کا، کھاتے ہیں تیرے در کا پانی ہے تیرا پانی، دانہ ہے تیرا دانہ سرشار اسے کر دے اک جامِ لبالب سے تا حشر رہے ساقی، آباد یہ میخانہ اس در کی حضوری ہی عصیاں کی دوا ٹھہری ہے زہرِ معاصی کا، طیبہ ہی شفا خانہ ہر پھول میں بُو تیری، ہر شمع میں ضَو تیری بلبل ہے تیرا بلبل، پروانہ ہے پروانہ دنیا میں ہمیں تم نے جب اپنا بنایا ہے محشر میں بھی کہہ دینا، یہ ہے میرا دیوانہ گر پڑ کے یہاں پہنچا، مر مر کے اسے پایا چھوٹے نہ الٰہی اب، سنگِ درِ جانانہ سنگِ درِ جاناں ہے، ٹھوکر نہ لگے کس کو اے کاش وہ سن لیتے، مجھ سے میرا افسانہ سنگِ درِ جاناں پر، کرتا ہوں جبیں سائی سجدہ نہ سمجھ نجدی، سر دیتا ہوں نذرانہ وہ کہتے نہ کہتے کچھ، وہ کرتے نہ کرتے کچھ اے کاش وہ سن لیتے، مجھ سے میرا افسانہ سرکار کے جلووں سے، روشن ہے دلِ نوریؔ تا حشر رہے روشن، نوریؔ کا یہ کاشانہ

તૂ શમ્મ-એ-રિસાલત હૈ (Gujarati)

તૂ શમ્મ-એ-રિસાલત હૈ આલમ તેરા પરવાના તૂ માહ-એ-નૂબુવ્વત હૈ ઐ જલ્વા-એ-જાનાના જો સાકી-એ-કૌસર કે ચેહરે સે નકાબ ઉઠે હર દિલ બને મૈખાના હર આંખ હો પૈમાના દિલ અપના ચમક ઉઠે ઈમાન કી તલઅત સે કર આંખેં ભી નૂરાની ઐ જલ્વા-એ-જાનાના ક્યૂં ઝુલ્ફ-એ-મુઅમ્બર સે કૂચે ન મહક ઉઠેં હૈ પન્જા-એ-કુદરત જબ ઝુલ્ફોં કા તેરે શાન તુમ આએ છટી બાઝી રૌનક હુઈ ફિર તાઝા કાબા હુઆ ફિર કાબા કર ડાલા થા બુત-ખાના પીતે હૈં તેરે દર કા, ખાતે હૈં તેરે દર કા પાની હૈ તેરા પાની, દાના હૈ તેરા દાના સરશાર ઇસે કર દે ઇક જામ-એ-લબાલબ સે તા-હશ્ર રહે સાકી આબાદ યે મૈખાના ઇસ દર કી હુઝૂરી હી ઇસિયાં કી દવા ઠહરી હૈ ઝહર-એ-મઆસી કા તૈબા હી શફા-ખાના હર ફૂલ મેં બૂ તેરી હર શમ્મઅ મેં ઝૌ તેરી બુલબુલ હૈ તેરા બુલબુલ પરવાના હૈ પરવાના દુનિયા મેં હમેં તુમને જબ અપના બનાયા હૈ મહશર મેં ભી કહ દેના યે હૈ મેરા દીવાના ગિર પડ કે યહાં પહુંચા, મર મર કે ઇસે પાયા છૂટે ન ઇલાહી અબ, સંગ-એ-દર-એ-જાનાના સંગ-એ-દર-એ-જાનાં હૈ, ઠોકર ન લગે કિસકો ઐ કાશ વો સુન લેતે, મુઝસે મેરા અફસાના સંગ-એ-દર-એ-જાનાં પર, કરતા હૂં જબીં-સાઈ સજદા ન સમઝ નજદી, સર દેતા હૂં નઝરાના વો કહતે ન કહતે કુછ વો કરતે ન કરતે કુછ ઐ કાશ વો સુન લેતે મુઝ સે મેરા અફસાના સરકાર કે જલવોં સે, રૌશન હૈ દિલ-એ-‘નૂરી’ તા-હશ્ર રહે રૌશન, નૂરી કા યે કાશાના

Tu Shamme Risalat Hain (Roman English)

Tu Shamme Risalat Hain A’alam Tera Parwana Tu Mahe Nubuvvat Hain Ay Jalwa E Janana Jo Saaqi E Kausar Ke Chehre Se Nikaab Uththe Har Dil Bane Maikhana Har Aankh Ho Paymana Dil Apna Chamak Utthe Imaan Ki Tal’at Se Kar Aankhein Bhi Noorani Ay Jalwa E Jaanana Kyu Zulfe Muambar Se Kooche Na Mahak Uthe He Panja E Qudrat Jab Zulfo Ka Tere Shaana Tum Aye Chati Baazi Ronak Huwi Phir Taazi Kaaba Hua Phir Kaaba Kar Daala Tha Butt Khana Peete Hain Tere Dar Ka, Khate Hain Tere Dar Ka Pani Hain Tera Pani, Dana Hain Tera Dana Sarshar Ise Kar De Ik Jaam E Labalab Se Taa Hashr Rahe Saaqi Aabad Ye Maikhana Is Darr Ki Huzoori Hi Isyan Ki Dawa Thahri Hai Zehre Ma Aasi Ka Taibah Hi Shifa Khaana Har Phool Me Boo Teri Har Sham-A Me Zao Teri Bulbul Hai Tera Bulbul Parwaana Hai Parwaana Duniya Mein Hume Tum Ne Jab Apna Banaaya Hai Mehshar Me Bhi Keh Dena Yeh Hai Mera Deewana Gir Pad Ke Yaha Pohcha, Mar Mar Ke Ise Paya Chute Na Ilahi Ab, Sange Dare Jaana Na Sange Dare Jaana Hain, Thokar Na Lage Kisko Ay Kash Wo Sun Lete, Mujhse Mera Afsana Sange Dare Jaana Par, Karta Hu Jabee Sayi Sajda Na Samajh Najdi, Sar Deta Hu Nazrana Woh Kehte Na Kehte Kuch Woh Karte Na Karte Kuch Ay Kash Wo Sunn Lete Mujh Se Mera Afsana Sarkaar Ke Jalwon Se, Roushan Hain Dile Noori Ta Hashr Rahe Roshan, Noori Ka Ye Kaashana