Ya Saiyadi Habibi Khairul Anaam Aaqa Lyrics

| Category | Details |
| :— | :— |
| **Title** | Ya Saiyadi Habibi, Khairul Anaam Aaqa |
| **Genre** | Naat Sharif / Salam |
| **Language** | Urdu |
| **Famous Reciter** | Milad Raza Qadri |

—

### 1. Hindi (Devanagari)
या सय्यिदी हबीबी, ख़ैरुल अनाम आक़ा,
अपने सलामियों का, ले लो सलाम आक़ा।

आए हैं हाथ ख़ाली, भर दो हुज़ूरे आली,
मांगे हैं आज तुमसे, मंगतों की ख़स्ता हाली।
रहमत की सुबह आक़ा, रहमत की शाम आक़ा।
या सय्यिदी हबीबी, ख़ैरुल अनाम आक़ा…
या रसूलल्लाह… सल्ले-अला… या हबीबी…

तुमसे ज़्यादा प्यारी, जान भी नहीं हमारी,
दोनों जहाँ मिले हैं, दहलीज़ पर तुम्हारी।
आक़ाइयां सभी हैं, तुम पर तमाम आक़ा।
या सय्यिदी हबीबी, ख़ैरुल अनाम आक़ा…
या रसूलल्लाह… सल्ले-अला… या हबीबी…

इसियाँ में घिरे हैं, मुजरिम बने खड़े हैं,
शर्मिंदा भी बहुत हैं, मुस्तहिक़ भी बड़े हैं।
हम को मुआफ़ कर दो, हम हैं ग़ुलाम आक़ा।
या सय्यिदी हबीबी, ख़ैरुल अनाम आक़ा…
या रसूलल्लाह… सल्ले-अला… या हबीबी…

—

### 2. Urdu (اردو)
یا سیدی حبیبی، خیر الانام آقا
اپنے سلامیوں کا، لے لو سلام آقا

آئے ہیں ہاتھ خالی، بھر دو حضورِ عالی
مانگے ہیں آج تم سے، منگتوں کی خستہ حالی
رحمت کی صبح آقا، رحمت کی شام آقا
یا سیدی حبیبی، خیر الانام آقا
یا رسول اللہ۔۔۔ صلِ علیٰ۔۔۔ یا حبیبی۔۔۔

تم سے زیادہ پیاری، جان بھی نہیں ہماری
دونوں جہاں ملے ہیں، دہلیز پر تمہاری
آقائیاں سبھی ہیں، تم پر تمام آقا
یا سیدی حبیبی، خیر الانام آقا
یا رسول اللہ۔۔۔ صلِ علیٰ۔۔۔ یا حبیبی۔۔۔

عصیاں میں گھرے ہیں، مجرم بنے کھڑے ہیں
شرمندہ بھی بہت ہیں، مستحق بھی بڑے ہیں
ہم کو معاف کر دو، ہم ہیں غلام آقا
یا سیدی حبیبی، خیر الانام آقا
یا رسول اللہ۔۔۔ صلِ علیٰ۔۔۔ یا حبیبی۔۔۔

—

### 3. Gujarati (ગુજરાતી)
યા સય્યિદી હબીબી, ખૈરુલ અનામ આકા,
અપને સલામિયોં કા, લે લો સલામ આકા.

આએ હૈં હાથ ખાલી, ભર દો હુઝૂરે આલી,
માંગે હૈં આજ તુમસે, મંગતો કી ખસ્તા હાલી.
રહમત કી સુબહ આકા, રહમત કી શામ આકા.
યા સય્યિદી હબીબી, ખૈરુલ અનામ આકા…
યા રસૂલલ્લાહ… સલ્લે-અલા… યા હબીબી…

તુમસે ઝ્યાદા પ્યારી, જાન ભી નહીં હમારી,
દોનોં જહાં મિલે હૈં, દહલીઝ પર તુમ્હારી.
આકાઈયાં સભી હૈં, તુમ પર તમામ આકા.
યા સય્યિદી હબીબી, ખૈરુલ અનામ આકા…
યા રસૂલલ્લાહ… સલ્લે-અલા… યા હબીબી…

ઇસિયાં મેં ઘિરે હૈં, મુજરિમ બને ખડે હૈં,
શર્મિન્દા ભી બહુત હૈં, મુસ્તહિક ભી બડે હૈં.
હમ કો મુઆફ કર દો, હમ હૈં ગુલામ આકા.
યા સય્યિદી હબીબી, ખૈરુલ અનામ આકા…
યા રસૂલલ્લાહ… સલ્લે-અલા… યા હબીબી…

—

### 4. Roman (English Script)
Ya Saiyadi Habibi, Khairul Anaam Aaqa,
Apne Salaamiyon ka, Le Lo Salaam Aaqa.

Aye hai Hath Khali, Bhar do Huzoor-e-Aali,
Mange hai Aaj tumse, Mangto ki Khasta Haali.
Rahemat ki Subah Aaqa, Rahemat ki Shaam Aaqa.
Ya Saiyadi Habibi, Khairul Anaam Aaqa…
Ya Rasulallah… Salle-alaa… Ya Habibi…

Tumse Jyada Pyari, Jaan bhi nahi Hamari,
Dono Jahan Mile hai, Dahlij par Tumhari.
Aaqayiyan Sabhi hai, Tum par Tamam Aaqa.
Ya Saiyadi Habibi, Khairul Anaam Aaqa…
Ya Rasulallah… Salle-alaa… Ya Habibi…

Isyaan mein Ghire hai, Mujrim Bane Khade hai,
Sharminda bhi Bahut hai, Mustahiq bhi Bade hai.
Hum Ko Muaaf kar do, Hum hai Gulam Aaqa.
Ya Saiyadi Habibi, Khairul Anaam Aaqa…
Ya Rasulallah… Salle-alaa… Ya Habibi…

—

### 5. Bangla (বাংলা)
ইয়া সায়্যিদি হাবিবি, খাইরুল আনাম আকা,
আপনে সালামিয়ো কা, লে লো সালাম আকা।

আয়ে হ্যায় হাত খালি, ভর দো হুজুরে আলী,
মাঙ্গে হ্যায় আজ তুমসে, মাংতো কি খস্তা হালি।
রহমত কি সুবাহ আকা, রহমত কি শাম আকা।
ইয়া সায়্যিদি হাবিবি, খাইরুল আনাম আকা…
ইয়া রাসুলাল্লাহ… সাল্লে-আলা… ইয়া হাবিবি…

তুমসে জিয়াদা পিয়ারি, জান ভি নেহি হামারি,
দোনো জহাঁ মিলে হ্যায়, দেহলিজ পর তুমহারি।
আকাইয়া সভি হ্যায়, তুম পর তামাম আকা।
ইয়া সায়্যিদি হাবিবি, খাইরুল আনাম আকা…
ইয়া রাসুলাল্লাহ… সাল্লে-আলা… ইয়া হাবিবি…

ইসিয়াঁ মে ঘিরে হ্যায়, মুজরিম বনে খড়ে হ্যায়,
শর্মিন্দা ভি বহুত হ্যায়, মুস্তাহিক ভি বড়ে হ্যায়।
হম কো মাফ কর দো, হম হ্যায় গুলাম আকা।
ইয়া সায়্যিদি হাবিবি, খাইরুল আনাম আকা…
ইয়া রাসুলাল্লাহ… সাল্লে-আলা… ইয়া হাবিবি…