Here is the transcription of the Naat Sharif **”Yeh Mehr-o-Mah Sitaron Ki Dilkashi Kya Hai”** in the requested five languages, along with the Naat Information Table.
### Naat Information
| Category | Details |
| :— | :— |
| **Title** | Yeh Mehr-o-Mah Sitaron Ki Dilkashi Kya Hai |
| **Genre** | Naat Sharif |
| **Language** | Urdu |
| **Theme** | Praise of Prophet Muhammad (PBUH) & Maula Ali (AS) |
—
### 1. Hindi (Devanagari)
ये महर-ओ-माह सितारों की दिलकशी क्या है,
नबी के हुस्न के आगे ये चाँदनी क्या है।
अगर है आना तो आना नबी के रौज़े पर,
ऐ मौत तुझको बताऊंगा ज़िन्दगी क्या है।
नबी की नात पढ़ी जा रही है महफ़िल में,
ज़रा बताइये लब पर ये ख़ामोशी क्या है।
नबी के शहर में जन्नत तलाश करता है,
ज़रा मुझे तो बता उस जगह कमी क्या है।
नबी के इश्क़ ने लफ़्ज़ों को कर दिया अनमोल,
नबी की नात है वरना ये शायरी क्या है।
है जिसके मौला नबी उसके हैं अली मौला,
अब इसमें और समझना है क्या, अली क्या है।
लगा के तख़्त को ठोकर कहा ये शाहों ने,
तेरी गदाई के आगे शहंशाही क्या है।
नबी का इश्क़ नहीं दिल में, है ईमान कैसा,
नबी का ज़िक्र नहीं हो तो बंदगी क्या है।
—
### 2. Urdu (اردو)
یہ مہر و ماہ ستاروں کی دلکشی کیا ہے
نبی کے حسن کے آگے یہ چاندنی کیا ہے
اگر ہے آنا تو آنا نبی کے روضے پر
اے موت تجھ کو بتاؤں گا زندگی کیا ہے
نبی کی نعت پڑھی جا رہی ہے محفل میں
ذرا بتائیے لب پر یہ خاموشی کیا ہے
نبی کے شہر میں جنت تلاش کرتا ہے
ذرا مجھے تو بتا اس جگہ کمی کیا ہے
نبی کے عشق نے لفظوں کو کر دیا انمول
نبی کی نعت ہے ورنہ یہ شاعری کیا ہے
ہے جس کے مولا نبی، اس کے ہیں علی مولا
اب اس میں اور سمجھنا ہے کیا، علی کیا ہے
لگا کے تخت کو ٹھوکر کہا یہ شاہوں نے
تیری گدائی کے آگے شہنشاہی کیا ہے
نبی کا عشق نہیں دل میں، ہے ایمان کیسا
نبی کا ذکر نہیں ہو تو بندگی کیا ہے
—
### 3. Gujarati (ગુજરાતી)
યે મહેર-ઓ-માહ સિતારોં કી દિલકશી ક્યા હૈ,
નબી કે હુસ્ન કે આગે યે ચાંદની ક્યા હૈ.
અગર હૈ આના તો આના નબી કે રૌઝે પર,
ઐ મૌત તુઝકો બતાઉંગા ઝિંદગી ક્યા હૈ.
નબી કી નાત પઢી જા રહી હૈ મહેફિલ મેં,
ઝરા બતાઇએ લબ પર યે ખામોશી ક્યા હૈ.
નબી કે શહર મેં જન્નત તલાશ કરતા હૈ,
ઝરા મુઝે તો બતા ઉસ જગહ કમી ક્યા હૈ.
નબી કે ઇશ્ક ને લફ્ઝોં કો કર દિયા અનમોલ,
નબી કી નાત હૈ વરના યે શાયરી ક્યા હૈ.
હૈ જિસકે મૌલા નબી ઉસકે હૈં અલી મૌલા,
અબ ઇસમેં ઔર સમઝના હૈ ક્યા, અલી ક્યા હૈ.
લગા કે તખ્ત કો ઠોકર કહા યે શાહોં ને,
તેરી ગદાઈ કે આગે શહેનશાહી ક્યા હૈ.
નબી કા ઇશ્ક નહીં દિલ મેં, હૈ ઈમાન કૈસા,
નબી કા ઝિક્ર નહીં હો તો બંદગી ક્યા હૈ.
—
### 4. Roman (English Script)
Yeh Mehr-o-Mah sitaron ki dilkashi kya hai,
Nabi ke husn ke aage yeh chandani kya hai.
Agar hai aana toh aana ke raoze per,
Aye maut tujhko bataunga zindagi kya hai.
ki Naat padhi ja rahi hai mehfil main,
Zara bataiye lab per yeh khamoshi kya hai.
ke shaher main Jannat talash karta hai,
Zara mujhe toh bata us jagah kami kya hai.
ke ishq ne lafzon ko kar diya anmol,
ki Naat hai warna ye shayri kya hai.
Hai jiske Maula uske hain Ali Maula,
Ab ismain aur samajhna hai kya, Ali kya hai.
Lagake takht ko thokar kaha yeh shahon ne,
Teri gadai ke aage shahenshahi kya hai.
ka ishq nahin dil main hai imaan kaisa,
ka zikr nahin ho toh bandagi kya hai.
—
### 5. Bangla (বাংলা)
ইয়ে মেহর-ও-মাহ সিতারো কি দিলকশি ক্যা হ্যায়,
নবী কে হুসন কে আগে ইয়ে চাঁদনি ক্যা হ্যায়।
আগর হ্যায় আনা তো আনা নবী কে রওজে পর,
অ্যায়ে মউত তুঝকো বাতাউঙ্গা জিন্দেগী ক্যা হ্যায়।
নবী কি নাত পঢ়ি জা রাহি হ্যায় মেহফিল মে,
জরা বাতায়ে লব পর ইয়ে খামোশি ক্যা হ্যায়।
নবী কে শহর মে জান্নাত তালাশ করতা হ্যায়,
জরা মুঝে তো বাতা উস জগহ্ কমি ক্যা হ্যায়।
নবী কে ইশক্ নে লফজো কো কর দিয়া আনমোল,
নবী কি নাত হ্যায় ওর্না ইয়ে শায়রি ক্যা হ্যায়।
হ্যায় জিসকে মওলা নবী উসকে হ্যায় আলী মওলা,
অব ইসমে ঔর সমঝনা হ্যায় ক্যা, আলী ক্যা হ্যায়।
লগা কে তখত কো ঠোকর কাহা ইয়ে শাহো নে,
তেরি গদায়ী কে আগে শাহেনশাহী ক্যা হ্যায়।
নবী કા ইশক্ নেহি দিল মে, হ্যায় ঈমান ক্যায়সা,
নবী કા জিক্র নেহি হো তো বন্দেগী ক্যা হ্যায়।
Popular Posts
-
Wo Sue Lalazar Phirte Hain 30 views
-
Na Mere Sukhan Ko Sukhan Kaho (Naat) 26 views